Що таке ЧЕРЕЗ КОМП'ЮТЕРНУ МЕРЕЖУ Англійською - Англійська переклад

• through a computer network

Приклади вживання Через комп'ютерну мережу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через комп'ютерну мережу Інтернет.
Through the computer network.

Проста взаємодія з користувачем через комп'ютерну мережу без перенесення копії не є передаванням.
A user through a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying.

Сервер, може бути апаратним, а також програмним забезпеченням, є системою, яка реагує на запит через комп'ютерну мережу.
Server, can be hardware as well as software, is a system that responds to request across a computer network.

Проста взаємодія з користувачем через комп'ютерну мережу без перенесення копії не є передаванням.
Mere interaction with a user through a computer network, with no transfer of a copy, is not.

Обидва процеси можуть бути на одному комп'ютері або на різних комп'ютерах, але підключені через комп'ютерну мережу.
Both the processes can be on one computer or a different computer, but are connected through a computer network.

HTTPS- це протокол для безпечного зв'язку через комп'ютерну мережу, яка широко використовується в Інтернеті.
HTTPS… is a protocol for secure communication over a computer network which is widely used on the Internet.

Ключова різниця: Сервер, може бути апаратним, а також програмним забезпеченням, є системою, яка реагує на запит через комп'ютерну мережу.
Key Difference: Server, can be hardware as well as software, is a system that responds to request across a computer network.

Послуги мереж надаються через комп'ютерну мережу і повинні мати певний протокол повідомлень на рівні програми.
Networks services are provided across a computer network and must have a defined message protocol at the application layer.

Тобто, по суті, брандмауер зазвичай використовується для захисту мережі та блокування небажаної інформації, переданої через комп'ютерну мережу.
That is, in essence, a firewall is usually used to protect the network and block unwanted information transmitted through a computer network.

Чат, чаттер(англ. chatter- базікати)- засіб обміну повідомленнями через комп'ютерну мережу в режимі реального часу, а також програмне забезпечення, що дозволяє організувати таке спілкування[1].
English chatter- chat- by means of computer network exchange messages in real time, as well as software that allows you to organize such dialogue".

Питання про фізичних охоронних фірмах не може бути відділений сьогодні проблема нематеріальних загроз, які впливають на економіку через комп'ютерну мережу та Інтернет.
The question of the material safety of companies can no longer be dissociated today from the problem of immaterial threats that affect economic life via computer networks and the Internet.-.

Торгівля валютою здійснюється в електронному вигляді over-the-counter(OTC), що означає, що всі операції відбуваються через комп'ютерну мережу між продавцями по всьому світу, а не в одному місці заміни.
Currency trading is done electronically over-the-counter(OTC), which means that all transactions take place via computer networks between traders around the world, rather than a centralized exchange.

Крім того, наявність штрихкодування документів і можливість використання спільних баз даних, дозволяє створити єдину систему контролю зважування на підприємстві шляхом об'єднання всіх відповідальних пунктів через комп'ютерну мережу підприємства.
In addition, the presence of barcoding of documents and the possibility of using joint databases, allows you to create a unified system of weighing control in the firm by combining all critical points through the computer network.

Швидше за все, торгівля валютою здійснюється в електронному вигляді over-the-counter(OTC), що означає, що всі операції відбуваються через комп'ютерну мережу між продавцями по всьому світу, а не в одному місці заміни.
Rather, currency trading is conducted electronically over-the-counter(OTC), which means that all transactions occur via computer networks between traders around the world, rather than on one.

У той час як багатокористувацький режими з попередніх Grand Theft Auto дозволяв гравцеві підключатися через комп'ютерну мережу і грати в гру з іншими, Grand Theft Auto III стала першою грою в серії тільки з однокористувацький режимом гри.
Whereas multiplayer modes from previous Grand Theft Auto titles allowed players to connect through a computer network and play the game with others, Grand Theft Auto III was the first game in the series to ship with only a single-player game mode.

Швидше за все, торгівля валютою здійснюється в електронному вигляді over-the-counter(OTC), що означає, що всі операції відбуваються через комп'ютерну мережу між продавцями по всьому світу, а не в одному місці заміни.
Rather, currency trading is conducted electronically over-the-counter(OTC), which suggests that all transactions occur through computer networks between traders all over the world, instead of on one central exchange.

Швидше за все, торгівля валютою здійснюється в електронному вигляді over-the-counter(OTC), що означає, що всі операції відбуваються через комп'ютерну мережу між продавцями по всьому світу, а не в одному місці заміни.
Rather, currency trading is conducted electronically over-the-counter(OTC), which suggests that each one transactions occur via computer networks between traders round the world, instead of on one centralized exchange.

Якщо товари продаються через глобальну комп'ютерну мережу Інтернет незалежно від місця реєстрації його доменного імені(сайту, електронної сторінки чи адреси)- місцезнаходження продавця або місце його проживання.
If the commodities are sold via the Internet(global computer network) regardless of the place of registration of the domain name(site, electronic page or address)- the location of the seller or the place of his/her residence.

Особливі правила користування зв'язком та передачі інформації через комп'ютерні мережі;
Special rules communication and transmission of information over computer networks;

Походження Інтернету відноситься до 1960-х років, і його початкова мета полягала в побудові комунікації через комп'ютерні мережі.
The origins of the internet date back to the 1960s and its original purpose was to build communication via computer networks.

Питання про матеріальну безпеку компаній сьогодні більше не може бути відокремлено від проблеми нематеріальних загроз, які впливають на економічне життя через комп'ютерні мережі та Інтернет.-.
The question of the material safety of companies can no longer be dissociated today from the problem of immaterial threats that affect economic life via computer networks and the Internet.-.

Вони можуть за допомогою спеціального програмного забезпечення здобувати, а потім продавати номери діючих рахунків кредитних карток, а також розповсюджувати паролі, ідентифікаційні номери, кредитну та іншу персональну інформацію через комп'ютерні мережі, чим допомагають злочинцям отримувати незаконний доступ до кредитних бюро та комп'ютерних систем фінансових установ[2].
When using special software they can determine and then sell the numbers of valid accounts of the credit cards and also extend passwords, identification numbers, credit and other personal information through computer nets, thereby helping criminals to obtain illegal access to the credit offices and computer systems of the financial establishments.