Що таке ЧАРТЕРНОГО Англійською - Англійська переклад

• charter
• chartered

Приклади вживання Чартерного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чартерного маркетолога.
Chartered Marketer.

Замовлення чартерного рейсу.
Ordering a charter flight.

Чартерного товариства фізіотерапії Великобританія.
The Chartered Society of Physiotherapy UK.

Співробітник Чартерного інституту арбітрів.
Fellow of the Chartered Institute of Arbitrators.

Скільки багажу може перевозити пасажир чартерного рейсу?
How much luggage can I bring on a chartered flight?

Пасажири чартерного рейсу можуть обрати місце:.
Passengers of a charter flight can select a seat:.

За лічені години він вже був на борту чартерного літака, що прямував до Польщі.
Within hours he was on a chartered jet headed to Poland.

Він був членом«Чартерного клубу», одного з клубів, що харчуються в університеті.
He was a member of the Charter Club, one of the university's eating clubs.

Перший український лоукостер SkyUp Airlines відкриває вакансію Менеджера чартерного відділу.
The first Ukrainian low-cost SkyUp Airlines opens a vacancy for a Charter Manager.

До чартерного повітряного перевезення не застосовуються положення, зазначені у наступних пунктах і розділах цих Правил:.
The charter of air transportation is not applied provisions, mentioned in the following points and sections of these rules:.

Квитки на чартерні рейси не дійсні до моменту сплати авіаперевізнику вартості виконання чартерного рейсу.
Tickets for charter flights are not valid until the payment of the cost of a charter flight to the air carrier.

Але для тих, хто цінує час і ексклюзивність, то важкий реактивний сервіс чартерного рейсу буде остаточним рішенням.
But for those who value time and exclusivity, then a heavy jet charter flight service would be the ultimate solution.

В січня 1965 року«Тритон» врятував пілота і пасажирів чартерного рейсу, що зазнав аварії біля берегів Сен-Круа(Віргінські острови).
On 20 January 1965, Triton rescued the pilot and a passenger of a charter aircraft that had ditched in the Atlantic Ocean off St. Croix in the Virgin Islands.

За дорученням авіакомпанії квитки на чартерні рейси оформляються та видаються замовником чартерного рейсу(туристичним оператором).
By the airline's letter of attorney, tickets for charter flights are issued and given by the customer of the charter flight(tourist operator).

Рятувальники, прочісуючи місце з уламками чартерного літака, знайшли шосту людину, яка вижила, під фюзеляжем у вівторок вранці, повідомили чиновники.
Rescuers combing the wreckage of a charter plane that crashed in Colombia found a sixth survivor under the aircraft's fuselage Tuesday morning, officials said.

І з вибором відійти від або летіти до декількох тисяч місць в аеропортах, послуга струменя чартерного рейсу раптом здається таким привабливим.
And with the choice to depart from or fly to several thousand airport locations, a jet charter flight service suddenly seems so appealing.

MSc управління ризиками та страхування було розроблено разом з роботодавцями, галузевими експертами та Інститутом Чартерного страхування(ІСІ), щоб дати вам інструменти для швидкого прогресу в цьому різноманітному та швидко розвивається секторі…[-].
The MSc Risk Management and Insurance has been developed with employers, industry experts and the Chartered Insurance Institute(CII), to give you the tools to progress rapidly in this varied and fast-paced sector.

Це забезпечує відмінну платформу, з якої можна досягти прогресу у вашій кар'єрі, відповідно до бачення професії Чартерного товариства фізіотерапії.
It provides an excellent platform from which to progress your career, in line with the Chartered Society of Physiotherapy's vision for the profession.

У 2018 році вона стала членом Музею комп'ютерної історії[1] і стала першою жінкою, яка здобула нагороду за видатні досягнення Чартерного інституту управління«за її видатний внесок в британську інженерію і технології».[2].
In 2018 she was made Fellow of the Computer History Museum,[28] and became the first woman to win the lifetime achievement award of the Chartered Management Institute'for her stellar contribution to British engineering and technology'.[29].

Умови договору на виконання авіаперевізником чартерного рейсу з бізнес-метою не суперечать положенням цих Правил та включають положення щодо прав пасажирів у разі відмови у перевезенні, скасування чи тривалої затримки рейсу.
Terms of the contract pursuant carrier charter flight with a business purpose not inconsistent with the provisions hereof and include provisions on the rights of passengers in case of denied boarding, cancellation or long delay of flights.

Хочу вибрати-команду, яка надійна по телефону без будь-яких витрат для вас планування вашої поїздки Розкішною чартерного літака навколо вартості знижки і встановлені!
Want to choose a-team that's reliable by calling at no cost for you by scheduling your Luxurious charter airplane trip around in the discount value and established!

Оскільки деякі курси в Бізнес-школі акредитовані Інститутом Чартерного менеджменту(CMI), студенти на цих конкретних курсах можуть отримати автоматичне безкоштовне членство протягом тривалості курсу та протягом року після закінчення.
As some courses at the Business School are accredited by the Chartered Management Institute(CMI), students on these particular courses can gain automatic free membership for the duration of their course and for one year after completion.

Цей курс MSc/ PgDip Housing Studies(з практикою) повністю інтегрує всі академічні та практичні компоненти професійної кваліфікації Чартерного інституту житлового будівництва.
This MSc Housing Studies(with internship) course fully integrates all of the academic and practice components of the professional qualification of the Chartered Institute of Housing.

Умови договору на виконання авіаперевізником чартерного рейсу з бізнес-метою не суперечать положенням цих Правил та включають положення щодо прав пасажирів у разі відмови у перевезенні, скасування чи тривалої затримки рейсу.
The terms of the contract for performance of charter flight by the Air Carrier for business purposes do not contradict the provisions of these Rules and include provisions on the rights of passengers in the event of denial from transportation, cancellation or long-term delay of the flight.

Умови договору на виконання чартерного рейсу з бізнес-метою не мають суперечити положенням Авіаційних правли, цих правил та мають включати положення щодо прав пасажирів у разі відмови у перевезенні, скасування чи тривалої затримки рейсу.
The terms of the contract for performance of charter flight by the Air Carrier for business purposes do not contradict the provisions of these Rules and include provisions on the rights of passengers in the event of denial from transportation, cancellation or long-term delay of the flight.

У відповідь на заборону прямого повітряного чартерного повідомлення владою України між нашими країнами, пропонуємо провести переговори та відновити повітряне сполучення на регулярній і чартерній основі між Росією та Україною в повному обсязі",- йдеться в заяві.
In response to the prohibition of direct charter air traffic between our countries imposed by Ukraine's leadership, we propose to hold talks and resume all flights on a regular and charter basis between Russia and Ukraine,” the agency's press service reported.

У відповідь на заборону прямого чартерного повітряного сполучення владою України між нашими країнами, пропонуємо провести переговори та поновити авіасполучення на регулярній та чартерній основі між Росією та Україною у повному обсязі”,- кажуть у російському відомстві.
In response to the prohibition of direct charter air traffic between our countries imposed by Ukraine's leadership, we propose to hold talks and resume all flights on a regular and charter basis between Russia and Ukraine,” the agency's press service reported.

У відповідь на заборону прямого чартерного повітряного сполучення влади України між нашими країнами пропонуємо провести переговори і відновити повітряне сполучення на регулярній і чартерної основі між Росією і Україною в повному обсязі”,- заявили в російському відомстві.
In response to the prohibition of direct charter air traffic between our countries imposed by Ukraine's leadership, we propose to hold talks and resume all flights on a regular and charter basis between Russia and Ukraine,” the agency's press service reported.