Що таке ЧИСЛЕННІ ТУРИСТИ Англійською - Англійська переклад

• numerous tourists

Приклади вживання Численні туристи Українська мовою та їх переклад на Англійською

За часів СРСР численні туристи приїжджали сюди в пошуках дефіцитних товарів.
During Soviet times, numerous tourists came to buy some scarce goods.

Саме тому сюди, помилуватися стародавніми руїнами, приїжджають численні туристи.
That's why here, to admire the ancient ruins, many tourists come.

Численні туристи називають кіпрський курорт Пафос раєм для алергіків.
Numerous tourists say that the Cyprus resort of Paphos is a paradise for allergy sufferers.

Послухати їх гру і спів приходять не тільки буддисти, а й численні туристи.
To hear them playing and singing come not only Buddhists, but also many tourists.

Починаючи з XVIII століття, сюди приїжджають численні туристи, мандрівники, етнографи й історики.
Since the 18th century, numerous tourists, travellers, ethnographers and historians have come here.

Більше того, країна має численні туристи привабливість сайтів і він вітає людей з усього світу.
More to that, the country has numerous tourists attraction sites and it welcomes people from all over the world.

Тепер кожен сезон курорти відвідують не тільки численні туристи, а й королівська сім'я Іспанії.
Now all seasons resorts are visited not only by many tourists, but also by the Spanish Royal family.

Влітку численні туристи прибути в аеропорт Фару на відпочинок в одному з найкрасивіших міст Португалії.
In summer, numerous tourists arrive at Faro airport for a vacation in one of the nicest cities in Portugal.

Тепер щосезону цей курорт відвідують не тільки численні туристи, але і королівська родина Іспанії.
Now all seasons resorts are visited not only by many tourists, but also by the Spanish Royal family.

На смак рамбутан дуже солодкий і насичений, його із задоволенням їдять як місцеві жителі, так і численні туристи.
The taste of rambutan is very sweet and sated, it is enjoyed with pleasure by both locals and numerous tourists.

У цей день жителі й численні туристи приходять на берег океану побачити тисячі плаваючих ліхтарів та запустити свій.
On this day, residents and many tourists come to the ocean to see thousands of floating lanterns and launch your.

Найбільш відвідувана секція стіни знаходиться неподалік від Пекіна, щодня її відвідують численні туристи і мандрівники.
The most visited section of the wall is not far from Beijing, her daily visited by many tourists and travelers.

Крім учасників виставки, сюди приїжджають місцеві жителі й численні туристи, щоб подивитися на цей парад тварин.
Aside from participants of the exhibition, locals and numerous tourists come here in order to have a look at this parade of animals.

Населення міста майже повністю складається з екстрасенсів, засобів масової інформації та спіритистів, і щороку відвідують численні туристи.
The town's population is almost completely made up of psychics, mediums, and spiritualists, and numerous tourists visit it each year.

Щороку біля пам'ятника з 30 червня по 4 липня збираються місцеві жителі й численні туристи, аби відсвяткувати«Національні дні Тома Сойєра».
Every year from June 30 to July 4 both locals and numerous tourists gather near the monument to celebrate National Days of Tom Sawyer.

Тепер озеро Хіллер, Австралія, відвідують численні туристи, які хочуть особисто переконатися, що воно дійсно таке рожеве, як на фотографіях.
Now Hiller Lake, Australia, is visited by numerous tourists who want to see for themselves that it is really as pink as in the photos.

Щодня Потсдамер Платц Аркадієм відвідують до 100 тисяч людей не тільки з Берліна і його околиць, а й численні туристи з усього світу.
Daily Potsdamer Platz Arkady visited by 100,000 people not only from Berlin and the surrounding area, but also many tourists from around the world.

Численні туристи приїжджають в країну, щоб побувати в музеях кораблів вікінгів, легендарного„Фрама” і„Кон-Тікі” та помилуватися красою північної природи.
Many tourists come to the country to visit museums Viking ships, the legendary"Fram and Kon-Tiki"and admire the beauty of northern nature.

Вся торгівля Ронди зосереджена на вулиці Каррера Эспинель(calle Carrera Espinel)- саме сюди заглядають численні туристи в пошуках пам'ятних сувенірів.
All trade Ronda focused on Carrera Espinel street(calle Carrera Espinel)- just drop in here by many tourists in search of souvenirs.

Численні туристи приїздять на Чорноморське побережжя Балканського півострова відчути національний колорит та помилуватися екзотичною красою місцевих краєвидів.
Many tourists arrive on the Black Sea coast of the Balkan Peninsula to experience the national color and admire the exotic beauty of local landscapes.

Перша група є відносно невеликою, до другої групи належать численні туристи, здатні в багато разів збільшити кількість прибуттів у визначену країну.
The first group generates relatively little tourist traffic, the second group includes Numerous tourists are able to multiply the normal for this time of arrivals in a particular country.

Проте швидко змушений переглянути свої переконання та почуття особистої ідентичності, зустрівшись із новою реальністю, що розгортає місцева спільнота та численні туристи, які транслюють свій досвід за допомогою камер та смартфонів.
However, he is quickly forced to confront his beliefs and sense of personal identity when faced with the new reality that is performed there by both the local community and the many tourists who mediate their experience via their cameras and smartphones.

Найдорожчий сезон- свята і канікули, коли численні туристи з усього світу прямують в Домініканській Республіці відсвяткувати Новий рік чи Різдво під пальмою, а також католицький Великдень і серфінг-сезон, коли з середини грудня до кінця січня сюди злітаються любителі високої хвилі.
The most expensive season- holidays and vacations, when many tourists from around the world are sent to the Dominican Republic to celebrate the New Year or Christmas under a palm tree, as well as the Catholic Easter and the surfing season, when in mid-December to late January here enthusiasts flock to the high waves.

Він, як сподіваються у місті, зацікавить численних туристів із-за кордону.
Because of its proximity to Finland, it attracts many tourists from across the border.

Настав час дати точну адресу улюбленого місцягородян і численних туристів.
It's time to give the exact address of your favorite placetownspeople and numerous tourists.

Цим талантом греки заражають численних туристів.
The Greeks infect numerous tourists with this talent.

Вони містечок з численних туристів пам'ятки.
These are towns with numerous tourists' attractions.

Це улюблене місце львів'ян і численних туристів.
It is the favorite place of the Athenian youth and many VIPs.

Значна частина природи Норвегії залишилася недоторканою, залучаючи численних туристів і лижників.
The nature of Norway remains unspoiled, and attracts numerous hikers and skiers.

Серед численних туристів, яких цікавитьдонське козацтво, добре відома Романовська станиця(Ростовська область).
Among the many tourists who are interested inDon Cossacks, well known Romanovskaya Stanitsa(Rostov Region).