Що таке ЧАСУ ЧЕКАТИ Англійською - Англійська переклад

• time to wait

Приклади вживання Часу чекати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає часу чекати.
No time to wait.

У мене немає часу чекати….
No time to attend….

Немає часу чекати!
No time for waiting!

У нього немає часу чекати.
He doesn't have time to wait.

У нас немає часу чекати обіцянок.
There's no time for promises.

Ні у кого немає часу чекати.
Nobody has the time to wait.

В нас немає часу чекати на чарівника.
We have no time to wait upon the Wizard.

У нас немає часу чекати.
We don't have time to wait.

Я зрозумів, що у мене немає часу чекати.
I realize I don't have time to wait.

Ми не маємо часу чекати.
We don't have any time to wait.

І я зрозумів, що у мене немає часу чекати.
So I knew, too, I had no time to wait.

У мене немає часу чекати».
I don't have the time to wait.".

Артист наголосив, що більше немає часу чекати.
Artists remind us there is not time to wait.

У нього немає часу чекати….
She hasn't the time to wait….

В України немає часу чекати нормального життя.
In Syria there is no time for a normal childhood.

У людей немає часу чекати.
People don't have time to wait.

Сьогодні у нас немає часу чекати і повільно екстенсивно розвиватися.
Today we have no time to wait and extensively develop slowly.

У нього немає часу чекати.
And he does not have time to wait.

Іноді немає часу чекати 7-10 днів, поки гарбузовий мед буде готовий.
Sometimes there is no time to wait 7-10 days until pumpkin honey is ready.

У нас дійсно немає часу чекати.
We really don't have time to wait.

Якщо немає часу чекати, необхідна регулярна захист перед укладанням і догляд за волоссям після неї.
If there is no time to wait, need regular protection before styling and caring for hair after it.

У нас дійсно немає часу чекати.
Because we don't really have time to wait.

У менеджера немає часу чекати відповіді кілька годин, і проект, швидше за все, отримає інший перекладач.
A manager does not have time to wait several hours, so if a response is not forthcoming, then most probably the project will go to another translator.

Якщо вибрати менш потужний обігрівач доведеться більше часу чекати, поки сауна в квартирі нагріється, більш потужний обігрівач- зайві матеріальні витрати.
If you choose a less powerful heater will have more time to wait, while the sauna in the apartment heats up, more powerful heater the extra material costs.

Якщо часу чекати немає, то потрібно покласти рибув воду- але тільки в холодну, в гарячій воді риба стане несмачною і в'ялою.
If there is no time to wait, then you need to put the fishin water- but only in cold, hot water the fish will become tasteless and flabby.

У тому випадку, якщо у Вас немає часу чекати реєстрації нового підприємства або Вам необхідна фірма зареєстрована раніше, або вже виробляла діяльність, що має обороти, свідоцтво платника податку на додану вартість і т. д.
In case you have no time to wait register a new company or you need a company previously registered, or have previously activity with turnover, evidence of the payer value-added tax, etc.

Але що робити якщо часу чекати у вас немає, і вже завтра вирішитися доля Вашого бізнесу, а результат судових баталій поставлений в залежність від настрою системи, або тих, хто їй майстерно користується?
So, what to do if you do not have time to wait, and tomorrow the fate of your business will be solved and the outcome of the court battles is put in dependence on the mood of the system, or those who use it?

Як нову, теж можна брати, якщо є час чекати.
As new, you can also take it if you have time to wait.