Що таке ЧЕРВОНОГО МОРЯ Англійською - Англійська переклад

• red sea

Приклади вживання Червоного моря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це Червоного моря.
A Red Sea.

Чудовим поділом Червоного моря.
Awesome things by the Red Sea.

Йорданія займає всього 25 км узбережжя Червоного моря.
Jordan has only 27 km of sea shore on the Red Sea.

Eritrea, від лат. назви Червоного моря- mare Erythraeum.
It even takes its name from the Latin term for Red Sea, Mare Erythraeum.

Вихід ізраїльтян перетину Червоного моря.
Israel will pass through the Red Sea.

Насолоджуйтесь сафарі по пустелі- ідеальний тур для будь-якого гостя Червоного моря.
Enjoy a desert safari, an ideal tour for any visitor to the Red Sea.

Красу підводного світу червоного моря.
To the wonderful underwater world of the red seas.

Берег Червоного моря особливо багатий тропічними видами риб і коралами.
The coast of the Red Sea is particularly rich with tropical fish and coral.

В даний час у мене танка- акваріум під ключ"Макс 250" Червоного моря.
The tank I have presently is the Red Sea Max 250 turnkey aquarium.

Підводний світ Червоного моря в Єгипті не просто гарний- він казково красивий!
Underwater World Reddish Sea in Egypt is not just beautiful- it fabulously beautiful!

Країна отримала назву від давньогрецького назви Червоного моря-«Erythrea Thalassa».
Its name is based upon the ancient Greek name for the Red Sea- Erythra Thalassa.

Акаба- це найпівденніше місто Йорданії, морський порт і курорт в однойменній затоці Червоного моря.
Aqaba is the southernmost city of Jordan, a seaport and resort located on the Red Sea.

Мій танк був встановлений 2 років, і це рефрижератор Червоного моря 425XL, в якому переважно корали SPS.
My tank has been set up 2 years and is a Red Sea Reefer 425XL, which houses predominantly SPS coral.

Коли їх корабель зупинився в одній з гаваней Червоного моря, місцеві жителі вбили цілий екіпаж, пощадивши двох хлопців, яких забрали в раби до короля Аксума.
When their ship stopped at one of the harbors of the Red Sea, local people massacred the whole crew, sparing the two boys, who were taken as slaves to the King of Axum.

Більшість родів зустрічаються тільки в Атлантичному океані, але рід Ctenella є ендеміком Червоного моря і західної частини Індійського океану.
Most of the genera are found only in the Atlantic Ocean, but Ctenella is endemic to the Red Sea and parts of the Indian Ocean.

Лютого бойовики ІД випустили сім ракет з Синаю по ізраїльському місту Ейлат, розташованому на узбережжі Акабської затоки Червоного моря.
February 8, the ISIS gunmen fired seven missiles from Sinai against the Israeli city of Eilat, located on the shores of the Gulf of Aqaba in the Red Sea.

Загалом, дрес-код в Хургаді і інших місцях Червоного моря не такий суворий, але це добре, щоб використовувати свій здоровий глузд і повагу місцевих жителів, коли ви вибираєте, що знос.
All in all, the dress code in Hurghada and other Red Sea destinations is not that strict, but it's good to use your common sense and respect locals when you choose what to wear.

Після Першої Світової війни збіднілий та неосвічений Мухаммед емігрує з Хадрамаут, південної частини Ємену до порту Червоного моря Джидди, Саудівська Аравія, де почав працювати вантажником.
Before World War I, Muhammed, poor and uneducated, emigrated from Hadhramaut, on the south coast of Yemen, to the Red Sea port of Jeddah, Saudi Arabia, where he began to work as a porter.

Для порятунку Мертвого моря планується підвести канал з Червоного моря, але в цьому випадку склад води і колишній вигляд солоного водоймища ніколи не буде таким.
To save the Dead Sea, it is planned to bring a canal to it from the Red Sea, but in this case the composition of the water and the former view of the salt water body will never be the same.

