Що таке ЧЕТВЕРТОГО ЕТАПУ Англійською - Англійська переклад

• of the fourth stage
• of the fourth phase

Приклади вживання Четвертого етапу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очікувані позитивні результати четвертого етапу.
Expected results of Phase 4.

Переможець четвертого етапу: Виноградова Олена Олександрівна.
The winner of the forth stage: Vinogradova Elena Alexandrovna.

Тільки 12 з 36 дійшли до необов'язкового четвертого етапу.
Only 12 of the 36 stayed on for the non-compulsory 4th phase.

Після четвертого етапу розчин відкачується в маневрову ємність, а всередині створюється вакуум.
After the fourth stage the solution is pumped into the maneuvering vessel, and the vacuum is created inside.

Результатом в естафеті вважається результат на фініші учасника останнього, четвертого етапу естафети.
The result of last(4th stage) team member is considered to be team's relay result.

Фінальним акордом«Російського ендуро» стали гонки четвертого етапу, які провели на Кавказі, біля Ессентуков.
The final chord of«Russian enduro» race became the fourth phase, which had the Caucasus, near Essentuki.

Результатом в естафеті вважається результат на фініші учасника останнього, четвертого етапу естафети.
The relay result is recorded at the finish of the last, fourth stage of the relay.

У січні 2013 року завершився Проект Темпус четвертого етапу«Розвиток освіти в питаннях управління земельними ресурсами в Македонії та Україні»(надалі Проект).
In January 2013 TEMPUS project of the fourth stage“Development of education on land resources management issues in Macedonia and Ukraine”(later- Project) finished.

Руслана Ткаленка зняли з гонки на третьому етапі естафети четвертого етапу Кубка світу.
Ruslan Tkalenko withdrew from the race on the third leg, the fourth stage of the world Cup.

Протягом останніх років були створені і умови для реалізації четвертого етапу дій США проти Росії, а саме- зниження світових цін на енергоносії.
In recent years, conditions have been created for the implementation of the fourth stage of the USA's measures against Russia- namely, the decline in world prices of energy carriers.

І якщо на першій половині четвертого етапу швейцарець Жеремі Фінеллі ще спробував щось протиставити французу Сімону Дестьє, то на стрільбі стоячи і він здригнувся, задовольнившись другою позицією.
And if the first half of the fourth stage of the Swiss finello Jeremy even tried to oppose the Frenchman Simon Destie, then in standing and he trembled, content with second position.

Німецький пілот Ніко Росберг на"Мерседесі" став переможцем кваліфікації четвертого етапу чемпіонату"Формули-1"- Гран-прі Росії на трасі в Сочі.
German driver Nico Rosberg on"Mercedes" became the winner of the qualification of the fourth stage of the championship"Formula 1" Grand Prix of Russia in Sochi.

База даних четвертого етапу надана Київським Міжнародним інститутом соціології і утворена на основі опитування респондентів у всіх регіонах України, що рівномірно репрезентують усі верстви населення.
The database of the fourth phase is given by the Kiev International Institute of Sociology and Education on the basis of respondents' survey in all regions of Ukraine, evenly representing all levels of the population.

Торік добровольців, звичайно, було більше, але це цілком логічно, адже хто хотів одразу захищати Батьківщину й іти на службу в армію, ті буквально штурмували військкомати з перших днів мобілізації і не чекали четвертого етапу.
Last year, there were more volunteers, naturally, but this is quite logical, since those who wanted to defend the country and serve in the army right away, literally stormed the recruiting offices from the first day of mobilization and did not wait for the fourth stage.

Заключне засідання третього і четвертого етапу відбулося 6-го квітня 2016 року, де викладачі представили свої науково-методичні розробки для викладання окремих тем в різних дисциплінах, що включають питання корпоративної соціальної відповідальності.
The final meeting of the third and fourth stage was held on the 6th of April 2016, where the teachers presented their scientific and methodological developments for teaching certain topics in various disciplines, while including the issues of corporate social responsibility.

Результати четвертого етапу дослідження на ставлення українського населення до ризикових інвестицій є цікавими з огляду на зростання інфляції, нестабільність банківської системи, кризу ринку нерухомості, політичної нестабільності тощо(економетричний аналіз виконала Ірина Тимошенко).
The results of the fourth phase of the survey on the attitudes of the Ukrainian people to venture investments are interesting, regarding the rising inflation, instability in the banking system, crisis at the real estate market, political instability, etc.(the econometric analysis was conducted by Irina Timoshenko).

Після закінчення четвертого етапу як завершальний крок доцільно передбачати повну електронну інтеграцію системи електронних державних закупівель із системами бюджетного та фінансового управління Міністерства фінансів та системою платежів, яка наразі управляється Державною казначейською службою України.
Upon completion of the fourth stage, the final step should be full electronic integration of e-GP system with both the budgeting and financial management systems in the Ministry of Finance and the payments system that is currently managed by the State Treasury Service of Ukraine.

На четвертому етапі молоді люди мають змогу отримати якісну вищу освіту.
At the fourth stage, young people have the opportunity to get a high-quality higher education.

На четвертому етапі кандидатів, які перемогли, приймають до університету.
In the fourth stage, the successful applicant is accepted by the university.

Четвертий етап полягає в.
This fourth phase comes at the.

Тоні Мартін виграв четвертий етап"Тур де Франс".
Tony Martin wins 4th stage of Tour de France,….

На четвертому етапі подовжують гомілки на 6 сантиметрів;
At the fourth stage, the anticnemions are lengthened by 6 centimeters;

Четвертим етапом було створення презентації.
The fourth stage is the making.

Четвертий етап- написання тексту.
The Fourth Phase- Charter Drafting.

На четвертому етапі ціну транзакції відносять на зобов'язання виконання.
In the fourth stage the transaction price are allocated for separate performance obligations.

Вже у 2019 році HealthLink проведе наступний, четвертий, етап дослідження Індекс стигми.
In 2019 HealthLink will conduct the next fourth phase of the Stigma Index Study.

Четвертим етапом виступає макіяж брів.
The fourth stage acts makeup eyebrows.

На четвертому етапі дослідження здійснено обґрунтування.
At the fourth stage, interactivity is explored.

На четвертому етапі відбувався відбір та опитування респондентів методом модифікованої маршрутної вибірки.
At the fourth stage, respondents were selected and interviewed using the modified route sampling method.

Четвертий етап- рефлексія та оцінювання.
Part four is Reflection and Evaluation.