Приклади вживання Четверта група Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четверта група».
The Fourth Group".Є й четверта група.
There is a fourth group.Нарешті, є й четверта група.
But there is a fourth group.Є й четверта група.
And there's a fourth group.Нарешті, є й четверта група.
Then there is a fourth group.Четверта група крові вважається наймолодшою.
The fourth group of blood is the youngest.Нарешті, є й четверта група.
Then there's just a fourth group.Четверта група вправ стосується дихання.
The fourth group of exercises concerns respiration.Нарешті, є й четверта група.
There is, in addition, a fourth group.І, нарешті, четверта група- це залежні люди.
Четверта група є найчисленнішою за кількістю речовин.
The fourth group is the most numerous substances.Була також і четверта група, чутки про яку доходили на останньому етапі війни.
And then there was also the fourth team, about which we heard rumors during Четверта група- люди, які нічим не виділяються.
The fourth group is comprised of people who don't care.При цьому до утворення тромбів більш схильні ті, у кого друга,третя або четверта група крові- приблизно на 40% порівняно з першою групою. .
The blood clots are more likely those who have second,third or fourth group of blood- about 40% compared with the first Четверта група, макрофауни, також досить різноманітна.
The fourth group, the macrofauna, are also quite diverse.В моделі інноваційної співпраці QH четверта група інноваційних акторів додана до моделі потрійної спіралі(TH) що може включати- від проміжних посередників до різних користувачів інновацій.
In the model of QH innovation collaboration, the fourth group of innovative actors is added to the triple helix(TH) model, which may include- from intermediaries to different innovation users.Четверта група крові, наймолодша з історичної точки зору.
The fourth group of blood- historically І, нарешті, четверта група країн- це Китай та інші“азіатські тигри”.
Finally, the fourth group of countries comprises China and other“Asian tigers”.Четверта група- це група підвищеної фізичної активності.
A fourth group- a Четверта група- найбільш рідкісна, вона є сумішшю всіх інших груп. .
The fourth group is Четверта група об'єднує людей важкої фізичної праці- будівельних робочих;
The fourth group brings together people of heavy physical labor- construction workers;Четверта група(прикладна геологія) включає: геологія корисних копалин;
The fourth group of geological disciplines(applied geology) includes the geology of valuable minerals;Четверта група крові, як вважають, означає кінець періоду міграції та змішуванні другої і третьої груп. .
The fourth group of blood is believed to mean the end of the mixing period, migration and second and third Четверта група хвороб- це форми патології, у виникненні яких виняткову роль відіграє фактор середовища.
The fourth group of diseases is relatively few forms of pathology, in the emergence of which the environmental factor plays an exceptional role.Четверта група, час перетравлення цих продуктів більше, ніж 3-4 годин, при цьому багато з них виводиться з організму, так і не перетравившись.
Fourth group, the digestion time of these products is more than 3-4 hours, while many of them are excreted from the body without being digested.Четверта група складалась із жінок, які працювали в так званий«Канаді», частині Біркенау, де сортувались пожитки в'язнів, для їх подальшого використання німцями.
The fourth group was composed of women who were selected to work in"Canada," the part of Birkenau where prisoners' belongings were sorted for use by Germans.Четверта група об'єднує комплексні види спорту- багатоборства, в яких оцінка результатів відбувається за правилами змагань, передбаченим для складових їхніх спортивних дисциплін.
The fourth group includes comprehensive sports- all-round, in which the evaluation takes place on the competition rules laid down for their component of sports disciplines.Четверта група обставин у значній мірі носить криміналістичний характер і має своєю метою виявлення даних, що дозволяють визначити джерела основної і додаткової інформації зі справи.
The fourth group of circumstances bears largely a criminal character and is aimed to reveal data that help to determine sources of main and additional information on the case.Четверта група цінностей названа«приватними», так як її змісту студенти надають невелике значення- знання про функціонування людського організму, фізична підготовленість до обраної професії, громадська активність.
The fourth group of values is called private, because people attach little importance to its content- knowledge of the functioning of the human body, physical fitness for the chosen profession, and social activity.
