Що таке ЧЖАНА Англійською - Англійська переклад

• zhang

Приклади вживання Чжана Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Чжана.
In zhang 's.

Чен Чжана.
Chen zhang.

Чжана, свинячий м'ясник може виготовити 75 за 80 літрів сирої нафти протягом його життя.
Zhang, a pork butcher can produce to 75 80 liters of crude oil over its life.

Псевдонім Даніеля Чжана-"Вільна та нестримана людина"( Chinese).[1].
Daniel Zhang's nickname is"Free and Unfettered Person"(Chinese: 逍遥子; pinyin: Xiāoyáo Zi).[6].

Дослідження Чжана показують, що ракові клітини використовують фермент PDXK для підвищення активності вітаміну B6.
Zhang's research shows that cancer cells take advantage of the PDXK enzyme to increase B6 vitamin activity.

Служба безпеки Apple попередила ФБР про свої висновки в травні, і агентство, у свою чергу, отримало ордер на обшук будинку Чжана.
Apple alerted the FBI of its findings in May, and the agency obtained a search warrant for Zhang's home.

Для китайця Чжана Хоньмина та інших, подібних йому, його родинка це зовсім інша справа.
For Chinese man Zhang Hongming and others like him however, his mole is something altogether different.

Тамара Крепет, адвокат, тимчасово призначений представляти Чжана, не відповіла на прохання про надання коментарів.
Tamara Crepet, a lawyer provisionally appointed to represent Zhang, did not immediately respond to a request for comment.

Чиновники забрали Лі та Чжана у відділок, де їх підвішували в залізних клітках, допитували та били.
Officers took Li and Zhang to the PSB where they hung them inside iron cages, interrogated, and beat them.

NEO доповнюється декількома технологіями і алгоритмами, починаючи з dBFT Еріка Чжана і закінчуючи NeoX, NeoFS і NeoQS.
NEO is augmented by quite a few technologies and algorithms, starting from Erik Zhang's dBFT, all the way to NeoX, NeoFS and NeoQS.

У жовтні 2014 італійська поліція заарештувала Чжана і поінформувала про це китайську сторону, яка згодом подала прохання про екстрадицію.
In October 2014, Italian police arrested Zhang, and notified Chinese police, who requested cooperation in extradition proceedings.

Фон пише:«Охоронець палацу» та«Двоє сидячих слуг» з могили принца Чжана Хуая є особливо визначними в цьому розумінні.
Fong writes: The"Palace Guard" and the"Two Seated Attendants" from Prince Zhang Huai's tomb are especially outstanding in this respect.

Очікується, що як тільки він отримає повний контроль над Центральною військовою комісією, Сі виступить проти Чжана, і ситуація кардинально зміниться.
It is expected that once he fully controls the Central Military Commission, Xi will move against Zhang, and the situation will change dramatically.

Серед кінострічок, що базуються чи включають Пінцзюй можна виокремити фільм 1936 року Чжана Шичуаня«Червона бегонія»(t 海棠紅, s 海棠红, Hǎitáng Hóng), з Бай Юйшуан у головній ролі.[3].
Movies based upon and incorporating Pingju include Zhang Shichuan's 1936 Red Begonia(t 海棠紅, s 海棠红, Hǎitáng Hóng), starring Bai Yushuang.[3].

Проблеми в Азійсько-Тихоокеанському регіоні обговорювались на зустрічі першого заступника прем'єра Держради КНР Чжана Гаолі з президентом РФ В.
Problems in the Asia-Pacific region were discussed at the meeting of the First Deputy Premier of the State Council of the People's Republic of China Zhang Gaoli with Russian President V.

На думку фізиків Боба Холдама, Джин Рена та Чен Чжана, саме верхньо-нижня кваркова речовина або udQM може бути не тільки можливою, але й кращою в енергетичному смислі.
According to physicists Bob Holdom, Jing Ren, and Chen Zhang, doing the actual sums reveals up-down quark matter, or udQM, might not only be possible, but preferable.

Короткоперіодичні комети мають період менше 200 років або спостерігалися протягом більше ніж одного проходження перигелію(наприклад, 153P/Ікея- Чжана).
Short-period, also known as periodic comets, are comets with orbital periods of less than 200 years or that have been observed during more than a single perihelion passage(e.g. 153P/Ikeya- Zhang).

У 1999 році Міністерство освіти Китаю вибрало Чжана для участі у програмі«Вчені та професори Чанцзяна»- ініціативи щодо подальшого розвитку вищої освіти в Китаї.
In 1999, Zhang was selected to join the Changjiang Scholars and Professors program by China's Ministry of Education, an initiative to further develop higher education in China.

