Що таке ЧАРТЕРИ Англійською - Англійська переклад

• charters
• charter

Приклади вживання Чартери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкішні чартери яхти.
Luxury Yacht Charter.

Чартери в Єгипет не злетять до кінця зими.
Charters to Egypt will not fly until the end of winter.

Тобто туди будуть прилітати тільки чартери та VIP-рейси.
Only charter and VIP flights are operated.

А чартери найчастіше літали до Шарм-ель-Шейху, Хургади, Анталії.
While charters most often flew to Sharm el-Sheikh, Hurghada, Antalya.

Квитки на поїзди, автобуси, пороми, чартери в Південно-Східній Азії.
Tickets for trains, buses, ferries, charters in Southeast Asia.

Квитки на чартери на багато дешевше, ніж на регулярні авіарейси.
Tickets for Charter flights are much cheaper than regular flights..

Але це зовсім не означає, що чартери другорядні з точки позиції безпеки.
But this does not mean that charters are secondary from the point.

Політ промисловість змінилася регулярно включати приватні реактивні чартери.
The flight industry has changed to regularly include private jet charters.

Чартери доступні в великих авіакомпаніях, а також приватних компаніях, що спеціалізуються на таких польотах.
Charters are available through some large airlines as well as from private companies that specialize in such flights.

Тому більшість рейсів, які обслуговуються аеропортом Попрад, це європейські чартери.
The majority of international flights serving the islands are charters.

Чартери в Таїланд від туроператора«Пегас Туристик» будуть виконуватися авіакомпанією«Ікар» на авіалайнерах Boeing 787-300.
Charters in Thailand.«Pegas Touristik» will be performed by the airline is«Icarus» on the Boeing 787-300.

В свою чергу з аеропорту«Івано-Франківськ» до ТК«Буковель» будуть курсувати автобусні чартери.
In turn, the airport"Ivano-Frankivsk" in TC"Bukovel" will run bus charters.

Чартери доступні в великих авіакомпаніях, а також приватних компаніях, що спеціалізуються на таких польотах.
Charters are available through some major airlines, as well as through some private companies, specializing in such type of flights.

Тільки кілька компаній мають свої бази на Сейшелах і регулярно здійснюють чартери.
Only a few companies have their base in the Seychelles, and regularly carry out charters.

Чартери- крім авіаквитків на регулярні рейси, тут є ексклюзивні пропозиції на чартерні перельоти на всі основні курорти.
Charters- in addition to tickets for scheduled flights, there are exclusive deals on Charter flights to all the main resorts.

Угоди про оренду плавучих систем виробництва, зберігання і відвантаження(FPSO) і чартери.
Floating production and offloading system(FPSO) lease agreements and Charter Parties.

Нові чартери з Єкатеринбурга будуть виконуватися авіакомпаніями AzurAir на туніському напрямку і«Икаром» на грецькому.
New Charter flights from Yekaterinburg will be operated by the airlines AzurAir on the direction of the Tunisian and Icarus in Greek.

Протягом літнього сезону з Києва, Донецька, Львова та Івано-Франківська в Тіват літають чартери.
During the summer season from Kiev, Donetsk, Lviv and Ivano-Frankivsk in Tivat fly charters.

Особистий літак чартери забезпечують кілька ключових переваг для працюючих осіб та керівників, як ми знаємо, що час є цінним товаром.
Personal plane charters provide several key benefits to working individuals and executives as we know time is a precious commodity.

Іноземні перевізники здійснюють сезонні рейси та сезонні чартери до Канади, Азії та Європи, останні два продаються як комплексні послуги.
Foreign carriers operate seasonal flights and seasonal charters to Canada, Asia and Europe, the latter two sold as bundled services.

Колоній взагалі не показували швидкий прибуток, однак, і англійські інвестори часто повертали свої колоніальні чартери поселенцям.
The colonies did not show profits, however, and the disappointed English investors often turned over their colonial charters to the settlers.

Насправді, Виконавча розкіш струмінь чартери стали цілком доступними в ці дні ті навіть малі та середній бізнес керівники можуть використовувати ці рейси.
In fact, executive luxury jet charters have become quite affordable these days those even small and medium scale business executives can use these flights.

Колоній взагалі не показували швидкий прибуток, однак, і англійські інвестори часто повертали свої колоніальні чартери поселенцям.
The colonies generally did not show quick profits, however, and the English investors often turned over their colonial charters to the settlers.

Для осіб, які ніколи не мали човна, розглядаючи питання про те, чи слід проводити розкішні чартери яхт та оренду, а також купівлю яхти,- це дійсне питання.
For individuals who have never owned a boat, considering whether one should pursue luxury yacht charters and rentals versus buying a yacht is a valid question.

Вже з наступного року між Росією і Китаєм можуть з'явитися нові авіарейси- у Федеральному агентстві по туризму(Ростуризм) планують відкрити чартери з Сочі в Китай.
From next year between Russia and China may be new flights- the Federal Agency for tourism(Rosturizm) plan to open a Charter from Sochi to China.

Чартери літають в проміжках між регулярними рейсами і зазвичай виконують рейс«туди і назад»(літак привозить нових туристів і тут же забирає з курорту вже відпочили).
Charters fly in"windows" between regular flights and are performed as a chain of"there and right back"(the plane delivers new tourists and immediately takes away those who have already had a rest).

Також деякі авіакомпанії організують сезонні чартери в Домініканській Республіці, наприклад з Москви авіакомпанія«Трансаеро» за$ 1, 3 тис. доставить вас в Пунта-Кану з травня по вересень.
Also, some airlines will organize seasonal charters to the Dominican Republic, for example from Moscow airline Transaero, for$ 1,3 thousand will take you to Punta Cana from May to September.

Чартери літають в проміжках між регулярними рейсами і виконуються у вигляді ланцюжка«туди і відразу назад»(літак привозить нових туристів і тут же відвозить попередніх).
Charters fly in"windows" between regular flights and are performed as a chain of"there and right back"(the plane delivers new tourists and immediately takes away those who have already had a rest).

Штучний інтелект, віртуальна реальність, космічні чартери, голосове управління, роботи- ці технології ще 20 років тому були науковими теоріями, але завдяки геніям сучасності вони стали реальністю.
Artificial intelligence, virtual reality, space charter flights, voice-activated control, robots- only 20 years ago, these technologies were just scientific theories, but they became a reality thanks to geniuses of our time.

Чартери Celine пропонує різні приватні і заплановані поїздки з Портофіно Марина уСімпсон-Бей до декількох місцях по всьому острову, включаючи дуже популярний і єдиний на острові"Лагуна паб".
Celine Charters[14] offers a variety of private and scheduled trips from Portofino Marina in Simpson Bay to multiple spots around the island including the island's very popular and only"lagoon pub crawl.".