Що таке ЧЕТВЕРТОЇ СТАДІЇ Англійською - Англійська переклад

• fourth stage
• stage 4
• stage IV

Приклади вживання Четвертої стадії Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене рак легень четвертої стадії.
I have stage IV lung cancer.

Меланому четвертої стадії практично неможливо вилікувати.
Stage 4 melanoma is difficult to cure.

Не всі рухи досягають четвертої стадії.
Not all trials reach the Phase 4 stage.

Рак четвертої стадії- це метастатичний, або вторинний рак.
Cancer stage IV is metastatic or secondary cancer.

Це стосується третьої і четвертої стадії хвороби.
This applies to the third and fourth stages of the disease.

Операції не проводять при виявленні пухлини четвертої стадії.
Operations are not performed when a fourth stage tumor is detected.

Для четвертої стадії раку молочної залози розмір первинного вогнища вже не має значення.
For stage four breast cancer primary tumor size does not matter.

Влітку 2015 року у дівчини виявили рак четвертої стадії.
In the summer of 2015, my friend's father was diagnosed with Stage 4 cancer.

Вакцину вводять хворому на рак третьої-четвертої стадії після проведення операції.
The vaccine is administered to a cancer patient the third or fourth stage after surgery.

Сюди входять ліки від раку першої, другої, третьої або четвертої стадії.
Stages of cancer comprise the initial, second, third and fourth phases.

Базаліоми четвертої стадії являють собою новоутворення, що вразили кісткову і хрящову тканину.
Basalomas of the fourth stage are neoplasms that have affected bone and cartilaginous tissue.

Якщо ви будете практикувати щось достатньо довго, те ви досягнете цієї четвертої стадії, тобто сформуєте звичку.
If you practice something for long enough you will reach this fourth stage and form habits.

Алкоголізм четвертої стадії не піддається лікуванню, тому що всі органи і системи практично повністю зруйновані алкоголем.
Alcoholism of the fourth stage is not curable, because all organs and systems are almost completely destroyed by alcohol.

Роберт помер минулої ночі після героїчної битви з метастатичним раком четвертої стадії, що тривав останні дев'ять місяців.
Robert passed away peacefully last night after a courageous battle with stage 4 metastatic cancer over the last 9 months,”.

При поширених пухлинах третьої і четвертої стадії опромінення проводять навіть після операції з повним видаленням молочної залози.
With common tumors of the third and fourth stage, irradiation is performed even after the operation with complete removal of the breast.

Роберт помер минулої ночі після героїчної битви з метастатичним раком четвертої стадії, що тривав останні дев'ять місяців.
Robert passed away peacefully last night after a courageous battle with stage 4 metastatic cancer over the last 9 months,' the station said.

За умови правильного лікування хворих прогноз при раку гортані нульовій стадії виживаність в перші п'ять років становить 96-100%. першої та другої стадії- 70-80%, третій стадії- 60%, четвертої стадії- до 25%.
With proper treatment the prognosis for patients with laryngeal cancer zero stage, the survival rate in the first five years is 96-100%, the first and second stage- 70-80%, the third stage- 60%, fourth stage- up to 25%.

Ми користувалися промтоварними картками, купували речі на виплат і в комісійних магазинах. А коли мама злягла з раком грудей четвертої стадії і більше не могла працювати, ми просили навіть продуктові талони.
We shopped double coupons and layaway and consignment stores, and when she got sick with stage four breast cancer and could no longer work, we even applied for food stamps.

Зірка культового серіалу“Беверлі-Гіллз 90210”, американська акторка Шеннен Догерті, у якої діагностували рак четвертої стадії, звернулася до шанувальників.
Star of the cult series“Beverly hills 90210”, is an American actress Shannen Doherty, which was diagnosed with cancer of the fourth stage, addressed the fans.

Якщо ми візьмемо до уваги таку послідовність стадій в природному розвитку поведінки, то ми повинні будемо сказати щось подібне і щодо четвертої стадії у розвитку поведінки, яка нас тут займає.
If we take into account this kind of sequence of stages in the natural development of behavior, then we must say something similar also with respect to the fourth stage of development of behavior in which we are presently interested.

На четвертій стадії- 7%.
At the fourth stage- 7%.

На третій і четвертій стадії зазвичай допомагає тільки хірургічне втручання.
At the third and fourth stages, only surgical intervention can usually help.

На четвертій стадії в печінці, легенях і кістках починають з'являтися метастази.
At the fourth stage, metastases begin to appear in the liver, lungs and bones.

Третя і четверті стадії зазвичай об'єднують під назвою дельта-сну.
The third and fourth stages are often combined under the name of delta sleep.

Четверта стадія- метастази в будь-які органи.
Fourth stage- metastases in any organs.

Четверта стадія є найглибшим сном.
Stage four is the deepest sleep.

Під час третьої та четвертої стадій:.
Third and Fourth stages:.

Четверта стадія є найглибшим сном.
Stage 4 is the deepest level of sleep.

Більш запущені випадки або четверта стадія лікуються тільки шляхом хірургічного втручання.
More advanced cases or the fourth stage are treated only by surgical intervention.