Що таке ЧАШЕЧКУ КАВИ Англійською - Англійська переклад

• cup of coffee

Приклади вживання Чашечку кави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зайдіть і випийте чашечку кави.
Come by and have a cup of tea.

Завжди любив прогулятися центром і випити чашечку кави.
I used to enjoy walking the yard with a cup of coffee.

Зайдіть і випийте чашечку кави.
Come on out and have a cup coffee.

А ось пропонувати чашечку кави увечері не варто, за рахунок цього продукту може бути безсоння.
But to offer a Cup of coffee in the evening is not worth the expense of this product may be insomnia.

Ймовірно, ці люди ще не встигли випити чашечку кави і прокинутися.
They weren't the only ones who might have reached for a cup of coffee to jolt themselves awake.

Ви випиваєте чашечку кави, і через дві години так потрібні організму кальцій, магній і калій виявляються у вашій сечі!
You drink a cup of coffee, and in two hours the calcium, magnesium and potassium that the body needs is in your urine!

У кафе"Brjutaun" є Newtown, затишно і комфортно сидіти і випити чашечку кави на вихідні.
In cafe"Brjutaun" is Newtown, cozy and comfortable to sit and have a cup of coffee on the weekends.

Поруч розташований лобі-бар, де можна випити чашечку кави або ароматного чаю, а також молочний шейк або алкогольний коктейль.
Nearby is the Lobby Bar, where you can drink a cup of coffee or fragrant tea, as well as a milk shake or an alcoholic cocktail.

Затишне місце на площі старого міста, де можна хильнути чашечку кави чи келишок пива.
A cozy place on the square of the old city, where you can get a cup of coffee or a glass of beer.

Наприклад, виберіть кафе недалеко від вашого будинку і візьміть за звичку, хоча б раз в тиждень, заходити в нього на чашечку кави або чаю.
For example, choose a cafe near your home and take it as a habit, at least once a week, to go into it for a cup of coffee or tea.

Капсульні кавомашини дозволяють дуже легко і швидко заварити чашечку кави, що вам рідко доводиться замислюватися про них.
Capsular coffee machines make it very easy and quick to brew a cup of coffee that you rarely have to think about.

Таке місце відмінно підійде, щоб трохи відпочити від потоку думок, відновитися і просто випити чашечку кави рано вранці.
Such a place is perfect for a little rest from the flow of thoughts, to recover and just have a cup of coffee in the early morning.

У нас багато спільного; давай вип'ємо разом чашечку кави." Так."Я заздритиму… яка торкається твоїх брунатних губ.
Looks like we have a lot in common; let's get a cup of coffee sometime." Yes."Where I can be jealous of the cup touching your ruby lips.".

Там завжди можна зробити серію невимушених портретів в стилі lifestyle, при цьому замовивши чашечку кави і який-небудь десерт.
There you can always make a series of casual portraits of lifestyle, while ordering a cup of coffee and some dessert.

Так що якщо ти хочеш попросити його сходити на кухню і налити тобі чашечку кави, роздягли прохання на дві частини,(це стосується і ліжка). 2.
So if you want to ask him to go to the kitchen and pour you a cup of coffee, we divide the request into two parts(this also applies to the bed) .2.

Виберіть PDF-файл-gt; Select the Output File Format-gt; щелніте по кнопці Start Converting, тепер можна дозволити собі просто випити чашечку кави.
Select the PDF-File-gt; Select the Output File Format-gt; schelnite button Start Converting, you can now afford a cup of coffee.

А якщо у Вас з'явиться бажання випити чашечку кави, почитати книгу або просто провести час на свіжому повітрі, Вам ідеально підійде внутрішній дворик для відпочинку.
And if you have a desire to drink a cup of coffee, read a book or just spend time in the fresh air, you are ideally suited to our patio for relaxation.

Коли ми їдемо відпочивати на дачу, або виходимо на задній двір свого присадибної ділянки, хочеться відпочити від усього, випити чашечку кави і розслабиться.
When we're going on vacation to the country, either we leave the back yard of their infield, I want to take a break from everything, drink a Cup of coffee and relax.

