Що таке ЧЕРВОНІЙ ЗАЛІ Англійською - Англійська переклад

• red hall
• the red room

Приклади вживання Червоній залі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червоній залі кіно.
Red Hall.

Сеанси у червоній залі.
Seances in the Red Room.

Червоній залі Будинку кіно- вхід.
The Red Hall of the Cinema House Entrance.

Ми будемо обговорювати питання вибору три вечори у Червоній залі Будинку кіно.
We will be discussing the issue of choice for three evenings in the Red Hall of the Cinema House.

У Червоній залі журналісти збирались і радились.
In the red room the figures come and go.

Показ фільмів-переможців відбудеться 28 березня о 16:00 в Червоній залі Будинку кіно.
The screening of award-winning films is scheduled for 4 pm at March 28(Cinema House, Red Hall).

У червоній залі Національного художнього музею України.
In the red hall of the National Art Museum of Ukraine.

Запрошуємо на церемонію закриття Docudays UA, яка відбудеться у середу, 27 березня, о 19:00 у Червоній залі Будинку кіно.
We invite you to the closing ceremony of Docudays UA on Wednesday, March 27, 7 pm, Red Hall of Cinema House.

Як завжди, останній день фестивалю- глядацький, коли в Червоній залі Будинку кіно відбуваються покази фільмів-переможців.
The last festival day is the viewer day as usual, when the winner films are screened at the Red Hall of the Cinema House.

Показ фільму«Непал форева» стане заключним у програмі DOCU/ХІТИ і відбудеться 27 березня о 15:00 в Червоній залі Будинку кіно.
The screening of Nepal Forever will close the DOCU/BEST program on March 27 at 3 pm in Red Hall of Cinema House.

У вівторок, 20 лютого, у Червоній залі Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича відбувся семінар«Україна- НАТО: формула безпеки».
On Tuesday, February 20, in the Red Hall of Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University the seminar“Ukraine- NATO: Security Formula” took place.

Київський Інтернаціонал-'68 СЬОГОДНІ відкриється у п'ятницю, 11 травня, о 19:00 у Червоній залі Будинку кіно лекцією французького філософа Жака Рансьєра«Реполітизуючи французький 68-й».
The Kyiv International-'68 NOW will open at the Red Hall of the Kyiv's House of Cinema with the lecture“Repoliticizing the French 68” by the philosopher Jacques Rancière on Friday, 11 May at 19:00.

Січня 2013 року Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича проводитиме прес-конференцію з нагоди початку реалізації проекту«Історична та етнографічна спадщина- частина сталого розвитку туризму Буковини»(HERITAGE), що відбудеться об 11:00 у Червоній Залі Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича(м. Чернівці).
On January 10th, 2013“Yuriy Fedkovych” Chernivtsi National University is holding a press conference on the occasion of launching the project“Historical and ethnographic heritage- a component of sustainable tourism development in Bukovina”(HERITAGE), which will take place in the Red Hall of“Yuriy Fedkovych” Chernivtsi National University(Chernivtsi city) at 11 a. m.

Червоного залу.
The Red Hall.

Червоний зал.
The Red Room.

На одній зі стін Червоної зали висять величезні венеціанські дзеркала.
One of the Red Hall walls has giant Venetian mirrors.

Червона зала(2-й поверх).
The Red Room(2nd floor).

Червоний зал.
Red Hall.

Синій та Червоний зали.
Blue and red room.

Кінотеатр«Київ», Червона зала(map).
Kyiv cinema, Red hall(map).

ЧЕРВОНИЙ ЗАЛ Музичний салон.
RED HALL Music salon.

ЧЕРВОНИЙ ЗАЛ Музичний.
RED HALL Music.

Червона зала(map).
Blue hall(map).

Червоний зал ресторану- ідеальне місце для проведення закритих корпоративів, дня народження чи затишних безшумних хрестин.
The Red hall of the restaurant is an ideal place for holding closed corporate parties, birthday parties or cosy and calm christenings.

Червоний зал- ідеально підходить як для романтичного вечора при свічках, біля каміна, так і для банкету, корпоративного заходу або ділових переговорів.
The Red Room is ideal for a romantic candlelit dinner, a fireplace, a banquet, a corporate event or business negotiations.

Березня 2002 року поновлюються кинопокази в"Червоному залі" після його реконструкції(300 місць).
On 22 March 2002, films were shown again in the Cinema's Red Auditorium after the auditorium had been remodelled(300 seats).

Будинок профспілок(червона зала, північний боковий флігель) У вікні«червоної зали», суміжної з кабінетом № 432, з'являється український прапор.
Trade Unions building(“red hall”, northern side of the building) In the window of the“Red Hall” adjacent to the Cabinet№ 432 Ukrainian flag appears.

Червоний зал(670 місць).
Recital hall(610 seats).

Крім Зеленого, для комфорту гостей обладнані також меньші зали- Синій, Помаранчевий, Червоний, зал Гляссе, переговорні кімнати і літня тераса.
Except Green hall, for the guests comfort there are smaller equipped rooms- Blue, Orange, Red, Glace hall, meeting rooms and a summer terrace.

Червона зала використовувалась як їдальня.
The Hunting Hall was used as a dining room.