Що таке ЧИСЛО КЛІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• number of customers
• number of clients

Приклади вживання Число клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як збільшити число клієнтів.
How to increase the number of customers.

Число клієнтів і% товарообігу за видами тварин.
Number of customers and% of turnover by species.

Тому будь-який негативний відгук значно зменшить число клієнтів, які прийдуть в детективне агентство.
Therefore, any negative feedback will greatly reduce the number of customers, that come to the detective agency.

Число клієнтів сервісу перевищила 100 осіб.
The number of clients of the service exceeded 100 people.

Розвивається сфера туристичних послуг, і більше число клієнтів цікавиться поїздками різного роду.
Developing tourism services, and an increasing number of customers interested in all sorts of travel.

Число клієнтів і% товарообігу за видами тварин.
Number of customers and trade turnover in percent by animal species:.

Адже не секрет, що найбільше число клієнтів сьогодні в детективне агентство поставляє саме мережа Інтернет.
It is no secret, that now the greatest number of clients to detective agency delivers from the Internet.

Число клієнтів банку в 2017 році досягло 6, 3 млн чоловік.
The number of clients of the bank in 2017 reached 6.3 million people.

Низькочастотні запити, у свою чергу, здатні реально збільшити число відвідувачів сайту, а, означає, число клієнтів.
Low-frequency queries, in turn, can actually increase the number of visitors and, hence, the number of customers.

За рік число клієнтів Відока дійшло до кількох тисяч.
Over the year, the number of Vidok customers has reached several thousand.

Такі системи як CVS, Subversion і Perforce, мають єдиний сервер, який містить всі версії файлів, та деяке число клієнтів, які отримують файли з центрального місця.
The system such as CVS, Subversion, and Perforce have a single server that contains all the versioned files and a number of clients that check out files from that central place.

З кожних роком число клієнтів, що цікавляться таким видом будівель як канадський будинок, стає все більше.
With every year, the number of clients interested in this type of buildings as a Canadian home is growing.

Інформація багатьох компаній періодично міняється, про нові зміни потрібно інформувати зростаюче число клієнтів і найчастіше це перетворюється в тягар, якщо не використовувати правильно розроблений сайт.
Information of many companies periodically changing, about new changes need to inform growing number of customers and most often it turns into a burden, if you do not use the site.

З кожних роком число клієнтів, що цікавляться таким видом будівель як канадський будинок, стає все більше.
Every year the number of clients are interested in this type of buildings as a canadian home becomes more and more.

Торгівля криптовалютами і отримання доходів за рахунок біткоін майнінгу не рахується злочинною діяльністю, сказав у своїй доповіді Танрікулу, вимагаючи регулювання в той час, коли«багато підприємств приймають оплату в криптовалютах, і число клієнтів, які використовують ці валюти, швидко зростає».
The trading of cryptocurrencies and creating revenues through bitcoin mining aren't deemed criminal activity, Tanrikulu said in his report, calling for regulations at a time when“many enterprises accept payment in cryptocurrencies and the number of customers using those currencies is rapidly increasing.”.

Найбільше число клієнтів і найбільш високу оплату за перегляд реклами користувачам інтернету сьогодні пропонують три провідні компанії:.
The greatest number of customers and the highest pay per view ads to the users of Internet today are offered by three leading companies:.

Якщо ж інформація про реальний збут і контакт з клієнтами постійно накопичується, то аналіз цієї інформаційної бази може показати число клієнтів, що реально цікавляться покупкою такої машини, їх плани щодо купівлі, побажання до конфігурації і т. д.
If information about real sales and contacts with customers is constantly accumulating, then an analysis of this information base can show the number of customers who are really interested in buying such a machine, their purchase plans, wishes for configuration, etc. This information will significantly more objectively reflect the demand for goods and services of the company.

Потім виберіть число клієнтів, які купили цей товар більш ніж один раз, і розділіть його на загальну кількість унікальних клієнтів, які купили цей товар за період.
Next, take the number of customers who have bought this product more than once during the selected time period, and divide it by the total number of unique customers who have purchased this product within the period.

Все більше число клієнтів з Києва та області довіряють проектування систем пожежної безпеки«Безпека ЛТД», оскільки ми виконуємо поставлені завдання максимально якісно і оперативно, виключаючи всі ризики.
An increasing number of customers from Kyiv and Kyiv oblast entrust the engineering of fire security systems to Bezpeka LTD, because we carry out the tasks as qualitatively and promptly as possible, eliminating all risks.

Одним з найважливіших завдань сайту є значне збільшення числа клієнтів.
One of the most important task of the site is a notable increase in number of clients.

Чи знайдеться сьогодні людина, який не використовує всілякі методи реклами для залучення максимального числа клієнтів?
Are there people today, which uses various methods of advertising in order to attract maximum number of customers?

При цьому ми спостерігаємо збільшення числа клієнтів не тільки за рахунок демографічного фактора, але і вікового.
At that, we may observe increasing the number of clients not just at the expense of demographic factor, the age one affects the situation either.

При цьому важливо звернути увагу на стабільність роботи, розмір і можливості хостингу, а також подальше розширення мірою зростання числа клієнтів.
It is important to pay attention to the stability of the work, the size and hosting capabilities, as well as further expansion as the number of customers grows.

Припускаючи, що х дорівнює числу клієнтів, яких Джеф обслуговує кожного дня і у- це його щоденна зарплатня, накресліть графік, що представляє собою щоденну зарплатню Джефа як функцію числа клієнтів, яких він обслуговує.
Assuming x represents the number of clients Jeff will serve in a day and y represents his daily salary, draw the graph which represents Jeff's daily salary as a function of the number of clients he serves.

Ця ситуація ставить нове завдання перед психологами, які стикаються з необхідністю надання діагностики, підтримки, терапії чи допомоги зростаючому числу клієнтів, які страждають на хронічні захворювання.
This situation poses a new challenge for psychologists who face the need of providing diagnosis, support, therapy or guidance to increasing numbers of clients who suffer from chronic illness.

Лише за 7 місяців 2013 року новими клієнтами банку стали майже 1400 підприємств малого та середнього бізнесу, що дозволило збільшити клієнтську базу банку в цьому сегменті на 25% порівняно з аналогічним періодом 2012 року і більш ніж на 6% порівняно з числом клієнтів на початок 2013 року.
Only during 7 months of 2013 the Bank attracted almost 1,400 new customers of small and medium-sized businesses. As a result this segment of customers grew with the Bank by 25% year-over-year and more than by 6% compared with the number of customers at the beginning of 2013.

З іншого боку, якщо ваш бізнес не зацікавлений в збільшенні числа клієнтів на даному етапі розвитку, якщо лояльність постійних покупців заснована на довгострокових договорах, а всі контракти з новими покупцями засновані на особистих зустрічах, навіть найкраща CRM-система не дасть нічого.
On the contrary, if a company isn't interested in raising the number of clients and if such a loyalty is based upon long-term contracts, and all the contacts are build up upon personal meetings, even the most robust CRM-system won't be effective.

Заміський розважальний комплекс зазнає збитків через скорочення числа клієнтів?
Does the country entertainment complex incur losses due to a reduction in the number of customers?

Наслідком цього стало зростання числа клієнтів банку в останні роки.
This is partly reflected in the growing number of customer complaints against banks in the recent past.