За словами Чжана:«Це захоплююче відкриття, тому що ми давно спантеличені питанням про те, чи перетворюються зірки у подвійні під час початкового колапсу зіркоутворюючої хмари, чи створюються вони на більш пізніх стадіях.
According to Zhang,"This is an exciting finding because we have long been perplexed by the question of whether stars form into binaries during the initial collapse of the star-forming cloud or whether they are created during later stages.

Березня 2019 року громадянина Китаю Юцзіна Чжана було заарештовано та звинувачено у незаконному вході до приміщення та наданні неправдивих свідчень федеральним правоохоронцям.[1].
On March 30, 2019 Yujing Zhang, a Chinese national, was arrested and charged with unlawful entry to the premises and making false statements to federal law enforcement officials.[72].

Тут доречно навести заяву глави Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників КНР Чжана Децзяна, яку він зробив на початку 2017 року в Москві, про те, що китайсько-російські контакти останнім часом«….
In this context, we should recall the statement made by the Head of the Standing Committee of the National People's Congress of China, Zhang Dejiang, who, while staying in Moscow in early 2017, that the Chinese-Russian contacts“… are becoming more and more global and meaningful”.

На додаток до вже наявної невизначеності, після смерті Чжана всі повідомлення про відносини між ним і китайськими організаціями та видатними діячами були видалені китайськими інтернет-цензорами.
Adding to the uncertainty, following Zhang's death, all reports about the relationships between him and Chinese entities and prominent individuals have been deleted by Chinese internet censors.

Припущення про причини смерті Чжана викликані його зв'язками з компанією Huawei, яка знаходиться зараз у центрі проблеми, що викликає заклопотаність США(щодо крадіжки інтелектуальної власності та використання її для репресій всередині Китаю), а також його активним сприянням китайського режиму.
The speculation about Zhang's death is no doubt fueled by his connections with Huawei, which is at the center of U.S. concerns about intellectual property theft from the United States and the use of data to enable repression inside China, but also by his deep involvement in general with the Chinese regime.

Використовуючи технологію редагування генів CRISPR, лабораторія Чжана відключила активність кожного з цих 230 підозрілих генів, щоб перевірити, чи не зупинить це зростання ракових клітин.
Using CRISPR gene-editing technology, Zhang's lab shut down the activity of each of these 230 suspect genes to see if their absence would stop the cancer cells from proliferating.

Хоча відмінності між позиціями Сі і Чжана можуть здатися риторичними, тут дійсно є суттєва розбіжність, вважає Лау Сіу Кай, віце-президент Національної науково-дослідної ради Гонконгу і Макао, а також колишній головний радник Central Policy Unit в уряді Спеціального адміністративного району Гонконг.
While the differences between Xi and Zhang's positions may seem to be rhetorical, there is indeed a substantive divergence, according to Lau Siu Kai, vice president of the National Research Council of Hong Kong and Macao, and a former top adviser to the Central Policy Unit in the government of the Hong Kong Special Administrative region.

У 1906 році він переїхав в Токіо, де потрапив під вплив філолога Чжана Тайяня, і разом зі своїм братом, також стипендіатом, опублікував переклади деяких східноєвропейських і російських оповідань.
Moving to Tokyo in spring 1906, he came under the influence of scholar and philologist Zhang Taiyan and with his brother Zuoren, also on scholarship, published a translation of some East European and Russian Slavic short stories.

За словами виконавчого директора групи Alibaba Чжана Юна, брав взяв участь у конференції, глибока інтеграція цифрової економіки у реальний сектор економіки вже стала цілковитою реальністю.
According to Chief Executive Officer of Alibaba Group Yong Zhang, who took part in the conference, the deep integration of the digital economy into the real sector of the economy has become a completed reality.

За словами начальника Головного державного промислово-торговельного адміністративного управління КНР Чжана Мао, який взяв участь у форумі, на сьогодні малі та мікропідприємства вже стали основною ринковою силою Китаю і важливою опорою у забезпеченні зайнятості населення.
According to Zhang Mao, Minister of the State Administration for Industry and Commerce of the People's Republic of China, who took part in the Forum, today small and microenterprises have already become China's main market power and an important pillar in securing employment.

Тут доречно навести заяву глави Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників КНР Чжана Децзяна, яку він зробив на початку 2017 року в Москві, про те, що китайсько-російські контакти останнім часом«… дістають все більш глобальний і знаковий характер».
In this context, we should recall the statement made by the Head of the Standing Committee of the National People's Congress of China, Zhang Dejiang, who, while staying in Moscow in early 2017, that the Chinese-Russian contacts“… are becoming more and more global and meaningful”.