Що таке ЧЕРВОНІ ВИНА Англійською - Англійська переклад

• red wines
• red wine

Приклади вживання Червоні вина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червоні вина.
Red wines.

Міцні червоні вина 17-18°C.
Full-bodied red wine: 17-18°C.

Але це не єдиний позитивний вплив, який чинять червоні вина.
This isn't the only benefit to the red wine either.

Найкращі червоні вина уперше заклали в баріки з французького дубу.
The best red wines were laid in barriques made of French oak.

Дон Ауреліо Темпранільо Це перший з червоні вина бренду.
Don Aurelio Tempranillo It is the first of the red wines Of the brand.

Червоні вина сорту Merlot, Syrah смакуватимуть з напівтвердими та твердими сирами.
Merlot, Syrah red wines will taste with semi-solid and hard cheeses.

На території Азербайджану готують як білі, так і червоні вина.
On the territory of Azerbaijan, both white and red wines are produced.

Найбільшою популярністю в світі користуються червоні вина з цього регіону.
It is the main grape used in popular red wines of this area.

Червоні вина, такі як Kastelet, Бабич, Плавац і Істрії Мерло варто спробувати.
Red wines such as Kastelet, Babic, Plavac and Istrian Merlot are worth trying.

Алентежу і Дао також виробляти великі червоні вина, білих і рожевих.
The Alentejo and Dao also produce great red wines, white and rosé.

Червоні вина також забезпечують зміст цього компонента в організмі на належному рівні.
Red wines also provide the content of this component in the body at the proper level.

Португальські червоні вина знаходяться на одному рівні з винами Франції, Італії та Іспанії.
Portuguese red wines are on a par with those in France, Italy and Spain.

Червоні вина збагачуються танінами при виробництві, які містяться в шкірці ягід винограду.
Red wine enriched with tannins in production, which are contained in the skins of grapes.

Традиційно південноафриканські червоні вина мали репутацію грубих за фактурою сільських смаків.
Traditionally, South African red wines had a reputation for being coarse in texture with rustic flavours.

Деякі червоні вина особливо великі в кількості, а вміст дубильних ре.
Some red wines are particularly high in quantity, while the tannic content of white wines is significantly lower.

Це можна пояснити тим, що червоні вина бродять з цілісних ягід, а білі часто з чистого соку.
It is more useful than white. This can be explained by the fact that red wines roam from whole berries, and white is often of pure juice.

Тобто, сухі червоні вина з вишуканою кислинкою мають бути доповнені соковитим м'ясним стейком з яскраво вираженим смаком.
That is, dry red wines with exquisite sourness should be supplemented with a juicy meat steak with a pronounced taste.

Характеризуються пряним ароматом і вишуканим смаком, червоні вина виробляються з добірного винограду за спеціальною технологією.
Characterized by a spicy aroma and exquisite taste, red wines are made from selected grapes by a special technology.

Сухі та напівсухі червоні вина п'ють кімнатної температури, порядку+ 18 ° С, солодкі і напівсолодкі- злегка охолодженими.
Dry and semi-dry red wines are served at room temperature, about 18° C, and sweet and semi-sweet- slightly chilled.

Велика частина продукції йде на біле вино(67%), в той час як червоні вина складають 32% від загального обсягу виробництва.
The majority of wine production is white wines(67%), while red wines make up 32% of wine production.

Науково доведено, що молоді сухі червоні вина, такі як Мерло, добре чистять судини, оскільки мають досить високу кислотність.
It is scientifically proven that immature dry red wines such as Merlot, clean blood vessels, as they have a fairly high acidity.

Віллань- найпівденніший і найтепліший винний регіон Угорщини, де виробляють її найкращі і найбільш повнотілі червоні вина.
Villány is Hungary's most southerly and hottest wine region, producing the country's best and most full-bodied red wines.

Інтернет-магазин«Колоніст» пропонує Вашій увазі висококласні українські червоні вина з добірних технічних сортів червоного винограду.
Kolonist online-shop offers you high-quality Ukrainian red wines from selected technical varieties of red grapes.

Ферментація рожевого вина відбувалася окремо в ємностях з нержавіючої сталі, потім до нього були додані витримані червоні вина.
Rose wine fermentation took place separately in stainless steel tanks. Then aged red wines were added to it.

Усі червоні вина, що увійшли до списку, було доставлено з регіону Медок, за виключенням одного Château Haut-Brion, яке походило з комуни Грав.
All of the red wines that made it on the list came from the Médoc region except for one: Château Haut-Brion from Graves.

Хороші джерела флавоноїдів- цедра цитрусових, фрукти і ягоди, цибуля, зелений чай, червоні вина, темні сорти пива, обліпиха і чорний шоколад(70% какао і вище).
Good sources of flavonoids- citrus peel, Fruits and Berries, bow, green tea, red wine, dark beers, buckthorn and black chocolate(70% cocoa and above).

Червоні вина мають тенденцію до більш швидкого окислення і придатні для пиття тільки протягом трьох-п'яти днів після відкриття, якщо вони зберігаються в прохолодному темному місці.
Red wine and full-bodied, especially oaked, white wines tend to oxidise more rapidly and are only drinkable for three to five days after opening, if kept in a cool, dark place.

Деякі сорти червоних вин теж допустимі.
Some red wine is also permitted.

Переглядів білого вина і червоного вина врожаю 2004.
Views of the white wines and red wines of the vintage 2004.

Оливкова олія, на відміну від деяких червоних вин, з часом не покращує свої якості.
Olive oil, unlike red wine, does not improve with age.