Що таке ЧЕТВЕРТОЇ КАТЕГОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• category 4
• fourth category

Приклади вживання Четвертої категорії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ураганів четвертої категорії.
Atlantic Category 4 hurricanes.

Ураган Майкл посилився до четвертої категорії.
Hurricane Michael upgraded to category 4 storm.

Це пожежа четвертої категорії складності.
Fire rated fourth category of complexity.

Ураган«Марія» посилився до небезпечної четвертої категорії.
Hurricane Maria strengthens into dangerous category 4.

Ураган четвертої категорії"Уілла" наближається до тихоокеанського узбережжя Мексики.
As a category 4 storm, hurricane Willa is approaching Mexico's Pacific coast.

А ось підтримка LTE-A, нехай і тільки четвертої категорії, зустрічається не дуже часто.
But support for LTE-A, even if it is only in the fourth category, is not very common.

Серпня 2017 року буревій«Гарві» обрушився на Рокпорт, Техас, як буревій четвертої категорії.
On August 25, 2017, Hurricane Harvey slammed into Rockport, Texas as a Category 4 storm.

Щоб було зрозуміло, файли cookies четвертої категорії збирають більшість інформації про користувачів.
To be clear, Category 4 cookies collect the most information about users.

Серпня 2017 року буревій«Гарві» обрушився на Рокпорт, Техас, як буревій четвертої категорії.
On 25 August 2017, Hurricane Harvey made landfall in Rockport, Texas as a Category 4 hurricane.

Ураган"Хосе" посилився до четвертої категорії та готується добивати постраждалі від"Ірми" острови.
Hurricane Jose has now strengthened to Category 4 and is posed to hit some of the Islands already hit by Irma.

Підприємство випускає цукор білий кристалічний другої, третьої та четвертої категорії відповідно вимогам ДСТУ 4623:2006.
The company produces white sugar the second, third and fourth categories accordancewith the requirements of DSTU 4623: 2006.

Ірма, який обрушився на Флориду в якості четвертої категорії урагану в неділю, був знижений до тропічного шторму.
Irma, which hit Florida as a category four hurricane on Sunday, has now been downgraded to a tropical storm.

Ураган Флоренс вже досяг четвертої категорії з п'яти можливих, режим надзвичайного стану був введений в штатах Меріленд і Вірджинія.
Hurricane Florence had already reached the fourth category out of five possible, the state of emergency was introduced in the States of Maryland and Virginia.

Тим часом штати Техас і Луїзіана оговтуються від урагану"Харві", буревію четвертої категорії із сильними зливами, який зруйнував тисячі домівок.
It comes as residents in Texas and Louisiana are reeling from the effects of Hurricane Harvey, which struck as a category four storm, causing heavy rain and destroying thousands of homes.

Вогнепальна зброя другої, третьої та четвертої категорії може бути придбана за ліцензією, що видається виконавчими органами, відповідальними також за ведення державного реєстру зброї.
The firearms of the second, third, and fourth categories can be obtained with a licence issued by executive authorities responsible also for maintaining the state register of firearms.

Наталія Королевська: Ми добилися відновлення пільг чорнобильцям і відновлення четвертої категорії потерпілих від аварії на ЧАЕС.
Natalia Korolevska: We have achieved the renewal of benefits to Chernobyl victims and the restoration of the fourth category of victims of the Chernobyl disaster.

Оскільки друга категорія не дозволяє приймати матчі Ліги Європи, було необхідно в найкоротші терміни виконати всі необхідні вимоги і довести стадіон до четвертої категорії.
Since the second category does not allow accepting matches of the Europa League, it was necessary to fulfill all the necessary requirements as soon as possible and bring the stadium to the fourth category.

Він сказав це після того, як країна постраждала від двох ураганів четвертої категорії за один рік вперше з початку спостережень- штормів, які стали ще більш руйнівними через підняття рівня океанів і підвищення температури їх вод.
He said that after our country got hit by two Atlantic Category 4 hurricanes in the same year for the first time since records have been kept- storms made more destructive by rising ocean levels and warmer ocean waters.

Четверта категорія терористів- ідеологи.
The fourth category of terrorists is ideologues.

Четверта категорія не встановлюється;
The fourth category therefore does not apply.

Четверта категорія: брати і сестри громадян США.
Family Preference Category 4: Brothers and sisters of U.S. citizens.

Також у регіоні пообіцяли звернути увагу на дороги третьої та четвертої категорій.
The region has also promised to pay attention to the third and fourth categories roads.

Пожежі була привласнена четверта категорія складності.
Fire rated fourth category of complexity.

Одні- порожні, що втратив сенс і бездушні, якими можна користуватися, як третьої і четвертої категорій чоловіків.
Those frivilous, thoughtless, and vapid women, whom we shall use as we use the third and fourth category of men.

Четверта категорія була«неясної причини», наприклад, небажання одного або обох батьків мати дитину, та інше або декількох причин.
The fourth category was“unclear causes”, such as one or both parents unwilling to have a child and other or multiple reasons.

Четверта категорія- це внутрішня частина шкіри, що прилягає до жирового шару, товста і жорстка, після деформації залишаються характерні згини.
The fourth category- the inside of the skin adjacent to the fatty layer, thick and hard, after deformation are characteristic folds.

Зазначається, що пожежу гасять близько 160 пожежників, а займанню привласнена четверта категорія складності.
It is noted that fire put out about 160 firefighters and fire rated fourth category of complexity.

Один із об'єктів, які ми намітили,- це будинок для 126 дітей-інвалідів так званих третьої і четвертої категорій, тобто"найважчих", з різноманітним набором відхилень і у фізичному, і в психічному розвитку.
We identified one such orphanage- a home for 126 disabled children with 3rd or 4th category, i.e. the hardest ones, with a variety of problems with physical and psychological development.

Громадяни України набувають право власності на цивільну зброю другої, третьої та четвертої категорій, її основні частини та боєприпаси, а також компоненти боєприпасів до неї за наявності дозволу на зброю, який видається окремо на кожну категорію цивільної зброї, за винятком першої категорії..
Citizens of Ukraine may acquire ownership rights to the civil weapons of the second, third and fourth category, as well as ammunition and components of ammunition if they posses a license to own the weapons, which can be obtained separately for each category of civilian weapons, except the first category..

Громадяни України набувають право власності на цивільну зброю другий, третій і четвертої категорій, її основні частини та боєприпаси, а також компоненти боєприпасів до неї за наявності дозволу на зброю, яке видається окремо на кожну категорію цивільної зброї, за і винятком першої категорії".
Citizens of Ukraine may acquire ownership rights to the civil weapons of the second, third and fourth category, as well as ammunition and components of ammunition if they posses a license to own the weapons, which can be obtained separately for each category of civilian weapons, except the first category..