Що таке ЧЕПМЕН Англійською - Англійська переклад

• chapman

Приклади вживання Чепмен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рой Чепмен.
Roy Chapman.

Чепмен Парк готелі.
The Chapman Park Hotel.

Сідні Чепмен.
Sydney Chapman.

Джона Чепмена Уїлсона.
John Chapman Wilson.

Чепмен п'ять разів вистрілив, чотири кулі потрапили в Леннона.
Chapman fired five bullets at Lennon; four of the five bullets hit Lennon in the back.

Університет Чепмена( Каліфорнія США).
Chapman University( California U S A).

Вони не говорять, що збираються покинути свої партії, але кажуть, що розуміють, що в центрі британської політики зараз величезний розрив",- зазначив Чепмен.
They are not saying they are going to quit their parties,” Chapman told the BBC;“but they are saying they understand that there is an enormous gap in the centre now of British politics.”.

Жінки-спортсмени були розміщені на Чепмен Парк: в готелі на бульварі Вілшір.
Female athletes were housed at the Chapman Park Hotelon Wilshire Boulevard.

Вони не говорять, що мають намір вийти зі своїх партій, але говорять, що розуміють, що в центрі британської політики зараз величезний розрив»,- відзначив Чепмен.
They are not saying they are going to quit their parties,” Chapman told the BBC;“but they are saying they understand that there is an enormous gap in the centre now of British politics.”.

У рамках цього процесу двоє моїх колег з Комітету, Маркус Ерманн та Мартіна Чепмен, розробили корисну карту знань, навичок та цілей, пов'язаних із медіа грамотністю.
As part of the process, two of my colleagues on the committee, Markus Oermann and Martina Chapman developed a useful map of the knowledge, skills and goals associated with media literacy.

У фільмі розповідається історія Браяна Коена(Грехем Чепмен), молодого єврея, який народився в тому ж місці і в той же час, що й Ісус Христос, і згодом помилково прийнятого за Месію.
The film tells the story of Brian Cohen(played by Chapman), a young Jewish man who is born on the same day as- and next door to- Jesus Christ, and is subsequently mistaken for the Messiah.

Чепмен задумала цей фільм і стала першою режисеркою компанії Pixar, проте у жовтні 2010 її замінив Марк Ендрюс після певних творчих розбіжностей.
Chapman conceived the project and was announced as the film's director, making her Pixar's first female director, but in October 2010, she was replaced by Mark Andrews after creative disagreements between her and John Lasseter.

Крім того, свою підтримку запропонували такі видатні жінки як Керрі Чепмен Кетт, Джейн Аддамс, Гаррієт Стентон Блатч, Еліс Пол, Джорджія О'Кіф, Фанні Херст та Інес Хейнс Ірвін.
In addition, Carrie Chapman Catt, Jane Addams, Harriet Stanton Blatch, and other prominent women such as Alice Paul, Georgia O'Keeffe, Fannie Hurst, and Inez Haynes Irwin also offered their support.

Тоні Чепмен, професор теорії і практики в Даремського університету, вважає, що зараз студенти набагато більше турбуються за свій вибір, ніж це було 20-30 років тому.
Tony Chapman, professor of policy and practice at Durham University, believes that students are more anxious about their choices than they were 20 or 30 years ago, and that this is partly down to pushy parents.

Між 1930 і 1938 роками Арсенал виграв 5 разів на Першому дивізіоні і двічі ставав володарем Кубка Англії, хоча Чепмен так і не побачив всіх цих досягнень, так як в 1934 році помер від пневмонії.
Between 1930 and 1938, Arsenal won the First Division five times and the FA Cup twice, although Chapman did not live to see all of these achievements, as he died of pneumonia in 1934; George Allison succeeded him.

Так в грудні 2017 року доктор Кевін Чепмен, асоціативний професор неврології та педіатрії Колорадського університету, провів аналіз пацієнтів, що страждали на епілепсію, середній вік яких становив 7 років.
So in December 2017, Dr. Kevin Chapman, associate professor of neuroscience and pediatrics at the University of Colorado, conducted an analysis of patients suffering from epilepsy, whose average age was 7 years.

