Що таке ЧЕСТЬ СЛУЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• the honor of serving as
• the privilege to serve
• the honour of serving

Приклади вживання Честь служити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Честь служити Ризі.
Honor to serve Riga.

Ми маємо честь служити своїй громаді.
We have the honor of serving Ft.

Честь служити Латвії,"- заявив він.
It's an honor to serve Latvia," he added.

Мені випала честь служити разом з Володею.
I had the honor of serving with capt.

Це честь служити Богові.
It is an honor to serve God.

Спасибі всім, з ким мав честь служити.
Grateful to all those I have had the honor to serve.

Це честь служити Богові.
It's a privilege to serve God.

Я вдячний за те, що мав честь служити клубу стільки пам'ятних років.
I'm grateful for having had the privilege to serve the club for so many memorable years.".

Це честь служити проти справжнього ворога.
It's an honor to serve against a real enemy.

Я вдячний за те, що мав честь служити клубі так багато пам'ятних років.
I am grateful for having had the privilege to serve the club for so many memorable years.

Ми маємо честь служити багато з відомих ванній дзеркало в усьому світі.
We have the honor to serve many of the famous bathroom mirror all over the world.

Здебільшого він виступав проти Аарона і його синів, які мали честь служити священиками.
He particularly targeted Aaron and his sons, who had the privilege of serving as priests.

Я вдячний, що мав честь служити клубу стільки незабутніх років",- сказав 68-річний французький фахівець.
I am grateful for having had the privilege to serve the club for so many memorable years,” said the 68-year-old in a statement.

Але я задоволений з того, що я зробив усе, що зміг, що я люблю Америку і я знаю, що мав честь служити їй».
And I'm comfortable knowing that I gave it my all, that I love America, and that I know it was an honor to serve.".

У своєму повідомленні Маккейн дякує американцям"за честь служити їм і за життя, яке він зміг собі дозволити завдяки рокам в армії та політиці".
In the message McCain has thanked Americans"for honor to serve them and for life which he could afford thanks to years in armies and a floor.

Але перш, ніж я залишу мою записку для нашого 45-го президента, я хотів би сказати одне останнє спасибі за честь служити як 44-й[президент].
Before I leave my note for our 45th president, I wanted to say one final thank you for the honor of serving as your 44th.

Керівництво змінилося тільки в Комітеті міської майна, головою якого стане Олег Буров("Честь служити Ризі") замість колишнього керівника Андріса Америкса(ЧСР).
The management changed only in the Committee of city property, the head of which will be Oleg Burov("Honor to serve Riga") is the former head Andris Ameriks(CHSR).

Але перш ніж залишити мого листа для нашого 45-го президента, я хотів би сказати в останній раз велике дякую за честь служити у якості 44-го.
Before I leave my note for our 45th president, I wanted to say one final thank you for the honor of serving as your 44th.

Він був директором Об'єднаних коледжів Сан-Сальвадора і Сент-Леонардс з Единбурзького університету, а з 1859 року він мав честь служити в цьому університеті в якості його Президента.
He served as Principal of the United Colleges of San Salvador and St. Leonards of the University of Edinburgh and from 1859 until shortly before his death, he had the honor of serving that university as its President.

У ніч на п'ятницю на засіданні Ризької думи віце-мером Риги в третій раз поспіль обраний Андріс Америкс("Честь служити Ризі").
In the night of Friday at a meeting of the Riga city Council Vice-mayor of Riga for the third time in a row elected Andris Ameriks("Honor to serve Riga").

Але перш ніж я залишу записку для нашого 45-го президента, я хочу в останній раз сказати вам спасибі за честь служити вашим 44-м президентом".
Before I leave my note for our 45th president, I wanted to say one final thank you for the honor of serving as your 44th.