Що таке ЧАСТО ХОЧУТЬ Англійською - Англійська переклад

• often want
• often wish
• frequently want
• are often looking

Приклади вживання Часто хочуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часто хочуть залишитися на стале.
Often they want it staged.

ПЖ(повільно"заводяться", але часто хочуть).
SG(slowly starts up, but often wants).

Багато великих жінок часто хочуть стати мало.
Many big women often wish to become little.

ШЖ(швидко"заводяться" і часто хочуть).
FG(can be quickly excited and often wants).

Люди, які ходять в бари, часто хочуть познайомитися з ким-небудь.
People who go to bars are often looking to meet someone.

Скрізь і всюди люди, підтримуючи переміни, часто хочуть здобути«все й одразу».
When they support changes, people in different places often want to get“everything and here and now.”.

Люди, які ходять в бари, часто хочуть познайомитися з ким-небудь.
People who go to bars are often seeking to meet somebody.

Вони часто хочуть спати вдень, можуть"провалюватися" в сон після прийняття їжі або при виконанні монотонних дій.
They often want to sleep during the day, they can"fall" into sleep after eating or while performing monotonous actions.

Люди, які ходять в бари, часто хочуть познайомитися з ким-небудь.
People who go to bars are sometimes seeking to meet someone.

Сайти Вікімедіа настільки добре відомі, що автори і сценаристи часто хочуть зобразити їх в своїх книгах і фільмах.
Wikimedia sites are so well-known that authors and script writers frequently want to portray them in books and movies.

Люди, які ходять в бари, часто хочуть познайомитися з ким-небудь.
Individuals who go to bars are often looking to meet somebody.

Виробники чіпів часто хочуть показати, як їх продукт відрізняється, тому вони додають дивні речі, щоб диференціювати себе.
Chip makers often want to show how their product is different so they add weird things to differentiate themselves.

Це логічно, бо емігранти часто хочуть перераховувати кошти додому.
This is logical since expatriates often want to transfer funds home.

Інвестори часто хочуть оцінювати розподіл результатів при дуже великій кількості сценаріїв, що генеруються випадковим чином.
Investors often want to estimate the distribution of results in a very large number of scenarios is randomly generated.

При балансуванні трафіку, мережеві адміністратори часто хочуть уникнути зміни порядку Ethernet кадрів.
When balancing traffic, network administrators often wish to avoid reordering Ethernet frames.

Враховуючи цей факт, дослідники часто хочуть створити величезну кількість груп для пост-стратифікації.
Given this fact, researchers often want to create a huge number of groups for post-stratification.

Діти з таких сіл часто хочуть отримати саме українську освіту і змушені навіть ризикувати своїм життям заради цього.
Children from such villages often want to receive Ukrainian education and are forced to even risk their lives for the sake of it.

Знайти народження батьків- люди, які приймаються, часто хочуть більше дізнатися про свою біологічну сім'ю.
Finding birth parents- people who are adopted often want to discover more about their biological family.

Інакше кажучи, мати дітей часто хочуть більш жінкоподібні чоловіки, а от гени більш якісні у мужоподібних.
In other words, more effeminate men often want to have children, but the genes are more qualitative in masculine ones.

По-перше, довгострокова стратегія, яку важко мати за умов демократії, тому що нові уряди часто хочуть прийти і все змінити.
Firstly, long-term strategy, which is hard to do in a democracy, because new governments frequently want to come in and change everything.

Посольство Китаю дуже зайняте, і вони часто хочуть, щоб у вас був професійний агент, який допоможе у справі отримання віз.
The Chinese Embassy is very busy, and they often want you to have a professional agent to help with the visa business.

Інвестори часто хочуть оцінювати розподіл результатів при дуже великій кількості сценаріїв, що генеруються випадковим чином.
Investors often wish to evaluate the distribution of outcomes under an extremely large number of scenarios generated at random.

Китайське посольство дуже зайняте, і вони часто хочуть, щоб у вас був професійний агент, який би допомагав у візовому бізнесі.
The Chinese Embassy is very busy, and they often want you to have a professional agent to help with the visa business.

Люди часто хочуть, щоб я пояснив спостереження якогось невідомого літаючого об'єкта, який вони або часто один стверджували, що бачили.
People often want me to explain a sighting of some unknown flying object which they(or often a friend) have claimed to see.

Домашніх вихованців господарі часто хочуть побалувати забороненими смакотою- солодкої випічкою, екзотичними фруктами, їжею зі свого столу.
Pet owners often want to pamper their forbidden goodies- sweet pastries, exotic fruits, food from their table.

Сині- завжди вибирають таємничі шанувальники, загадкові і неординарні, які часто хочуть залишитися інкогніто, навіть якщо дарують букет з 1001 троянди;
Blue- always choose mystery fans, a mysterious and extraordinary, who often want to remain anonymous, even if presented with a bouquet of roses 10001;

Випускники гуманітарних факультетів також часто хочуть закінчити менеджемент або фінанси»- переконана Наталія Семенова, викладач російської мови.
The graduating students of humanitarian faculties also often want to make off management or finances» are convinced Natalia Semenova, teacher of Russian.

Практикуючі клініцисти часто хочуть отримати відповідь на проблемне питання, яке стосується однієї людини, одного медичного колективу, однієї лікарні чи одного регіону тощо.
Practitioners frequently want the answer to a problem which concerns one person, one health care team, one hospital or one region etc.

Представники сильної половини людства часто хочуть бачити поруч партнерку молоду, безневинну і десь навіть недосвідчену, яку вони зможуть захищати і опікати.
Representatives of the strong half of humanity often want to see a young, innocent and somewhere even inexperienced partner next to whom they can protect and care for.