Частіше він обмінював їх на акварельні фарби у Нью-Йорку, чашечку кави у Парижі, їжу та одяг у Біг-Сурі, а здебільшого дарував друзям.
He often bartered them for art supplies in New York, cups of coffee in the streets of Paris, and for food and clothing in Big Sur, but he mostly gave them away to friends and fans throughout the world.

Мікрохвильова піч, варильна поверхня, холодильник, електрочайник, мийка, комплект посуду- все для вас, якщо ви вирішите зайнятися приготуванням страв або просто побажаєте випити чашечку кави або чаю.
If you decide to cook something or just want to have a cup of coffee or tea, there is everything you need: microwave oven, hob, refrigerator, electric kettle, sink and crockery.

На Кріссі Філд, ви можете літати змій, випити чашечку кави в сусідньому кафе, або просто провести кілька тихих годин з вашим партнером спостерігаючи м'яко гуркіт хвиль і захоплюючий прибережний пейзаж.
At Crissy Field, you can fly a kite, have a cup of coffee at a nearby cafe, or just spend some quiet hours with your partner watching the gently crashing waves and the breathtaking coastal scenery.

Завітайте в наш ресторан, де Ви зможете провести час в приємній компанії, скуштувати чудові гуцульські, словацькі, угорські, румунські страви на будь-який смак за бокалом вина, чи просто випити чашечку кави.
Visit our restaurant to taste traditional Hutsul, Slovakian, Hungarian, Romanian dishes with a glass of wine, or just have a cup of coffee in pleasant atmosphere. You will find variety of foods for all tastes.

Щодня сюди приходять тисячі туристів, тут кипить життя, працює багато маленьких кафе та барів, в яких вам запропонують смачний обід, чашечку кави й освіжаючі напої, щоб ви змогли трохи відпочити і відправитися досліджувати місто зі свіжими силами.
Every day thousands of tourists come here, life here is full of life, there are many small cafes and bars, where you will be offered a delicious lunch, a cup of coffee and refreshing drinks, so you can relax a little and go exploring the city with fresh forces.

Використовувані в інтер'єрі вітальні барні стійки замість перегородки створюють додатковий простір для розміщення гостей, формуючи невеликий острівець, за яким зручно випити чашечку кави або готує до основних страв аперитив.
Used in the interior of the living room instead of the partition bars provide extra space for guests, forming a small island, which is convenient for a cup of coffee or prepared for main dishes aperitif.

Крім того, ця маленька чашка кави зобов'язана своїм існуванням тим фахівцям, які обсмажують зерна і змішують їх в потрібних пропорціях, щоб отримати смак, який ми любимо і чекаємо, заварюючи собі цю саму чашечку кави.
In addition, this little cup of coffee owes its existence to those skilled in the art that are fried beans and mix them in the right proportions to get a taste, which we love and expect, brewing yourself that same cup of coffee.

Звичайно, від такого асортименту гаджетів і бажання їх всі протестувати може закрутитися голова, тому на другому поверсі розміщена невелика Illy cafe, в якій відвідувачі можуть отримати персональні консультації від фахівців«Цитруса» або просто відпочити, випивши чашечку кави і зарядивши свій смартфон.
Of course, such a range of gadgets and desire to test all of them may make to feel dizzy, so on the second floor there is a small Illy cafe, where visitors can get personal advice from Citrus experts or simply relax with a cup of coffee while charging the smartphone.

Для того щоб помилуватися видом, туристи в ранній час забираються на гору, йдуть до тераси Ункай і піднімаються вище моря хмар, де вони можуть помилуватися світанком, сфотографувати вершини гір Хідака(Hidaka) і Токати(Tokachi), пронизують пухнастий туман, а також випити чашечку кави або насолодитися тарілкою супу.
In order to enjoy the view of tourists at the very early hour climb a mountain, go to the terrace Unkay and rise above the sea of clouds, where they can admire the sunrise, take pictures of the mountain peaks Hidaka(Hidaka) and Tokachi(Tokachi), piercing the fog fluffy and have a cup of coffee or enjoy a bowl of soup.

Найбільш вдалий час для чашечки кави- після сніданку в першій половині дня.
The best time for a cup of coffee is after breakfast in the morning.

Частіше за чашечкою кави просто розмовляють.
Over a cup of coffee, they talk.

Неначе випив дві чашечки кави».
That's like 2 cups of coffee.”.