Що таке ЧЕТВЕРТОГО СЕЗОНУ Англійською - Англійська переклад

• fourth season
• season 4
• fourth-season

Приклади вживання Четвертого сезону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Четвертого сезону.
The Season Four.

Фарго" четвертого сезону.
Fargo' Season 4.

Дивні» закінчаться після четвертого сезону.
Stranger Things' Will End After Season 4.

Гідний він четвертого сезону?
That's the 4th season right?

Як кожен Американський ідол з четвертого сезону.
Like every American Idol winner since season four.

Filharmonic від четвертого сезону.
The Filharmonic from season 4.

Renault покине«Formula Е» наприкінці четвертого сезону.
Renault will exit Formula E at the end of Season 4.

Переможець четвертого сезону шоу на каналі СТБ.
The fourth season of the show“X-factor” on the channel STB.

Пісня"Heavy Games" була використана в трейлері до четвертого сезону серіалу Ходячі мерці.
The band's song"Heavy Games" was featured on a trailer for the fourth season of The Walking Dead.

Трейлер четвертого сезону серіалу«Людина у високому замку».
Teaser of the fourth season of the series“Man in high castle”.

Запрошуємо вас на перегляд четвертого сезону проекту"Зоряні війни: Повстанці"?
Are you looking forward to the fourth season of‘Star Wars Rebels'?

Починаючи з четвертого сезону вони почали отримувати$100,000 за епізод.
Starting with the fourth season, the two started getting paid around $100,000 per episode.

Запрошуємо вас на перегляд четвертого сезону проекту"Зоряні війни: Повстанці".
We invite you to view the fourth season of the project“Star wars: Rebels”.

Дія п'ятого сезону відбувається через три роки після закінчення четвертого сезону.
Season Five picks up nearly three years after the events of the Season Four finale.

Починаючи з восьмого епізоду четвертого сезону її героїня стала одним з головних персонажів.
Beginning with Season 4, Episode 8, she became part of the main cast.

На початку четвертого сезону метеорит вдарив по одному з місць на карті, залишивши, гігантський кратер.
Upon the start of season four, the comet had hit one of the locations on the map, leaving a giant crater.

У Києві завершилися зйомки четвертого сезону детективного серіалу«Нюхач».
The filming of the fourth season of The Sniffer crime series has been completed in Kyiv.

Протягом четвертого сезону Лео та Пайпер обговорювали наявність дитини та проблеми, які б прийшли з нею.
Throughout the fourth season, Leo and Piper discuss having a baby, and the problems that come with having a magical child.

Металіст"- п'ятий епізод четвертого сезону телесеріалу-антології Чорне дзеркало.
Metalhead" is the fifth episode of the fourth season of anthology series Black Mirror.

В телевізійному ефірі було презентовано вже три сезони«Нюхача» у 2013-2017, наразі ведуться зйомки четвертого сезону.
Three seasons of The Sniffer have been already broadcasted on the TV in 2013-2017, and the fourth season is underway now.

Netflix вже випустив трейлер до четвертого сезону"Дівчата кабелю"(і вони приїжджають з більш стилем, ніж будь-коли).
Netflix has already released the trailer for the fourth season of The Girls of the Cable(and they arrive with more style than ever).

Булонь-Біянкур, жовтень 2017 року- Компанія Renault заявила про намір покинути«Formula-Е» наприкінці четвертого сезону в липні 2018 року.
Boulogne-Billancourt, 25 October 2017- Renault today confirmed it will exit Formula E at the end of Season 4, in July 2018.

Відбуваючись протягом четвертого сезону шоу, він показує, як Дібні постійно набридає Кейтлін та Айріс допомогою чи увагою.
Set during the show's fourth season, it shows Dibny as he continually bothers Cailtin and Iris for their help, or for attention.

Бен Лайнус(Майкл Емерсон) грає прелюдію в епізоді«Вигляд прийдешнього»(2008) з четвертого сезону телесеріалу«Загублені».
Ben Linus(Michael Emerson) is seen playing the prelude in the 2008 episode"The Shape of Things to Come" from the fourth season of the TV series Lost.

Пізніше було доведено, що Filharmonic від четвертого сезону The Sing Off зробить епізодичну роль як конкурент групи з Філіппін.
It was later confirmed that The Filharmonic from season 4 of The Sing Off would make a cameo appearance as a rival group from the Philippines.

Ей Джей повернулася як спеціальний гість 8 лютого 2011 року, під час четвертого сезону NXT, демонструючи мерч в конкурсі«вгадай ціну».
McCray returned as a special guest on February 8, 2011, during the fourth season of NXT, modeling merchandise during a'guess the price' challenge.

Офіційно оголошено старт четвертого сезону відкритої української ліги з CS: GO- Logitech G National Cybersport League.
The start of the fourth season of the CS: GO open Ukrainian league called Logitech G National Cybersport League has been announced.

До четвертого сезону вона завоювала довіру Сема і починає готувати його вбивати демонів, хоча Дін боїться, що вона має приховані мотиви.
By the fourth season, she has won Sam's trust and begins training him to kill demons with his psychic powers, though Dean remains fearful of ulterior motives.

Майкл Куеста став регулярним режисером протягом сезоні 2002 серіалу«Клієнт завжди мертвий» і зняв п'ять епізодів серіалу, включаючи прем'єру четвертого сезону.
Michael Cuesta became a regular director during the 2002 season of Six Feet Under and directed five episodes of the series including the fourth-season premiere.

Прем'єра четвертого сезону підняла рейтинги до 16. 1 мільйона глядачів, хоча до 8 серії кількість глядачів зменшилася до 11. 461 мільйонів.
The fourth-season premiere saw an increase from the previous episode to 16.1 million viewers, though by the eighth episode, viewers had decreased to a series low of 11.461 million.