В період з 1930 по 1938 роки команда 5 разів перемагала в Першому дивізіоні, та двічі ставала володарем Кубку Англії, але Чепмен не зміг побачити всі ці досягнення, оскільки помер від пневмонії 1934 року.
Between 1930 and 1938, Arsenal won the First Division five times and the FA Cup twice, although Chapman did not live to see all of these achievements, as he died of pneumonia in 1934; George Allison succeeded him.

У 1965 році Чепмен взяв вищу освіту у відкритому морі, коли він почав працювати World Campus плаву, програму, яка в кінцевому рахунку стане семестр в море, традиція, яка триває на Чапман через нашу всесвітню програми навчання за кордоном.
In 1965, Chapman took undergraduate education to the high seas when it began running World Campus Afloat, the program that would eventually become Semester at Sea, a tradition that continues at Chapman through our world-wide study abroad programs.

Створюючи дизайн, який спілкується з водієм, а не з«глядачами», які можуть побачити автомобіль на дорозі, Vision G забезпечує чудові динамічні характеристики руху»- Крістофер Чепмен, голова центру проектування двигуна Hyundai в США і лідер проектної групи кузова-купе.
In keeping with a design that speaks to the owner rather than‘the spectators' who might see the car on the road, Vision G appears dynamic and in constant motion,” said the leader of the coupe's design team, Christopher Chapman.

У 1965 році Чепмен здійснив вищу освіту в відкритому морі, коли розпочав роботу Світовий кампус-афлоат, програма, яка в кінцевому підсумку стала Semester on Sea, традицією, яка продовжується в Чапмен через нашу програму навчання за кордоном.
In 1965, Chapman took undergraduate education to the high seas when it began running World Campus Afloat, the program that would eventually become Semester at Sea, a tradition that continues at Chapman through our world-wide study abroad programs.

Відповідно територію відвідали британські натуралісти і мисливці, в тому числі Абель Чепмен і Волтер Дж. Бак, кожен з яких написав книги, які повідомили широку аудиторії в Європі про стратегічне значення Доньяна для перелітних птахів, що прямують в Африку.
Consequently, it was visited by British naturalists and hunters including Abel Chapman and Walter J. Buck, both of whom wrote books that alerted a wider audience in Europe to the strategic importance of Doñana for migratory birds traveling to Africa.

Багатозадачність"спричиняє поверхневе мислення, знижує творчий потенціал, збільшує кількість помилок і заважає блокувати непотрібну інформацію",- зазначає доктор Сандра Бонд Чепмен, засновниця і головний директор Центру здоров'я мозку при Техаському університеті в Далласі.
Multitasking“produces shallower thinking, reduces creativity, increases errors and lowers our ability to block irrelevant information,” says Dr Sandra Bond Chapman, founder and chief director, Center for BrainHealth at The University of Texas at Dallas.

Привівши клуб на 9-е місце в чемпіонаті і довівши його до півфіналу Кубка Англії в сезоні 1925/26, Чепмен 8 жовтня 1926 отримав телеграму від Футбольної асоціації, в якій повідомлялося про його дискваліфікацію до кінця сезону без пояснення причини.
After guiding the club to 9th place in the league and the FA Cup semi-finals in 1925- 26, Chapman received a telegram from the Football Association on 8 October 1926 informing him of his suspension from management for the rest of the season; no reason was given.

Створюючи дизайн, який спілкується з водієм, а не з«глядачами», які можуть побачити автомобіль на дорозі, Vision G забезпечує чудові динамічні характеристики руху»- Крістофер Чепмен, голова центру проектування двигуна Hyundai в США і лідер проектної групи кузова-купе.
In keeping with a design that speaks to the owner rather than‘the spectators' who might see the car on the road, Vision G appears dynamic and in constant motion,” said Christopher Chapman, head of Hyundai's U.S. design center and leader of the coupe's design team.