Моряки використовували мусони для перетину океану з портів Береніса, Лейкос Лімен[6] і Міос Гормос на узбережжі Червоного моря Римського Єгипту до портів Музіріса і Нелкінди на Малабарському узбережжі.
The sailors made use of the monsoon to cross the ocean from the ports of Berenice, Leukos Limen[6] and Myos Hormos on the Red Sea coast of Roman Egypt to the ports of Muziris and Nelkynda in Malabar coast.

Згодом морські керні з Оманської затоки і Червоного моря, які пов'язували попадання пилу в море з віддаленими джерелами в Месопотамії, представили додаткові докази регіональної посухи в той час.
Subsequently, marine cores from the Gulf of Oman and the Red Sea which linked the input of dust into the sea to distant sources in Mesopotamia, provided further evidence of a regional drought at the time.

У зв'язку з посушливим кліматом Єгипту(95% країни вкрито пустелями), населення сконцентровано у вузькій долини Нілу і його дельти, та частково на узбережжі Червоного моря, Синаю й навколо Суецького каналу.
Due to the dry climate of Egypt(95% of the country is covered with deserts), the population is concentrated in the narrow valley of the Nile and its delta, and partly on the Red Sea, Sinai and around the Suez Canal.

Студенти заробляють кандидат в Саудівській Аравії може випробувати все, що цей округ може запропонувати, наприклад, археологічні пам'ятники, відмінні музеї, історичні пам'ятки, піщані дюни, оазиси, покупки в souqs і Червоного моря.
Students earning a PhD in Saudi Arabia can experience all that this county has to offer, such as archeological sites, excellent museums, historic monuments, sand dunes, oases, shopping in souqs, and the Red Sea.

Італія розгромила Османську імперію в 1911- 1912 роках.[1] В 1914 році Італія отримала колонію в Африці на узбережжі Червоного моря( Еритрея), здобула протекторат над Сомалі та адміністративну владу в колишній турецькій Лівії.
Italy defeated the Ottoman Empire in 1911- 1912.[6] By 1914, Italy had acquired in Africa a colony on the Red Sea coast(Eritrea), a large protectorate in Somalia and administrative authority in formerly Turkish Libya.

В Арсиної Птолемей побудував судноплавний шлюз між Геріполітською затокою та Червоним морем, який дозволяв прохід суден, але перешкоджав солоній воді з Червоного моря змішуватися з прісною водою каналу[4].
In Arsinoe, Ptolemy constructed a navigable lock, with sluices, between the Heroopolite Gulf and the Red Sea which allowed the passage of vessels but prevented salt water from the Red Sea from mingling with the fresh water in the canal.

Підносять до Господа цю пісню ті, які зрозуміли, що вони не були самотні на березі Червоного моря, але їх оточували брати та сестри, які отримали цю ж саму благодать і які співають ту ж саму пісню вдячності.
Those who raise this song have realized that they are not alone on the shores of the Red Sea, but rather that they are surrounded by brothers and sisters who have received the same grace and proclaim the same praise.

Я був дуже задоволений якістю виконання Червоного моря Макс але мені потрібно, щоб включити піддон аксесуари я хочу, щоб мати можливість використовувати, особливо дуже хороший Orphek Helix 5000 ФлотаторУФ стерилізатор і графітовий реактор.
I was very pleased with the workmanship of the Red Sea Max but I need a sump to incorporate the accessories I want to be able to use, especially a very good Orphek Helix 5000 Protein Skimmer, UV sterilizer and carbon reactor.

Водночас сторони вдалися до взаємного економічного тиску із застосуванням нафтового чинника(основна частина нафти в регіоні видобувається на території Південного Судану та транспортується до терміналів на узбережжі Червоного моря через Судан).
At the same time, the parties use mutual economic pressure, using the oil factor(the main part of oil in the region is produced at the territory of the Southern Sudan and transported to the terminal on the Red Sea via Sudan).

Це зробило море відносно солонішою і біднішою поживними речовинами, ніж раніше, що призвело до краху історично важливого рибальства сардин і надало додаткову перевагу видам Червоного моря, які пристосовані до солоного та бідного поживними речовинами Червоного моря.
This made the sea relatively saltier and nutrient-poor than previously, which led to the collapse of historically important sardine fisheries, and has given an additional advantage to Red Sea species, who are adapted to the saltier and nutrient-poor Red Sea.