Що таке ЧИМОСЬ ЗАЙМАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to do something

Приклади вживання Чимось займатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Намагайтеся завжди чимось займатися.
Always try to do something.

Ведення щоденника відбиває у вас бажання чимось займатися?
Does the speech make you want to do anything?

По-перше, мають чимось займатися.
First you have to do something.

Кажуть, дівчаток можна змусити чимось займатися.
Girls are told you can do anything.

Ви завжди будете чимось займатися і іноді ви будете занадто старанні.
You will always be engaged in something and sometimes you will be too diligent.

Намагайтеся завжди чимось займатися.
Always remember to do something.

Я була дуже активною дитиною, яка завжди хотіла чимось займатися.
He was a troublesome boy, always wanting to do something.

Людям теж потрібно чимось займатися.
The media also needs to do something.

Коли я звільнився з роботи, була потреба чимось займатися.
After quitting my job I needed to do something.

Людям теж потрібно чимось займатися.
We the people need to do something as well.

Коли я звільнився з роботи, була потреба чимось займатися.
Because I was unemployed, I needed something to do.

Площа підлоги не повинна чимось займатися, мешать проведению работ по обновлению поверхности под напольное покрытие.
Floor area should not be anything to do, interfere with the work on the renewal of the surface of a floor covering.

Тому хлопцям потрібно чимось займатися.
These guys need something to do.

Адже, якщо себе тільки змушувати, можна сильно змучився від такого тиску, і в наслідок не захочеться взагалі чимось займатися;
After all, if you only force yourself, you can be very tired of such pressure, and as a result you will not want to do anything at all;

Тому хлопцям потрібно чимось займатися.
These kids need something to do.

Зимою я можу писати музику, тільки коли хворий настільки, що не читаю лекцій, не ходжу в лабораторію, але все-таки можу чимось займатися.
In winter I can only write music when I am so ill that I don't give lectures, don't go to the laboratory,” Borodin writes,“yet all the same can work a little.

Адже вони, по-перше, мають чимось займатися.
But first they must do something.

Кажуть, дівчаток можна змусити чимось займатися.
Teenage girls are told they can do anything.

Адже вони, по-перше, мають чимось займатися.
But they have to do something first.

Не міг сидіти на місці, завжди хотів чимось займатися.
I can not sit around, I always need to do something.

Адже вони, по-перше, мають чимось займатися.
They have to do something for you first.

До сих пір у всіх суспільствах секс був в основному діяльністю(чимось займатися, не замислюючись про це).
In all societies up to now, sex has mostly been an activity(something to do, without thinking about it).

Навіть в ніжному віці вона, на відміну від своїх ровесниць, вважає за краще чимось займатися- відвідує секції та гуртки.
Even at a tender age, she, unlike her contemporaries, prefers to do something- attends sections and circles.

Хочу, щоб чимось займався, не сидів вдома.
But I need to do something, I cannot sit at home.

Хочу, щоб чимось займався, не сидів вдома.
I want to do something rather than sitting at home.

Діти охоче завжди чимось займаються.
Kids always find something to do.

Діти охоче завжди чимось займаються.
My kids always want to have something to do.

Людина стає щасливішою, коли він чимось займається.
People feel much happier when they have something to do.

Аспірантам треба чимось займатись.
Graduate students need something to do.

Людина стає більш щасливою, коли вона чимось займається.
People feel much happier when they have something to do.