Приклади вживання Чиста політика Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нам потрібна чиста політика.
We want clean politics.Чиста політика, хіба ж ні?
Sound politics, isn't it?Ні, це була чиста політика.
But it was pure politics.Чиста політика, хіба ж ні?
A lovely policy, isn't it?Ні, це була чиста політика.
So that was pure politics.Чиста політика, хіба ж ні?
As pure politics, would it be?Це була чиста політика.
And it was just pure politics.Всі прекрасно розуміють, що це чиста політика.
Everyone understands that this is pure politics.А останні- це чиста політика.
The rest is pure politics.Це була чиста політика і нічого більше.
This was pure politics, nothing else.А останні- це чиста політика.
The other is pure politics.Це була чиста політика і нічого більше.
The matter was pure politics and nothing else.Це- пряма і чиста політика.
It's politics pure and simple.Це- чиста політика, точніше- ІДЕОЛОГІЯ.
It's just straight politics, or, more accurately, ideology.Ні, це була чиста політика.
Actually, it was pure politics.Що це була чиста політика влади в цьому випадку виходить за характером речей.
That it was a pure policy of power in this case comes out by the nature of things.Це- пряма і чиста політика.
This is politics pure and simple.А те, що відбувається зараз- чиста політика і пропаганда.
Економіка- не наука; це чиста політика в замаскованому вигляді».
Economics Це- пряма і чиста політика.
Це- пряма і чиста політика. .
This is politicking pure and simple.Але один із співрозмовників вказав, що"найдешевший і проблемний український імпорт виключили з-під заходів,розслідування звелося до чистої політики".
Yet, another source pointed out that“the cheapest and most problematic Ukrainian imports have been exempt from the sanctions,with the probe boiling down to pure politics.”.Доводилося пояснювати, що для чистої політики потрібні чесні гроші.
We are saying that we want clean politics, which requires Доводилося пояснювати, що для чистої політики потрібні чесні гроші.
He stated that honest people is needed to clean politics.Політика- не зовсім чиста справа.
Politics is not for the pure.Якщо десятирічний термін політика набула середньої собівартості в$ 1000 становить$ 3, 91 на рік,і якщо в 20-річний термін політика набула середня чиста вартість становить$ 3, 82.
Там, де я, політика чиста. .
He is to me, politics laid bare.Наша політика щодо України кристально чиста. .
Our policy towards Ukraine is crystal-clear.Наша політика щодо України кристально чиста. .
Our policy obviously toward Afghanistan is critical.Політика не брудна і не чиста сама по собі;
But politics is not dirty in and of itself;
