Що таке ЧАСТО РОБЛЯТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are often made
• are often done

Приклади вживання Часто робляться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як часто робляться ці закупки?
How often are purchases made?

Кращі прибутку часто робляться в крайнощі.
The best profits are often made at the extremes.

Як часто робляться ці закупки?
How often are they making those purchases?

Cred, які повинні ще більше часто робляться такі підручники.
Cred you should really often made such tutorials.

Часто робляться це за допомогою сертифікації.
This is often done by license.

Презентації часто робляться, щоб розповісти історію.
The handle is often carved to tell a story.

Часто робляться це за допомогою сертифікації.
This is often achieved by way of a certificate.

Презентації часто робляться, щоб розповісти історію.
Presentations are often built to tell a story.

Як часто робляться щеплення від дифтерії у дорослих?
How often are vaccinated against diphtheria in adults?

За даними американського анімаційного серіалу Ben 10, гри часто робляться.
According to the American multserialu Ben 10 games do often.

Вони часто робляться на антикваріат, щоб перевірити їх вартість на ринку.
These are often done on antiques to check their worth in the market.

Існують різні помилки, які часто робляться, щоб ви не імітували:.
There are various misconceptions that are often made that you should by no means imitate:.

Вони часто робляться з тканини, яка"дихає" робить їх вибір прохолодно навіть у жаркий день.
They are often made of fabric that"breathes" making them a cool choice even on a hot day.

Мініатюрні світильники на сонячних батарейках часто робляться у формі фігурок казкових персонажів.
Miniature Lamps with solar batteries are often made in the form of figurines fairy-tale characters.

У мансардах часто робляться спальні, причому кількість красивих варіантів просто величезна.
In the attic bedrooms are often made, and the number of beautiful options is simply huge.

Вінілових шпалер, деревостружкові шпалери і тканину часто робляться з паперу або забруднені перероблена деревина.
Vinyl wallpaper, woodchip and fabric wallpaper are often made from recycled paper or recycled wood.

Неправильні припущення часто робляться при застосуванні неконтрольована гендерних тестів вибір наборів.
Incorrect assumptions are often made during the application of unsupervised gender selection test kits.

У країнах, де законодавчо заборонена дискримінація за статтю при наймі, часто робляться винятки для духовенства(наприклад, у США).
Where laws prohibit sex discrimination in employment, exceptions are often made for clergy(for example, in the United States).

Паралелі часто робляться між молодими турками та правителями Японії між 1860-х та 1940-х роками.
Parallels have often been made between the Young Turks and the rulers of Japan between the 1860s and the 1940s.

Як зазначено вище, неправильні припущення часто робляться при застосуванні неконтрольована гендерних тестів вибір наборів.
As stated above, incorrect assumptions are often made during the application of unsupervised gender selection test kits.

Для іноземців часто робляться винятки і рік на товарах або документах можуть вказувати згідно з григоріанським календарем.
Exceptions are often made for foreigners, and the dates on goods and documents are written according to this calendar.

Претензійно-позовної роботи аварії часто робляться за каліцтва, тому що робота обладнання, яке надається роботодавцем була помилковою, погано обслуговуються, неповноцінний або навіть небезпечні.
Work accident claims are often made for injuries suffered because the work equipment provided by an employer was faulty, poorly maintained, defective or even dangerous.

Дана форма лікування часто робляться без будь-яких медикаментів, ніякого професійного нагляду та плану дій на випадок непередбачених обставин, якщо щось піде не так.
These remedies are often attempted with no medications, no professional supervision, and no contingency plan if something goes wrong.

Проте, виключення часто робляться для тих студентів, які зареєстровані в якості студентів-очників в акредитованому університеті.
However, exceptions are often made for those students who are enrolled as full-time students at an accredited university.

Замість цього вони часто робляться для спокою власників, які не бажають змиритися з тим, що життя підійшла до кінця- часто, раніше, ніж ми хочемо, щоб це відбулося.
Instead, they are often done for the peace of mind of owners unwilling to accept the fact that life must come to an end- often before we want it to.

Артеріальної пункції часто робиться для отримання"газу в крові".
The radial artery is often punctured in a common procedure to obtain an arterial blood gas.

Як часто робиться корекція або повторна операція?
How often is correction or re-operation performed?

Часто робиться з одного шматка дерева.
Often they are turned from a single piece of wood.

Це часто робиться меблеві магазини.
It is frequently done by furniture stores.

Ця процедура часто робиться після різкої втрати ваги.
This procedure is frequently needed after significant weight loss.