Що таке ЧЕРВОНИЙ ДРАКОН Англійською - Англійська переклад

• red dragon

Приклади вживання Червоний дракон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червоний дракон.
Dragon Rouge.

Бейджем цього офісу був червоний дракон на зеленій горі.
The badge of this office was a red dragon on a green mount.

Червоний Дракон».
The Red Dragon".

Лише до початку дому Тюдорів Червоний Дракон став королівським знаком королів Англії.
It was not until the beginning of the House of Tudor that the Red Dragon became a royal badge of the kings of England.

Червоний Дракон Кадулладера-.
The Red Dragon of Cadwallader.

Під час правління монархів Тюдорів червоний дракон використовувався як прихильник герба англійської корони.
During the reigns of the Tudor monarchs, the red dragon was used in the English Crown's coat of arms.

Червоний дракон на білому і зеленому фоні.
A red dragon on a white and green field.

Під час правління монархів Тюдорів червоний дракон використовувався як прихильник герба англійської корони.
During the reigns of the Tudor monarchs, the red dragon was used as a supporter in the English Crown's coat of arms.

Червоний Дракон і«Ведмідь», яким є Росія, не люблять Бога.
The Red Dragon and“The Bear” which is Russia do not love God.

Книга, в якій описано найчорніші з усіх чорних заклинань, відома ще під назвами Гранд Гримуар(Grand Grimoire) і Червоний Дракон.
The book which describes the blackest of all black magic is known by the name Grand Grimoire and The Red Dragon.

Червоний Дракон»- Китай, вже здобув міцні позиції в світі через контроль над світовими фінансами.
The Red Dragon, China, already gains a strong foothold because of the world's finances.

Законодавчо затверджено у 1959 році, хоча червоний дракон був символом Уельсу з давніх(за поширеним уявленням, римських) часів.
The legislation passed in 1959, although the red dragon was the symbol of Wales since the dawn(from the popular belief, Roman) times.

Червоний Дракон»- Китай, вже здобув міцні позиції в світі через контроль над світовими фінансами.
The Red Dragon, China, already gains a strong foothold in the world due to their control of the world's finances.

Він є стурбованою особистістю та одержимий картиною відомого художника Вільяма Блейка«Великий Червоний Дракон та жінка, що одягнена у сонце».
He is a disturbed individual who is obsessed with the William Blake painting"The Great Red Dragon and the Woman Clothed in Sun".

Червоний Дракон, або Y Ddraig Goch, був символом, пов'язаним з Вельзом ще з часів Кадваладра, короля Гвінедда у VII столітті.
The Red Dragon, or Y Ddraig Goch, has been a symbol associated with Wales since the time of Cadwaladr, King of Gwynedd in the 7th century.

Він іде в Бруклінський музей, б'є музейного секретаря до несвідомості, і з'їдає оригінальну акварель Блейка«Червоний Дракон».
He goes to the Brooklyn Museum, beats a museum secretary unconscious, and eats the original Blake watercolor of The Red Dragon.

Червоний дракон завоював популярність через те, що він припустив, що він є бойовим стандартом короля Артура і інших древніх кельтських лідерів.
The red dragon is the nation's mascot and is believed to have been the battle standard of Arthur and other ancient leaders.

Уельський дракон використовувався в Королівському зброю в шістнадцятому столітті, а Червоний Дракон Кадулладера- емблема національного прапора Уельсу.
The Welsh dragon was used in the Royal Arms in the sixteenth century and the Red Dragon of Cadwallader is the emblem of Wales.

Червоний дракон завоював популярність через те, що він припустив, що він є бойовим стандартом короля Артура і інших древніх кельтських лідерів.
The red dragon gained popularity due to it supposed link of being the battle standard of King Arthur and other ancient Celtic leaders.

Після того як Гарріс написав продовження до роману-«Мовчання ягнят», в 1988 році(який перетворився у найуспішніший фільм в 1991 році), Червоний дракон знайшов нових читачів.
After Harris wrote a sequel to the novel, The Silence of the Lambs(1988), itself turned into a highly successful film in 1991, Red Dragon found a new readership.

Державний прапор- червоний дракон- отримав офіційний статус у 1959 році, але сам дракон був пов'язаний з Уельсом здавна.
Our national flag- The Red Dragon(or in Welsh Y Ddraig Goch)- was granted official status in 1959, but the dragon itself has been associated with Wales for centuries.

Генріх Тюдор(пізніше король Генріх VII) демонстрував дракона Кадваладра на його бойовому штандарті.[1] Червоний дракон став офіційним королівським знаком суверена(представляючи Вельз) згідно з ордером, виданим 1801 року.
Henry Tudor(later King Henry VII) displayed the Dragon of Cadwaladr on his battle standard.[19] The red dragon became an official royal badge of the sovereign(representing Wales) according to a warrant issued in 1801.

Через успіх другого і третього фільму, Червоний Дракон був перероблений у фільм режисера Бретта Ратнера в 2002 році, цього разу маючи назву оригінального роману і з Хопкінсом у ролі Лектора.
Due to the success of the second and third films, Red Dragon was remade as a film directed by Brett Ratner in 2002, this time bearing the title of the original novel and with Hopkins playing Lecter.

Червоний дракон став офіційним королівським геральдичним бейджем лише 1800 року, коли Георг III видав королівський ордер на підтвердження бейджа, що описаний як: На зеленій горі червоний дракон із крилами.[1].
The red dragon did not become an official royal heraldic badge until 1800, when George III issued a royal warrant confirming the badge, blazoned as: On a mount Vert a dragon passant with wings elevated Gules.[8].

У британському містечку Солфорд в графстві Великий Манчестер закрився бар"Червоний дракон", в якому Карл Маркс і Фрідріх Енгельс за пивом обговорювали революцію та теорію комунізму, пише Manchester Evening News.
In the British town of Salford, in the County of greater Manchester closed bar"the Red dragon" in which Karl Marx and Friedrich Engels for a beer and discussed revolution and the theory of communism, writes Manchester Evening News.

На початку відносин з Ребекою Долархайд пручається від Червоного Дракона та його«власності» над ним; він іде в Бруклінський музей, б'є музейного секретаря до несвідомості, і з'їдає оригінальну акварель Блейка«Червоний Дракон».
In beginning a relationship with Reba, Dolarhyde resists the Dragon's"possession" of him; he goes to the Brooklyn Museum, beats a museum secretary unconscious, and eats the original Blake watercolor of The Red Dragon.

Червоний дракон використовувався як символ, оскільки Генріх VII мав червоного дракона Кадваладр ап Кадваллона, зображеного на його королівському штандарті, накладеного на зелене та біле поле, що представляв династію Тюдорів, коли він пройшов маршем через Вельз на шляху до Босвортського поля.
The red dragon have been used as a symbol since Henry VII had the red dragon of Cadwaladr ap Cadwallon depicted on his royal standard, overlaid on a green and white field representing the Tudor House, when he marched through Wales on his way to Bosworth Field.

Існує ще один бейдж для Вельзу, що належить принцам Вельзьким з 1901 року, червоний дракон на горі, але зі срібним ламбрикеном у три кінці на плечі, щоб відрізняти його від бейджа монарха.[1](Подібний ярлик із трьох кінців використовується в його гербі, клейноді та щитотримачах із тієї ж причини).
There is a further badge for Wales, belonging to the Princes of Wales since 1901, of the red dragon on a mount but with a label of three points Argent about the shoulder to difference it from the monarch's badge.[9](A similar label of three points is used in his arms, crest and supporters for the same reason.).