Що таке ЧАСУ І ТЕРПІННЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Часу і терпіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вам знадобиться багато часу і терпіння.
You will need lots of time and patience.
Лікування потребує часу і терпіння від мами і малюка.
It requires patience and time on the part of parents and the child.
А на це не у всіх вистачає часу і терпіння.
But not all have the time and patience.
Для плетіння листя герані потрібнодосить складна схема, багато часу і терпіння.
To weave leaves of geraniumQuite a complicated scheme, a lot of time and patience.
А також багато часу і терпіння.
And a whole lot of time and patience as well.
То розставання- лише питання часу і терпіння.
It is just a matter of time and patience.
Але не у всіх жінок вистачає часу і терпіння на відвідування спортзалу.
Some people do not have the time and the patience to go to the gym all the time..
А на це не у всіх вистачає часу і терпіння.
Not all men have the time and patience for that.
Кожна людина є унікальною,і знайти способи допомогти їм потребує часу і терпіння.
Each person is unique andfinding ways help them takes time and patience.
Всі сили людини- це суміш часу і терпіння.
All human power is a compound of time and patience.
Для приготування крему з муміє відрозтяжок вам буде потрібно зовсім небагато часу і терпіння.
To prepare a cream with mummies from stretch marks,you will need very little time and patience.
А на це не у всіх вистачає часу і терпіння.
Not everyone have the time and patience to do this.
Як забути нерозділене кохання за один день не знає ніхто,цей процес потребує часу і терпіння.
How to forget unrequited love in one day nobody knows,this process will take time and patience.
На це їм просто не вистачає часу і терпіння.
They simply do not have the time and patience for that.
Чи знаєте ви скільки сили, часу і терпіння потрібно віддати аби отримати наступний рівень в Айкідо?
Do you know how much strength, time and patience you need to give in order to get the next level in Aikido?
Правда, батькам потрібно багато часу і терпіння.
True, parents will need a lot of time and patience.
Головне, знайти трохи вільного часу і терпіння, так як з активності тут є тільки поодинокі люди і хвилі.
The main thing is to find some free time and patience, as there are only rare people and waves of activity.
А на це не у всіх вистачає часу і терпіння.
And not everyone has the time and patience to do that.
Іноді головний мозок може сам відновитися після травми або процесу лікування пухлини головного мозку,але це вимагає часу і терпіння.
The brain can sometimes heal itself after trauma or treatment of a brain tumor,but this can take time and patience.
Рекламна кампанія на Facebook є зусиллям, яке вимагає часу і терпіння.
A Facebook adcampaign will be an effort that takes time and patience.
Домашні заготовки вимагають часу і терпіння, тому цілком зрозуміле бажання господинь уберегти банки від"вибухів" і не дати зіпсуватися вмісту.
Home-made preparations require time and patience, so the desire of hostesses to save the banks from“explosions” is understandable and not to let the contents spoil.
Це не те, що трапиться за одну ніч, тому це вимагає багато часу і терпіння.
This is not something that happens over night; it will take time and patience.
Причиною тому є те, що великий татуювання може зайняти багато часу і терпіння, а менші- не настільки дорого.
The reason is because big tattoo can take a lot of time and patience while the smaller ones are not that costly.
Ще раз, дуже дратує, і неуважність до споживчого часу і терпіння.
Once more, very annoying, and disrespectful of the consumer time and patience.
Причиною є те,що татуювання великої коси рибки може зайняти багато часу і терпіння, тоді як менші з них не такі дорогі.
The reason is because bigkoi fish tattoo can take a lot of time and patience while the smaller ones are not that costly.
Правда, це лікування вимагає часу і терпіння- воно повинне бути тривалим, систематичним і планомірним і може бути проведено тільки під керівництвом лікаря.
However, this treatment requires time and patience- it should be long-term, systematic and planned and can be carried out only under the guidance of a doctor.
Ще недавно створення штучної коронки абовкладки вимагало чимало часу і терпіння від пацієнтів, а також особливої точності та майстерності від фахівців.
Not so long ago manufacture ofartificial dental crowns required a lot of patients' time and patience, as well as specialists' particular accuracy and craftsmanship.
Це тому, що люди, які мають мало або взагалі немає часу і терпіння, щоб поїстиі дієта належним чином можуть скористатися перевагами ці добавки з мало або взагалі не робота з їхнього боку.
This is because people who have little or no time and patience to eatand diet properly can take advantage of the benefits of these supplements with little or no work on their part.
В даний час ми працюємо над тим, щоб забезпечити вамнайкращі враження від користування сайтом, але це потребує трохи часу і терпіння, так що наша відповідь- в самий найближчий час можна буде конвертувати декілька відео YouTube у формат mp3.
We are presently working on bringing you the fullest experience possible,but that takes a bit of time and some patience, so the answer is it will soon be possible to convert multiple YouTube videos to mp3 in the very near future.
Це означає, що такий тип магії активізує його, це простий засіб,але вимагає часу і терпіння, і, поки дзеркало не стане сильним, легко зламати заклинання, використовуючи його безтурботно.
This means that the way this type of magic activates it,is simple but requires time and patience, and until it becomes strong enough it's easy to break the spell by using it carelessly.
Результати: 58, Час: 0.014

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська