Приклади вживання Че гевари Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Че Гевари.
Ернесто Че Гевари.
Ernesto Che Guevara.Че Гевари Престес.
Che Guevara Prestes.Фотографія Ернесто Че Гевари.
Photo Ernesto Che Guevara.Че Гевари Престіс.
Che Guevara Prestes.Я вже говорив, і повторюю- Че Гевари немає в Болівії.
I will say it once. Che Guevara is not in Bolivia.Червня 1957 Фідель Кастро виділив колону під керівництвом Че Гевари в складі 75 бійців.
June 5, 1957,Fidel Castro highlighted column led by Che Guevara as a part of 75 fighters.Його логотип складається з стилізованого зображення Хуліо Антоніо Мельї,Каміло Сьєнфуегоса і Че Гевари.
Its symbol shows the stylized faces of Julio Antonio Mella,Camilo Cienfuegos and Che Guevara.Щоденники мотоцикліста(2004)- фільм про подорож Че Гевари по Південній Америці.
The Motorcycle Diaries(2004)- movie about the journey of Che Guevara in South America.У колишнього боксера Майка Тайсона безліч татуювань,включаючи портрет Че Гевари зліва на торсі.
A former boxer Mike Tyson a lot Партизанська героїка Знімок Че Гевари Альберто Корда 5 березня 1960 р. На меморіальній службі Ла Кубре.
Guerrillero Heroico Picture taken of Che Guevara by Alberto Korda on March 5, 1960, at the La Coubre memorial service.Куба- комуністична країна, яка найчастіше асоціюється з ім'ям Че Гевари і Фіделя Кастро.
Cuba- a communist country,which is most commonly associated with the name of Che Guevara and Fidel Castro.Знаменитий в усьому світі двоколірний портрет Че Гевари анфас, став символом романтичного революційного руху.
Famous throughout the world two-tone portrait of Che Guevara became a symbol Зовні червоні скіни відрізнялися тільки нашивками з портретами Леніна, Мандели,Че Гевари і іноді червоними шнурками в черевиках.
Externally, the red skins differed only stripes with portraits of Lenin,Mandela, Che Guevara and sometimes red laces in shoes.Знаменитий в усьому світі двоколірний портрет Че Гевари анфас, став символом романтичного революційного руху.
The Engraving is done from the world-famous two-tone portrait of Che Guevara from the front, which became a symbol Моніка Ертль використала револьвер Colt Cobra. 38 щоб вбити Роберто Кінтанілью,який відтяв руки у трупа Че Гевари в 1971 році.
Monika Ertl used a Colt Cobra .38 to kill Roberto Quintanilla,the man who cut off the hands Фотографія Ернесто Че Гевари в чорному береті визнана символом XX століття, найзнаменитішою і самою відтворюваною фотографією в світі.
Photo Ernesto Che Guevara in black beret recognized as a symbol of the XX century, the most famous and most reproduced photo in the world.У 1960-х PRT прийняла стратегію повстанців Че Гевари, який був одним з лідерів Кубинської революції разом із Фіделем Кастро.
During the 1960s,the PRT adopted the foquista strategy of insurgency associated with Che Guevara, who had fought alongside Fidel Castro during the Cuban Revolution.Від Патагонії та Че Гевари до захоплюючих перспектив і танго, Аргентина приголомшливо цікава як косметично, так і художньо і історично.
Argentina From Patagonia and Che Guevara to mesmerizing vistas and the Tango, Argentina is stunningly interesting both cosmetically, artistically, and historically.А в липні 1997 року останки команданте були повернуті Кубі, в жовтні 1997року останки Че Гевари були перепоховані в мавзолеї міста Санта-Клара на Кубі.
And in July 1997, the Commander remains were returned to Cuba in October 1997,the remains of Che Guevara were reburied in a mausoleum in Santa Clara, Cuba.За п'ять років правління Барр'єнтоса за допомогою армії придушувався усілякий опір його консервативному режиму,в тому числі й заколот Че Гевари 1967 року.
During his five-year rule Barrientos and the army suppressed all opposition to his conservativeregime including a minor organized insurgency by Che Guevara in 1967.Передвісник Че Гевари, Престес провів легендарний, але даремний«Довгий марш» через бразильську провінцію під час участі у невдалому повстанні лейтенантів 1922 року проти кавових олігархів.
A revolutionary forerunner of Che Guevara, Prestes led the legendary but futile'Long March' through the rural Brazilian interior following his participation in the failed 1922 tenente rebellion against the coffee oligarchs.У 1959 р. відбувається революція, яку очолила ось ця особа- Фідель Кастро. Контроль над Кубою переходить до його найближчих прибічників-Рауля Кастро та Че Гевари.
In 1959 there is a revolution and the revolution is led by this character, Fidel Castro, and his kind of two righthand men are Raul Castro and Che Guevara right over here and they take control of Cuba.Альбом-маніфест ‘Unsung Prophets& DeadMessiahs', який об'єднав історичну фігуру Ісуса(ми до цього ще повернемося), ідеї Че Гевари і філософію Платона, ефектно порушив мовчання, яке Orphaned Land зберігали з 2014 року.
The Unsung Prophets& DeadMessiahs manifest which united Plato's philosophy, Che Guevara's ideas and the historical figure of Jesus(we will return to this), has broken the silence that Orphaned Land had kept since 2014.Він публікується шість разів на рік у друкованому вигляді та в Інтернеті від преси Оксфордського Університету від імені Chatham House.[2] За свою багатовікову історію міжнародні справи показали роботу деяких провідних діячів світової політики та наукових шкіл; від Махатми Ганді таЧе Гевари до Джозефа С. Най і Сьюзен Стрейндж.
It is published six times per year in print and online by Oxford University Press on behalf of Chatham House.[2] In its long history International Affairs has featured work by some of the leading figures in global politics and academia;from Mahatma Gandhi and Che Guevara to Joseph S. Nye and Susan Strange.Че Геварою.
Che guevara.Ернестом Че Геварою.
Ernest che Guevara.Че Гевара Хрущов.
Ernsto Che Guevara Khrushchev.Я Че Гевара, і я живий стою дорожче, ніж мертвий».
I am Ché Guevara and worth more to you alive than dead.”.
