Що таке ЧАСТИНА МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• part can
• part may
• piece can
• piece may

Приклади вживання Частина може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця частина може бути важко.
This part can be hard.

Залишається нижня частина може бути використана на черешки.
The remaining lower part can be used for cuttings.

Ця частина може бути важко.
And this part can be hard.

Попередній нагрів і сушка частина може приймати різні методи нагрівання.
The preheating and drying part may adopt various heating methods.

Ця частина може бути важко.
Maybe that part can be difficult.

Але якщо розчленувати його корінь, то кожна окрема частина може породити нову рослину.
But if you dissect its root, then each individual part can spawn a new plant.

Або, ця частина може бути важко.
Or, this part might be hard.

Частина може бути віднесена до"зміна в тканинах енергії".
Part of it may be attributed to"an alteration in tissue energy".

Прикладна частина може коштувати мільярди.
Applied part could cost billions.

Ця частина може бути вписана в другу главу, якщо та є практичною.
This part can be inscribed in the second chapter, if it is practical.

Проста розповідна частина може бути зручною для журналістів, які пишуть в термін.[3].
The simple narrative portion may be convenient for reporters writing under a deadline.[3].

Кожна частина може займати від декількох тижнів до двох років в залежності від розміру і складності.
Each piece can take anywhere from a few weeks up to two years depending on scale and complexity.

Пластиковий корпус продукту, кожна частина може розібрати вузол, дуже зручно носити з собою.
Product plastic body, each part can disassemble the assembly, very convenient to carry.

Справжня частина може цитироваться як Канадська Хартія прав і свобод.
This Part may be cited as the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

Співвіднести твердження з частинами тексту, кожна частина може відноситись більш, ніж до 1 твердження.
Match affirmations with the parts of the text; each part may be referred to more than 1 affirmation.

Існує зловити хоча: кожна частина може рухатися тільки один раз, якщо цей шматок переходить іншому.
There is a catch though: each piece can only move once, unless that piece jumps another.

Ця частина може відірватися природним шляхом або під час травми, чи іншій ситуації, яка загрожує життю.
The piece may be broken off naturally or could be broken off during an injury or other life threatening situation.

Проектна(оптимізаційна) частина може містити шляхи поліпшення, оптимізації, підвищення ефективності і т.
The project(optimization) component can include methods to enhance, optimize, increase efficiency.

Андрій не повинен дивитися тільки на процесор, комп'ютер в цілому, кожна частина може оштрафувати продуктивність.
Andrew, you should not just look at the processor, the computer is a whole, each piece may penalize performance.

Для студентів 1-3 курсів ця частина може здаватися найважчою, хоча і не перевищує 1-2 сторінок тексту.
For most of the students, this part may seem the most difficult, although it doesn't exceed 1-2 pages of text.

Pentium 4(Northwood) Серце 0, 123 мкм Northwood склало P4, яке зменшило розміри, що підтвердило, що частина може працювати.
Pentium 4(Northwood) The 0.13 micron Northwood core was the P4 die shrink that proved the part could work.

Час від часу ця частина може бути замінена таким темам, як- Один день з життя Церкви або життя святого….
From time to time this part can be replaced by such topics as- One day in the Life of Church or The Life of Saint…(5 min).

Тому його можна тлумачити як таку, що металева частина може бути знімною- можливо, досить довго, щоб пройти через безпеку.
So it can be interpreted as meaning the metal part can be removable- perhaps for long enough to get through security.

А якась частина може мати часткову інформацію, наприклад, назва компанії, адреса, але без вказівки номера телефону.
And some part may have partial information, for example, company name, address, but without specifying a phone number.

Титановий сплав Розпилювач частина може протистояти корозії, з хорошою біосумісності, робить більш безпечним розпорошення.
Titanium alloy nebulizer piece can resist corrosion，with good biocompatibility, makes nebulization safer.

Насправді, коли одна частина мозку дитини раннього віку отримує травму, інша частина може навчитися брати на себе деякі з втрачених функцій.
In fact, when one part of a young child's brain is injured, another part may learn to take over some of the lost function.

Вся критично важлива частина може бути підключена вже після завершення будівництва, коли потрібна потужність для підключеного обладнання.
All critical part can be plugged in after construction is completed, when power is needed for the connected equipment.

Вони їх можуть мати навіть і більше, але їх частина може вже бути спільною не з об'єктами досліджуваної асоціації, а сусідньої.
They may even have more of them, but their part may already be common not with the objects of the association under study, but with the neighboring one.

Деякі речовини, класифіковані як бактеріальні гліколіпіди, мають сахарну частину ацильовану одною або більше жирними кислотами, а гліцерольна частина може бути відсутньою.
Some substances classified as bacterial glycolipids have the sugar part acylated by one or more fatty acids and the glycerol part may be absent.

Еволюціоністи намагаються довести, що кожна окрема частина може бути побудована поетапно, але вони повинні показати, як кожен з хімічних елементів дає перевагу сам по собі.
Evolutionists try to argue that each individual part can be built stage by stage, but they must show how each of the chemicals offers an advantage by itself.