Що таке ЧАСТО ГОТУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• often prepare
• is often cooked

Приклади вживання Часто готують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кімпап часто готують вдома.
Mothers often cook at home.

Працівники комітету перед слуханнями часто готують підбірки матеріалів для преси.
Committee staff often prepare media packets prior to hearings.

Мігас часто готують над відкритою плитою або вугіллям.
Migas is often cooked over an open stove or coals.

М'ясо по-французьки часто готують до святкового столу.
Veal Orloff often prepared for the festive table.

Наповнений ароматом і солодкий червоний гарбуз Хоккайдо часто готують з маслом і травами.
Full-flavored and sweet, red kuri squash is often cooked with butter and herbs.

Біологія і науки про живу природу часто готують студентів до кар'єри в медичній сфері.
Biological& life sciences studies often prepare students for a career in healthcare.

В Індії пакору продають у всіх придорожніх кафе та магазинах, а також часто готують вдома як буденну страву.
Pakoda is sold in all roadside cafes and shops and is often cooked at home as an everyday dish.

Так і повинно бути, тому що складні завдання часто готують звичайних людей для надзвичайного успіху.
And that is as it should be, because big challenges often prepare ordinary people for extraordinary success.

Томатний соус часто готують у величезних алюмінієвих котлах, і кислотність томатів може викликати вилуговування алюмінію в готовий продукт.
Tomato sauce is often prepared in huge aluminum caldrons, and the acidity of the tomatoes can cause leaching of aluminium into a finished product.

Баклажан вважається дієтичним овочем, тому з нього часто готують легкі та корисні страви.
Eggplant is considered a dietary vegetable, which is why light and healthy dishes are often prepared from it.

Він включає безліч інгредієнтів та гарнірів(таких як сальса), а також прикрашений подрібненою цибулею, чилі, кінзою та часто соком лайма; його часто готують спільно і їдять на бенкеті.
It includes many ingredients and side dishes(such as salsa), and garnished with chopped onions, chiles, cilantro, and often with lime juice; it is often prepared communally and eaten at a feast.

Це дуже популярна форма фаст-фуду в німецькомовних країнах, яку часто готують і продають вуличні торговці з малих прилавків.
It is a very popular form of fast food in German-speaking countries, often cooked and sold by street vendors from small stands.

На Канарських островах, наприклад, дуже часто готують і насолоджуються особливо в листопаді і грудні, тим самим стаючи типовими традиційними солодощами, типовими для осені та зими, а особливо Різдва.
In the Canary Islands, for example, it is very common to prepare and enjoy especially during the months of November and December, thus becoming a typical traditional sweets typical of autumn and winter, and more especially Christmas.

Також важливою функцією, особливо для тих людей, які часто готують у закордонних рецептами, буде функція перекладу одиниць.
Also an important function, especially for those people who often cook according to foreign recipes, will be the unit transfer function.

Овочі сприяють концентрації поживних речовин в цій дієті і часто готують в Дасе, запас на основі сушеної риби і морські овочів.
Vegetables contribute to the nutrient density of this diet and are often cooked in dashi, a dried fish and sea vegetable based stock.

Останнім часом я часто готую гарніри наоснові рису.
Lately, I often cook side dishesrice-based.

Мама часто готує.
My mother often cooks.

Батько часто готує.
My father often cooks.

Суміші та пасти часто готували, щоб відбілити обличчя.
Mixtures and pastes were often concocted to whiten the face.

Дуже її люблю і часто готую.
I love it and cook it frequently.

Друкувала не лише вірші, а й сатиру. Часто готувала радіопередачі.
She published not only poems but also satire. She often prepared radio programs.

Моя мати часто готує.
My mother often cooks.

Мій батько часто готує.
My father often cooks.

Він досить потужний і прекрасно підійде для будинку, якщо ви часто готуєте випічку.
It is quite powerful and is perfect for home, if you often cook pastries.

Любителям домашнього консервування, а також тим, хто часто готує рагу і салату на допомогу завжди прийде ніж для нарізки кубиків і шинкування.
Fans of home canning, as well as those who often prepare stews and salads will always come to the rescue with a knife for cutting cubes and shredding.

Ті, хто часто готує, знають, що часом перебування на кухні перетворюється в справжнє пекло: олія бризкає, м'ясо підгорає, а тільки….
Those who cook often know that sometimes being in the kitchen is a true hell: oil splatters, meat burns, and the eggs you just bought have turned bad.

Або, можливо, ви хочете часто готувати овочеві та фруктові пюре, які так корисні для дітей.
Or perhaps you want to often prepare vegetable and fruit purees, which are so useful for children.

Ступінь бакалавра(Бакалавр мистецтв) є ступінь бакалавра, які часто готує студентів до кар'єри.
A BA(Bachelor of Arts) is an undergraduate degree that often prepares students for a career.

Таке рішення можна назвати нестандартним і рідко що зустрічаються серед багатьох дизайнів кухні, але це підійде для тих, хто досить часто готує.
Such a decision can be called unusual and rare among the many kitchen designs, but it is for those, who often prepares.