Приклади вживання Ці інвестиції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми втратили ці інвестиції.
They lost that investment.Ці інвестиції створюють робочі місця.
That investment creates jobs.Ми втратили ці інвестиції.
And we're losing that investment.Однак ці інвестиції залишаються незахищеними.
Саме тому я зробив ці інвестиції.
And so I made that investment.І ці інвестиції це не тільки фінансові.
And that investment is not just financial.Але як захищаються ці інвестиції?
But how do you protect that investment?Ці інвестиції не були проведені в повному обсязі.
And those investments weren't completely absorbed.Настав час захистити ці інвестиції.
Now it's time to protect that investment.Ці інвестиції потроюються і Каратель може вирішити, скільки повернути Селектору.
That investment gets tripled and the Punisher can decide how much to return to the Chooser.Настав час захистити ці інвестиції.
Now's the time to protect that investment.Так, всі ці інвестиції в інновації та освіту потребували підвищення податкових доходів.
Yes, all of this investment in innovation and education required higher tax revenues.Настав час захистити ці інвестиції.
Now it's time to protect those investments.З іншого боку, ці інвестиції можуть забезпечити інвестору"вічне" ренту в розмірі до 10% в рік.
On the other hand, these investments can provide the investor with a perpetual rent of up to 10% per year.Настав час захистити ці інвестиції.
The time to protect that investment has come.Всі ці інвестиції- в інновації, в освіту та в інфраструктуру- зроблять країну кращим місцем для бізнесу та створення робочих місць.
All these investments- in innovation, education, and infrastructure- will make America a better place to do business and create jobs.Вони були б раді не проводити ці інвестиції.
You would be foolish not to make those investments.Ми повинні зробити так, щоб ці інвестиції були ефективними.
Вартість вашого фінансового резерву залежить від того, наскільки добре ці інвестиції роблять.
The value of your death benefit depends on how well those investments perform.Всі ці інвестиції- в інновації, в освіту та в інфраструктуру- зроблять країну кращим місцем для бізнесу та створення робочих місць.
All these investments, in innovation, education, and infrastructure, will make the United States a better place to do business and generate employment.Вартість вашого фінансового резерву залежить від того, наскільки добре ці інвестиції роблять.
The value of your cash reserve depends on how well those investments are doing.Нацисти ніколи не намагалися приховати істину, що всі ці інвестиції були призначені для підготовки до планованим ними загарбницьких воєн.
The Nazis never tried to suppress the truth that all these investments were designed as a preparation for the wars of aggression that they planned.Ці інвестиції дозволили запустити 36 нових лав, ресурс яких дав можливість наростити видобуток газового вугілля до 24, 1 млн тонн за рік.
These investments allowed launching 36 new longwall faces, the resource of which made it possible to increase the production of gas coal to 24.1 million tons per year.Але, незважаючи на меншу кількість ІСО, ці інвестиції в середньому залучають набагато більше капіталу, ніж середній обсяг венчурного фінансування.
But, despite the smaller number of ICOs, these investments on average attract much more capital than the average amount of venture financing.Ці інвестиції також повинні стимулювати перехід до більш екологічно чистою системою громадського транспорту і сприяти економічному зростанню України.
These investments will also stimulate the transition to a more environmentally friendly public transport system and contribute to the economic growth of Ukraine.Поцікавилися ми у нього і про ефективність інвестицій Австрії в економіку України іумовами, за яких ці інвестиції можуть збільшитись.
We also asked him about the effectiveness of Austria's Ці інвестиції та діяльність у рамках проекту призведуть до покращення умов життя близько півмільйона жителів Люблінського воєводства та Брестської області.
These investments and activities will result in improvement of living conditions of about half a million inhabitants of the Lubelskie Voivodeship and the Brest Oblast.Надати вам з ціною, яка останніми оцінками на будь-який стабільність, поряд з інформативними дані про дії або фінансових можливостей корпорацій,даючи ці інвестиції.
Provide you with the price that is latest estimates on any stability, along with informative data on the actions orfinancial opportunities of the corporations giving these investments.
