Що таке ЧАРІВНУ ПОДОРОЖ Англійською - Англійська переклад

• a magical journey

Приклади вживання Чарівну подорож Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подаруйте Вашій дитині чарівну подорож в королівство Еренделл.
Give your child a magical journey to the kingdom of Arendelle.

Ми закохалися багато років тому, і разом ми здійснили чарівну подорож.
We fell deeply in love so many years ago and had a magical journey together.

Поліні вдається втекти, і вона вирушає в чарівну подорож на пошуки правди про свою сім'ю.
Polina manages to escape, and she sets out on a magical journey searching for the truth about her family.

Ми закохалися багато років тому, і разом ми здійснили чарівну подорож.
We deeply fell in love many years ago and we went on a magical journey together.

Щоб стати хорошим старшим братом, йому належить зробити чарівну подорож в минуле і майбутнє своєї сім'ї.
To become a good big brother, he will make a magical journey into the past and future of his family.

Але таємничий чарівник Дроссельмеєр чекає зручного моменту, щоб відправити її в чарівну подорож.
But a mysterious magician, Drosselmeyer, is waiting to sweep her off on a magical adventure.

Все це створить картину Французької атмосфери та перенесе вас на декілька часів у чарівну подорож з якої не хочеться вертатися.
All this will create a picture of the French atmosphere and will take you for a few moments in a magical journey from which you do not want to return.

Чарівна подорож маленького.
The children's magical journey.

Саме тоді і почалося наше спільна чарівна подорож.
This was the beginning of our joint magical journey.

Саме тоді і почалося наше спільна чарівна подорож.
That started my magical journey.

Саме тоді і почалося наше спільна чарівна подорож.
There began my magical journey.

Чарівна подорож маленького.
The Children's Magic Journey.

Саме тоді і почалося наше спільна чарівна подорож.
And so began our wonderful journey together.

Саме тоді і почалося наше спільна чарівна подорож.
Then also our joint magic travel began.

Чарівне подорож здоров'я, щастя, оновленої енергії та радості для всіх починається зараз….
A magical journey on health, happiness, renewed energy and joy for all, starts now….

Чарівна подорож в країну скарбів і чудес очікує вихованців інтернату для слабозорих дітей №93.. 15 жовтня(четвер) з 11:00….
A magical journey to the land of treasures and wonders awaits pupils boarding school for visually impaired children№93….

Дівчатка більше люблять ігри про чарівних подорожі, пригоди Барбі або інших незвичайних персонажів.
Girls are more like games of magical journeys, adventures Barbie or other unusual characters.

Для мене велика честь представити свою країну на конкурсі пісні в Роттердамі, і я з нетерпінням чекаю можливості продемонструвати весь свій досвід і знання у створенні чарівної подорожі, яка торкнеться сердець людей по всій Європі".
I am beyond honored to present my country at the Song Contest in Rotterdam and I can hardly wait to put all my experience and knowledge into creating a magical journey that will touch people's heart across Europe.”.

Саме тоді і почалося наше спільна чарівна подорож.
That's where our joint LDN journey began.

Зручне взуття, струмлива сукня, рука в руці- так починається чарівна подорож по п'яти австрійських замках.
Comfortable shoes, flying dress, hand in hand- this is how a magical journey through five Austrian castles begins.

Період чекання дитини подібний до планування вимріяної чарівної подорожі до Італії.
Planning the birth of a baby is like planning a glorious trip to Italy.

Період чекання дитини подібний до планування вимріяної чарівної подорожі до Італії.
She says that planning for a child is like planning an exciting trip to Italy.

Це подорож у чарівну країну, межі якої встановлює лише уява.
This is a journey to some magical nation, the boundaries of which are established only by imagination.

Це подорож у чарівну країну, межі якої встановлює лише уява.
This is a journey to a magical country, the boundaries of which sets only the imagination.

Період чекання дитини подібний до планування вимріяної чарівної подорожі до Італії.
When you are having a baby it's like planning a fabulous vacation trip to Italy.