Що таке ЧАКРУ Англійською - Англійська переклад

• chakra

Приклади вживання Чакру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Око Шиви і чакру третього ока.
Root and third eye chakras.

Твої і розуміння, ми дійсно відкриємо серцеву чакру.
Thy and understanding, we will truly open the heart chakra.

Минулого тижня ми інформували вас про чакру горла і чакру мрій.
Last week we informed you of the throat chakra and Well of Dreams chakra integrations.

Якщо їх не здійснювати- виникне надлишковий потенціал, який насильно розкрути необхідну чакру.
If they do not make- There will be excess capacity, that was challenges the chakra.

Особливий вплив малахіт має на начольну чакру, роботу серця і хребетний відділ.
Malachite has a special influence on the forehead chakra, the work of the heart and the vertebral part.

Астрологи радять дарувати таким людям фіалки, волошки, тобто такі квіти, які допоможуть Овнам відкрити їх серцеву чакру.
Astrologers advise giving such people violets, cornflowers, that is, such flowers that will help Aries open their heart chakra.

Малахіт- це камінь, який може відкрити чакру третього ока, подарувавши власнику певні магічні здібності.
Malachite is a stone that can open the third eye chakra, giving the owner certain magical abilities.

Наруто відправляють вперед із Шіон, тоді як Сакура та Лі обманюють опонентів, провокуючи їх витратити свою чакру на марні атаки.
Naruto is sent on ahead with Shion, while Sakura& Lee trick their opponents into wasting their chakra on futile attacks.

У книзі розповідається про те, як відкрити серцеву чакру, як стати люблячим все живе навколо і чому це так важливо для кожного.
The book tells how to open a heart chakra, how to become loving all life around and why it is so important for everyone.

В такому випадку ви просто будете змушені витратити дорогоцінний час це, щоб перемістити центр свідомого тиску назад в сьому чакру.
In this case, you simply will have to spend precious Time though, to move the Center Conscious pressure back in The Seventh Chakra.

Дозвольте відбутися сходженню космічних енергій через вашу коронну чакру у вашу шишкоподібну залозу протягом цієї стадії медитації.
Allow a descent of cosmic energies through your crown chakra and into your pineal gland during this stage of the meditation.

У момент смерті ваша свідомість рухається вгору через цей тунель, який відкривається в іншому вимірі свідомості,- через вашу коронну чакру.
At the moment of death, your consciousness moves upward through this tunnel that opens into another dimension of consciousness through your crown chakra.

Завдяки Лі, Неджі дізнається, що троє противників ніндзя, що залишились, змушені поповнювати свою чакру задля того, щоб продовжувати ефективно боротися.
Thanks to Lee, Neji realises that the remaining 3 ninjas must keep replenishing their chakra to battle effectively.

Якщо ви сприймаєте не-дуальність через вашу серцеву чакру, ви можете дуже добре відчути безособову любов- глибоке відчуття космічного єднання.
When you experience non-duality through your heart chakra, you may experience impersonal love or a deep sense of cosmic connection.

Одна лише думка«Мене не люблять» може стати винуватицею найважчих хвороб, тому що цей страх блокує Крижі- чакру, де знаходиться джерело життєвої енергії.
Just the thought"I do not like" can be blamed for the most serious diseases, because this fear blocks the sacrum- chakra, which is the source of life energy.

Так, якщо ви сприймаєте не-дуальність через вашу серцеву чакру, ви можете дуже добре відчути безособову любов- глибоке відчуття космічного єднання.
Thus, if you experience non-duality through your heart chakra, you may very well experience impersonal love- a deep sense of cosmic connection.

Вони включають чакру горла і нещодавно активовану чакру"колодязь мрій", яка розташована в області потиличної долі(у основі і зворотній стороні голови).
They involve the throat chakra and your newly activating"well of dreams" chakra, located in the area of the occipital lobe(at the base and back of the head).

Ця чакра зараз розділяється надвоє, створюючи нову сердечну чакру і вводячи чакру тимуса для енергетичної системи вашого тіла. Нині, нова сердечна чакра діє ефективно.
This chakra is now separating in two, producing a new heart chakra and introducing the thymus chakra to your body's energy system.

Він надихає її на життя й вони вивільняють свою чакру та емоції, використовуючи техніку«Супер Чакра Расенґан Наруто і Шіон», щоб остаточно знищити Мōрьō, водночас створюючи вулкан там, де раніше знаходилась святиня.
After he inspires her to live, they let their chakra& emotions go,& use Naruto& Shion's Super Chakra Rasengan to finally destroy Mōryō, creating a volcano where the shrine used to be in the process.

Йог: Mати, здається багато хто нас тут не знає насправді про Хамсу чакру, в аспекті її співвідношення з Вішудгі і що ми можемо зробити, аби зміцнити нашу Вішудгі.
Yogi: Mother, it seems that many of us here don't really know about the Hamsa Chakra, in terms of understanding how it relates to the Vishuddhi and what we can do to strengthen our Vishuddhi.

Тож Я хочу сказати, що фізично вам треба намагатися мати чисту Хамсу чакру, використовуючи масло ґі та все інше, і розумово також слід її використовувати, через навчання, в досвіді- що робити, як робити, як це пропрацювати, як встановити.
So what I have to say that physically you should have pure Hamsa Chakra by using ghee and all that, and mentally you should use it by learning things, in experience- what to do, how to do it, how to work it out, how to establish.

У дуже реальному сенсі, серцева чакра є ключем і шлюзом.
In a very real sense, the heart chakra is the key and the gateway.

Сет кольорових фільтрів для стимуляції чакр.
Colored filters for Chakra stimulation.

Іконографія- чакра Нью-Йорк 1973.
The Iconography of the Sudarsana- Cakra New York 1973.

Чакра Лаліта.
Sheela Peryroyl.

Це чакра філософів і мислителів.
It is the chakra of philosophers and thinkers.

У решти ж більшість чакр закриті.
The majority of kayaks are closed decks.

Зараз він відомий як Рама X, або 10-й король династії Чакрі.
He is now known as Rama X, or the 10th King of the Chakri dynasty.

Зараз він відомий як Рама X, або 10-й король династії Чакрі.
Thais will generally call him Rama X, or the 10th king of Chakri dynasty.

Квітня- день династії Чакра.
April 6- Day of the Chakri dynasty.