Словити масивний кластер галактик у муках формації, само по собі вражаюче»,- сказав Скотт Чепмен, астрофізик з Університету Далхаузі в Галіфаксі, Канади, який спеціалізується на спостережній космології і вивчає витоки структури у Всесвіті і еволюцію галактик.
Having caught a massive galaxy cluster in throes of formation is spectacular in and of itself," said Scott Chapman, an astrophysicist at Dalhousie University in Halifax, Canada, who specializes in observational cosmology and studies the origins of structure in the universe and the evolution of galaxies.

Професор Сандра Чепмен, з Центру Уорікського Центру Злиття, Космосу і Астрофізики, очолила проект, який фіксував космічну погоду у попередні сонячні цикли протягом останньої половини століття, і виявив основний повторюваний патерн зміни атмосферної активності в період сонячного циклу.
Professor Sandra Chapman, from Warwick's Centre for Fusion, Space and Astrophysics, led a project which charted the space weather in previous solar cycles across the last half century, and discovered an underlying repeatable pattern in how space weather activity changes with the solar cycle.

Бувши куратором, він зібрав чудову команду пошуковців викопних речовин та заготівників, включаючи Вільяма Кінга Грегорі; Роя Чепмен Ендрюса, можливого натхненника створення вигаданого археолога Індіани Джонса; та Чарльза Р. Найта, який зробив фрески динозаврів у місцях їх проживання та скульптури живих істот.
As a curator, he assembled a remarkable team of fossil hunters and preparators, including William King Gregory; Roy Chapman Andrews, a possible inspiration for the creation of the fictional archeologist Indiana Jones; and Charles R. Knight, who made murals of dinosaurs in their habitats and sculptures of the living creatures.

Ведмідь, що стоїть, вождь і захисник громадянських прав Паладін Рой, живописець, 1946- 2001 Понка-Ві Вікторс, законодавець штату Канзас Клайд Воріор, активіст за самовизначення корінних народів Томмі Моррісон, колишній боксер/суперзірка у важкій вазі у фільмі"Роккі V" Картер Кемп, лідер AРІ(Американський рух індіанців) Бретт Чепмен, адвокат та захисник прав корінних американців.
Standing Bear, chief and civil rights advocate Paladine Roye, painter, 1946- 2001 Ponka-We Victors, Kansas state legislator Clyde Warrior, activist for Native self-determination Tommy Morrison, former heavyweight boxer/co-star in Rocky V movie Carter Camp, AIM(American Indian Movement) leader Brett Chapman, attorney and Native American rights advocate.

Багато виборчих груп не працювали над тим, щоб звернутися до корінних американських жінок.[15] Деякі білі суфражисти, такі як Керрі Чепмен Катт, вважали, що білі жінки повинні отримати право голосу, перш ніж корінні жінки зможуть отримати рівне виборче право.[9] Анна Говард Шоу також вважала, що корінні американці не заслуговують на голосування.[21] Вона виступила проти голосування корінних жителів Південної Дакоти протягом 1890-х років.[21].
Many suffrage groups did not work on reaching out to Native American women.[15] Some white suffragists like Carrie Chapman Catt felt that white women should get the right to vote before Native women could get equal suffrage.[9] Anna Howard Shaw also believed that Native Americans did not deserve to vote.[21] She spoke out against giving the vote to Native people in South Dakota during the 1890s.[21].

Мері Ріттер Бірд була переконана, що право голосу дасть жінкам інструмент для обрання політичних лідерів, які, своєю чергою, впроваджуватимуть реформи задля створення соціальної справедливості та урядові норми для поліпшення економічних умов та життя робітничого класу.[1] Вона мала членство у Нью-йоркській партії виборчих прав для жінок(NYCSP), очолюваній Керрі Чепмен Кетт.
Beard came to believe that suffrage would give women a tool to elect political leaders who would, in turn, implement social justice reforms and governmental regulations to improve economic conditions and the lives of the working class.[17] By 1910 she was active in women's suffrage activities in New York as a member of the New York City Suffrage Party(NYCSP), led by Carrie Chapman Catt.