Що таке ЧАСТО СПІВПРАЦЮВАВ Англійською - Англійська переклад

• frequently collaborated
• he often collaborates

Приклади вживання Часто співпрацював Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часто співпрацював з іншими художниками.
Collaborate often with other artists.

Він працював з Коула Портера на музичні Anything Goes(1934) і часто співпрацював з Джером Керн і Гай Болтон.
He worked with Cole Porter on the musical Anything Goes(1934) and frequently collaborated with Jerome Kern and Guy Bolton.

Часто співпрацював з іншими художниками.
You frequently work with other artists.

Він працював з Коула Портера на музичні Anything Goes(1934) і часто співпрацював з Джером Керн і Гай Болтон.
He labored with Cole Porter at the musical something is going(1934) and regularly collaborated with Jerome Kern and man Bolton.

Часто співпрацював з іншими художниками.
He often collaborates with other artists.

Перша променева арфа, яку використовував Жан-Мішель Жарр на концертах у Китаї., була виготовлена французьким інженером Дені Карнус, що жив на півдні Франції і часто співпрацював із Бернардом Шайнером.
The first laser harp that Jean Michel Jarre used for The Concerts In China tour, was made by Denis Carnus, a French engineer living in the south of France who has frequently worked with Bernard Szajner.

Часто співпрацював з іншими художниками.
You often collaborate with other artists.

Як засновник найбільшого у світі автоспортивного маркетингового агентства Just Marketing International, я часто співпрацював з McLaren і мав непогані стосунки з усією компанією.
As founder of Just Marketing International- now the world's largest motorsport marketing agency- I have often worked closely with McLaren as I say, and I have developed some excellent relationships across the company.

Часто співпрацював з іншими художниками.
They often collaborate with other artists.

Цей жанр досяг піку популярності на початку 1960-х рр., коли Голлівуд часто співпрацював з іноземними кіностудіями(такими як римська Чінечітта), щоб знімати в порівняно екзотичних місцях Іспанії, Марокко та інших країн для епічних фільмів, таких як«Ель Сід»(1961) або«Лоуренс Аравійський»(1962).
The genre reached a peak of popularity in the early 1960s,[6] when Hollywood frequently collaborated with foreign film studios(such as Rome's Cinecittà) to use relatively exotic locations in Spain, Morocco, and elsewhere for the production of epic films such as ElCid(1961) or LawrenceofArabia(1962).

Часто співпрацював з іншими художниками.
He frequently collaborates with other artists.

Протягом цього часу часто співпрацював з Wiz Khalifa, беручи участь у записі його мікстейпів та випустивши свій власний Blue Dream& Lean.
During this time, he frequently collaborated with Wiz Khalifa, appearing on his mixtapes and releasing some of his own, including Blue Dream& Lean.

Часто співпрацював з іншими художниками.
They often work with together with other artists.

Секретаріат омбудсмена часто співпрацював і взаємодіяв з НУО через громадянські консультативні ради щодо численних проектів з моніторингу застосування прав людини(дивись Розділи 1. c. та 1. d.).
The ombudsman's office frequently collaborated with NGOs through civic advisory councils on various projects for monitoring human rights practices in prisons and other government institutions(see sections 1.c. and 1.d.).

І часто співпрацював із польськими містами-партнерами.
He often collaborates with the The Polish brothers.

Часто співпрацює з Адамом Сендлером.
He frequently collaborates with Adam Sandler.

Air» часто співпрацювали з американським режисером Софією Копполою.
Air has often collaborated with Coppola.

ЮНЕП часто співпрацює з іноземними державами та неурядовими міжнародними організаціями.
UNEP often cooperates with states and non-governmental international organizations.

Я теж часто співпрацюю у різноманітних проектах.
I also regularly works on freelance projects.

Часто співпрацює з Адамом Сендлером.
Often collaborates with Adam Sandler.

Air» часто співпрацювали з американським режисером Софією Копполою.
Air have often collaborated with American film director Sofia Coppola.

Нелюди часто співпрацювали з супергероями.
Heroes are often associated with superheroes.

Компанія часто співпрацює з місцевими фабриками.
The national park often works with local organizations.

Я часто співпрацюю зі студентами й бачу їхню амбіційність та ініціативність.
I often work with students and see how ambitious and motivated they are.

Соціальні усні перекладачі часто співпрацюють із деякими організаціями, які допомагають мігрантам із їхньою інтеграцією.
Community interpreters often cooperate with organisations which help migrants with their integration.

Професійні школи часто співпрацюють з підприємствами- Навчання для клієнтів.
Vocational schools often cooperate with enterprises- training for customers.