Що таке ЧЕСНИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• honest people
• of honest men
• of honorable people

Приклади вживання Чесних людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми відкриті до всіх чесних людей.
It is open to all decent people.

Він повинен був жити на острові Ламбей«із колонією чесних людей».
He was to inhabit Lambay"with a colony of honest men".

Буркіна-Фасо-«країна чесних людей».
Burkina Faso-"the country of honorable people".

Вся українська державна система працює на знищення чесного бізнесу і чесних людей.
All Ukrainian state system works to destroy honest business and honest people.

Буркіна Фасо- батьківщина чесних людей.
Burkino Faso- the birthplace of honest people.

Великий магазин з системою самообслуговування як магнітом притягує до себе різних не зовсім чесних людей.
A large store with a self-service system like a magnet attracts various not quite honest people.

Зараз в нас більше юристів, ніж чесних людей.
We now have more lawyers than honest men.

Там виявиться значний відсоток чесних людей, яким відмовили.
There will be an important percentage of honest people that are turned away.

Я вижив завдяки підтримці всіх чесних людей.
They garnered support from all right-minded people.

Тому звертаюся до усіх чесних людей- не вірте жодному слову цій тупій бидлоеліті і окупантам при владі!
I appeal to all honest people- do not believe a word of this dull elite and occupiers in the government!”!

Деякі навіть вважають, що їх придумали шахраї, щоб обманювати чесних людей, але це не так.
Some even think that they were invented by fraudsters to deceive honest people, but this is not true.

Серпня 1984 року Верхня Вольта змінила свою назву на Буркіна-Фасо, що в перекладі означає«країна чесних людей».
In 1984, Upper Volta changed its name to Burkina Faso, meaning"the country of honorable people.".

Істота чіпляєтсья в душі добрих, чесних людей і заподіює руйнування і хаос де б він не з'являвся.
The creature latches itself onto the souls of good, honest people and causes destruction and mayhem wherever it goes.

Цікаво те, що коли ви почнете вести себе подібним чином, ви почнете залучати більше чесних людей в своє життя.
The interesting thing is that when you start doing this, you will attract more honest people in your life.

Хоча це краще, ніж прості тези«побільше чесних людей в органи влади», однак потребує детальнішого обговорення в суспільстві.
Although this is still better than simple statements“more honest people in the authorities”, it requires more detailed discussion by society.

Їх задум полягає в тому, щоб, виявивши скарби і доставивши їх на борт корабля, вбити всіх чесних людей на судні.
Their plan is to, having discovered the treasures and delivered them on board the ship, kill all honest people on the ship.

Але якщо це допоможе витягнути з київських катівень хороших і чесних людей, то можна і піти на обмін",- заявив він в п'ятницю.
But if[a prisoner swap] this helps free good and honest people from Kyiv prisons, then it is possible to agree to such an exchange," Markin said on Friday.

Контрреволюційна пропагандистська машина зараз намагається нав'язати думку, що в українській політиці немає і не може бути чесних людей.
The counter-revolutionary propaganda machine is now trying to impose the idea that there are not, and cannot be honest people in Ukrainian politics.

Навряд чи шахрайський сайт буде існувати довго, після збору грошей з чесних людей проект швидко закривається.
A fraudulent website is unlikely to exist for a long time, after collecting money from honest people, the project quickly closes.

Ухвалення закону про електронне декларування створить передумови для формування в подальшому української влади виключно з чесних людей.
The adoption of the law on electronic declaration will create prerequisites for the formation of future Ukrainian authorities exclusively from honest people.

Ваші каторжники на галерах, як на мене, виглядають товариством чесних людей, котрі відійшли від світу, щоб тішитися супокійним життям».
Your men condemned to the galleys seem to me to be a society of honest men who have withdrawn from the world in order to lead a pleasant life.

Ми вистояли завдяки мільйонам чесних людей, які не лише воювали за Україну, але й будували її своєю великою і щоденною працею.
We have overcome all the adversities thanks to millions of honest people, who were not only fighting for Ukraine but were also building it up putting in their great and daily efforts.

Ейла не схильна до обману чи нещирості; бо її виховали серед чесних людей, які завдяки своїй мові жестів та тіла нездатні до обману.
Ayla is susceptible to being deceived or confused; she was brought up among essentially honest people who due to their visual language are incapable of deception.

Я закликаю Вас, як чесних людей і досвідчених політиків- не ставайте співучасниками злочинів Януковича, не беріть участь у фарсі під назвою"переговори" чи"круглі столи".
I am asking you, as honest people and politicians- do not become the members of Yanukovych' crimes, do not play the comedy called“negotiations” or“round tables”.

Ми забезпечуємо талановитих, працьовитих, ініціативних та чесних людей робочими місцями, транслюючи наші цінності всередину компанії і в навколишній світ.
We provide talented, hard-working, enthusiastic and honest people with jobs, transmitting our values within the company and in the world around us.

Особливим завданням чесних людей є ще викорінення брехні- не дати іншим людям користуватися благом створеним чи не так, будь-яку ціну домогтися справедливості.
The special task of honest people is still the eradication of lies- to prevent other people from using the benefits created not by truth, to achieve justice at any price.

Ми шукаємо талановитих, відповідальних, ініціативних, чесних людей, готових працювати орієнтуючись на клієнта і з максимальною віддачею на благо розвитку компанії.
We are looking for talented, responsible, initiative, honest people, ready to work with an unflinching customer focus and devotion to the company's development.

Угода добропорядних і чесних людей, котрі прагнуть бути прикладом морального і соціального достоїнства для суспільства, розвивати свою діяльність і стратегію, керуючись загальнолюдськими цінностями― 7 основами АЛЛАТРА.
An agreement of respectable and honest people who aspire to be an example of moral and social virtues for the society and develop their activities and strategies guided by the universal values of the 7 ALLATRA Foundations.

Ще одна африканська країна- Буркіна-Фасо, назва якої в буквальному перекладі означає"землю чесних людей"(Land of Honest Men), виявилася найменш корумпованою на континенті, займаючи в 2018 році 74-те місце з 175 держав.
Literally translated African country names including"Land of Honest Men"(Burkino Faso), which is ironically ranked 74th least corrupt out of 175 countries in 2018.

На боці робітних кляс, напевно, бореться багато чесних людей, але вони не можуть навіть уявити імперіялістичного характеру капіталізму, що унеможливив поширення европейської моделі на решту світу.
For sure, honest people struggling with the working classes; they cannot imagine precisely the imperial characteristics of capitalism that has made impossible the expansion of the European model for the rest of the world.