Що таке ЧЕРВНЯ МИНУЛОГО РОКУ Англійською - Англійська переклад

• june last year

Приклади вживання Червня минулого року Українська мовою та їх переклад на Англійською

З червня минулого року у….
As of June last year when….

Це найвища ціна з червня минулого року.
That is the highest rate since last June.

Асия Бібі знаходилася у в'язниці з червня минулого року.
Mrs Bibi has been held in prison since June last year.

Так тривало до червня минулого року.
It lasted until June of last year.

З червня минулого року Європейський союз оштрафував компанію Alphabet Inc.
Since June of last year, the EU has fined Alphabet Inc.

Зазначимо, що востаннє Голуб боксував в кінці червня минулого року.
Note that the last time the blue boxed at the end of June last year.

З червня минулого року у Верховній Раді знаходиться на розгляді законопроект № 4777.
Since last June, Verkhovna Rada has been considering the draft law No. 4777.

Спекулянти стоять в чистій довгій позиції по долару з середини червня минулого року.
The speculative community has been net long dollars since mid June last year.

З червня минулого року по нинішній червень вона заробила 33 мільйони доларів.
From July of last year until this past month, Stiller raked in $33 million.

Облікова відомість показує, що станом на 22 червня минулого року 233 депутата Європарламенту- 31% від загальної кількості- принаймні один раз зустрічалися з представниками PMI.
It also revealed that by 22 June last year, 233 MEPs- 31 per cent of the total- had met PMI at least once.

З червня минулого року Трамп і Кім Чен Ин зустрічалися тричі, щоб обговорити шляхи врегулювання кризи у зв'язку з ракетно-ядерними програмами Північної Кореї, але істотного прогресу досягти не вдалося.
Trump and Kim have met three times since June last year to discuss ways to resolve a crisis over North Korea's missile and nuclear programmes, but substantive progress has been scant.

Облікова відомість показує, що станом на 22 червня минулого року 233 депутата Європарламенту- 31% від загальної кількості- принаймні один раз зустрічалися з представниками PMI.
The spreadsheet shows that by 22 June last year, 233 MEPs- 31% of the total- had been met by PMI at least once.

Січня 2017 року я почала приймати продукцію рейн і була у мене одна мета- вапна грибок на нігтях ніг, З яким я безуспішно боролася з червня минулого року і вже думала, що з ним доведеться і померти.
January 1 2017, I started taking the products Rain and I had a one goal- lime fungus on the nails of feetWith which I unsuccessfully fought since June last year and already thought that it will have to die.

Якщо в кінці червня минулого року їх було рівно 20, то за останнім звітом їх кількість збільшилася до 38.
If at the end of June last year there were exactly 20, the latest report on their number increased to 38.

Нагадаємо, фунт стерлінгів подешевшав щодо долара на 16% з червня минулого року, що означає, що квитки, які продаються компанією за фунти, коштують менше в євро- валюті, в якій звітує Ryanair.
Recall that the pound has depreciated against the dollar by 16% from June of last year, which means that sold by the pound tickets cost less in euros- the currency in which reports Ryanair.

Починаючи з червня минулого року, за Китаєм числиться більше суперкомп'ютерів, що входять в рейтинг Top-500, ніж чим за США, 167 в порівнянні з 165.
As of last June, China has more supercomputers in the world's top 500 than the US- 167 compared to 165.

Але, з іншого боку, триває економічне відновлення, про що красномовно свідчать, наприклад, продажі нових автомобілів, які виросли на 35% з початку року, а в червні на 45% по відношенню до червня минулого року.
But, on the other hand, economic recovery continues, as evidenced, for example, by sales of new cars, which grew by 35% since the beginning of the year, and in June by 45% compared to June last year.

Наприклад, з червня минулого року до травня 2012 року у 31 країні були спрощені процедури сплати податків для малого та середнього бізнесу.
For example, since June last year to May 2012 in 31 countries tax payment procedures for small and medium businesses have been simplified.

У червні 2017 року виробництво майонезу в Україні склало 10, 4 тис. Тонн, що на 14,3% перевищує показник минулого місяця(9, 1 тис. тонн) і на 25,3%- червня минулого року, повідомляють аналітики УкрАгроКонсалт.
In June 2017, the production of mayonnaise in Ukraine amounted to 10.4 thousand tons, which is 14.3% more than last month(9.1 thousand tons) and 25.3%- June last year, analysts of UkrAgroConsult report.

Дводенний захід- шостий з червня минулого року- почався у водах поблизу Корейського півострова і Японії, йдеться в повідомленні міністерства оборони Сеула.
The two-day exercise- the sixth since June last year- kicked off in waters near the Korean peninsula and Japan, Seoul's defence ministry said.

Облікова відомість показує, що станом на 22 червня минулого року 233 депутата Європарламенту- 31% від загальної кількості- принаймні один раз зустрічалися з представниками PMI.
The spreadsheet reportedly shows that by 22 June last year, 233 MEPs, 31% of the parliament, had been met by the tobacco company at least once.

Як повідомлялося, з червня минулого року Дональд Трамп і Кім Чен Ин зустрічалися тричі, щоб обговорити шляхи врегулювання кризи у зв'язку з ракетно-ядерними програмами Північної Кореї, але істотного прогресу досягти не вдалося.
It was reported that since June last year, Donald Trump and Kim Jong-un met three times to discuss ways to resolve the crisis in connection with North Korea's nuclear missile programs, but significant progress was not achieved.

Арсеній Яценюк також зазначив, що до червня минулого року не було як такої єдиної системи забезпечення речовим майном:«Нацгвардія купувала собі одне, всі роди військ купували друге, СБУ- третє».
Arseniy Yatsenyuk also noted that till June of the last year there was no such a single system of clothing and ammunition provision,"The National Guard bought one things, all other troops bought another, the Security Service- the third ones.".

Катехизм Католицької Церкви, який я затвердив 25 червня минулого року і який сьогодні силою своєї апостольської влади я наказую опублікувати, є викладом віри Церкви та католицького вчення, які доводяться або пояснюються Святим Письмом, Апостольською Традицією й Учительством Церкви.
The Catechism of the Catholic Church, which I approved 25 June last and the publication of which I today order by virtue of my Apostolic Authority, is a statement of the Church's faith and of catholic doctrine, attested to or illumined by Sacred Scripture, the Apostolic Tradition and the Church….

Порівняно із червнем минулого року ціни зросли на 15,6%.
Compared with June last year, prices rose by 15.6%.

У червні минулого року почалася реалізація нової антикорупційної програми, порушувалися кримінальні справи і колишні урядовці потрапляли під слідство, а потім до в'язниці.
In June last year the new anti-corruption program began to be implemented, criminal cases were opened and former government officials were investigated and jailed.

Наприклад, у червні минулого року МКЧХ завершив відновлення трикілометрового газопроводу в Мар'їнці, який був пошкоджений влітку 2014 року..
In June last year, for example, the ICRC completed reparations to a 3-km gas pipeline in Marinka, which had been damaged in the summer of 2014.

У червні минулого року в Ростовській області двох дівчаток вдарило струмом під час зйомки автопортрета на вагоні-цистерні.
In June last year in the Rostov region of the two girls were electrocuted while shooting a self-portrait on the train-tank.

У червні минулого року телеканал Україна підписав контракт з компанією Grass Valley на постачання обладнання в нові студії.
In June last year the TV channel'Ukraine' has signed a contract with the Grass Valley company to supply equipment to the new studio.