Що таке ЧИСТИХ ПРИМІЩЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• clean rooms
• cleanroom
• clean room

Приклади вживання Чистих приміщень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технології"Чистих приміщень".
Clean rooms” technologies.

Використання технологій"чистих приміщень".
Using of“clean room” technology.

Проект реконструкції чистих приміщень успішно завершений.
Clean room renovation project completed successfully.

Електрообладнання для«чистих приміщень».
Electrical equipment for clean rooms.

HCR-5 відповідає стандарту чистих приміщень клас 2 для роботи у лабораторних умовах.
HCR-5 is compliant with Cleanroom class ISO 2.

Огороджувальні стінові конструкції для"чистих приміщень".
Partition-wall systems for clean rooms.

Ми виробляємо всю лінійку продукції для облаштування"чистих приміщень" для будівництва об'єктів"під ключ".
We produce full line of products for the clean rooms construction on"turn-key" basis.

Системи контролю та автоматики для«чистих приміщень».
Control and automation systems for clean rooms.

Виготовлення та монтаж комплексу чистих приміщень виконується відповідно до чинних норм і правил.
Manufacture and installation of the clean room complex are performed in accordance with existing regulations.

Виготовлення"Медичних кліматизованих модулів" чистих приміщень«під ключ».
Medical climatized modules of the clean rooms on the"turn-key" basis.

Проектні роботи з формуванням будівельного завдання з підготовки приміщень і підводу інженерних комунікацій до чистих приміщень.
Design works with the design specification for facilities and engineering communications for the clean rooms.

Одним з напрямків Nicomac є виробництво та монтаж чистих приміщень.
One of the directions Nicomac is the production and installation of cleanroom.

Протоколи чистих приміщень, повітряні фільтри і спеціальні костюми, які були розроблені для досягнення цієї мети в даний час також використовуються в лікарнях і фармацевтичних лабораторіях(Clark, 2012).
The cleanroom protocols, air filters, and bunny suits that were developed to achieve this are now also used in hospitals and pharmaceutical labs(Clark, 2012).

Здійснюємо повний спектр монтажних робіт, пов'язаних з будівництвом чистих приміщень.
We provide a full range of installation works for the construction of cleanrooms.

Медичні меблі, інжинірингові та комплексні рішення, технології чистих приміщень для медичних установ.
Medical furniture, engineering and integrated solutions, cleanroom technologies for medical facilities.

Holtop накопичено багатий досвід роботи в закордонній установці HVAC проекту і будівництві чистих приміщень.
Holtop has accumulated rich experience in overseas HVAC project installation& Cleanroom construction.

Медичні меблі, інжинірингові та комплексні рішення, технології чистих приміщень для медичних закладів.
Medical furniture, engineering and integrated solutions, clean room technology for medical institutions.

Я б порекомендував Медітек тампони для людей, які потребують надійного партнера для виробництва чистих приміщень тампони.
I would recommend Meditech swabs to people who need a reliable partner for manufacturing of clean room swabs.

Білий колір підлоги може є великою перевагою у закладах охорони здоров'я та чистих приміщень, де важливою є можливість швидко помітити та виправити розливи та забруднення, та інші питання санітарії є надзвичайно важливими.
White flooring can be a huge asset in a healthcare or cleanroom facility, where being able to quickly notice and remedy spills and other sanitation issues is of utmost importance.

CleanTechExpo- міжнародна спеціалізована виставка обладнання та технологій«чистих приміщень».
CleanTechExpo- International Specialized Exhibition of Equipment and Technologies for Cleanrooms.

Постійно встановлені вимірювальні системи можуть використовуватися для кваліфікації чистих приміщень, а також для моніторингу якості повітря в операційних приміщеннях або виробничих приміщеннях фармацевтичної промисловості.
Permanently installed measuring systems can be used for clean room qualification as well as for monitoring of the air quality in operation rooms or production areas in the pharmaceutical industry.

Наша нова ембріологічна лабораторія, яка почала роботу восени 2013 року, сконструйована за принципом чистих приміщень.
Our new embryology laboratory, which began operation in the fall of 2013, was designed on the principle of clean rooms.

За останні три десятиліття Centech- це назва, яка постійно зустрічається в області фармацевтики, кондиціонування, охолодження, вентиляції та біо-чистих приміщень. Ми пропонуємо спрощені рішення для складних проблем.
Centech is a name to reckon in the field of Pharmaceutical, Air Conditioning, Refrigeration, Ventilation& Bio Clean Room industries for the past three decades offering simplified solutions to complex problems.

На виставці фахівці зможуть ознайомитися з сучасним обладнанням, комплексними рішеннями для«чистих приміщень», дізнатися пропозиції компаній з проектування, будівництва спеціальних приміщень, які відповідають всім нормам та стандартам.
At the exhibition, specialists will be able to get acquainted with modern equipment, integrated solutions for“clean rooms”, find out the companies' proposals for the design, construction of special rooms that meet all the norms and standards.

KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL завоював репутацію світового лідера в області особистого і процесінгового захисту для лабораторій і чистих приміщень.
Kimberly-Clark Professional has built a reputation as the world leader in personal and process protection for laboratories and cleanrooms.

Конструкторське бюро ТОВ«Полікор» здійснює розробку проектів чистих приміщень на відповідність міжнародним стандартам ISO, GMP та іншим нормативним документам на підставі наданих замовником концептуальних рішень, технологій і планувань, які пройшли відповідну експертизу або без неї.
The Design Bureau of Polikor LLC designs cleanroom projects in accordance with ISO, GMP and other regulatory standards based on conceptual solutions, technologies, and plans provided by the customer, with or without relevant expertise.

Суцільні комбінізони із тайвеку, часто білого кольору, зазвичай одягають механіки, нафтовики, маляри, ізоляційні монтажники, співробітники лабораторій та чистих приміщень, де потрібен одноразовий одяг.
Tyvek coveralls are one-piece garments, usually white, commonly worn by mechanics, oil industry workers, painters, insulation installers, and laboratory and cleanroom workers where a disposable, one-time use coverall is needed.

Протягом багатьох років є спеціалізованою компанією в області поставки, виробництва, торгівлі фармацевтичного обладнанні, витратних матеріалів та субстанцій, а також здійснює проектування, виробництво, постачання і монтаж чистих приміщень«під ключ».
For many years, it has been a specialized company in the field of supply, production, sale of pharmaceutical equipment, consumables and substances, as well as carries out the design, production, supply and installation of clean premises“turnkey”.

Якщо необхідно визначити розміри частинок в мкм і визначити кількість або концентрацію частинок певного розміру в повітрі, наприклад, для класифікації чистих приміщень, то потрібний оптичний лічильник часток(OPC).
If it is necessary to determine particle sizes in μm and to determine the quantity or concentration of certain sized particles in the air, for example, for the classification of cleanrooms, then an optical particle counter(OPC) is required.

Завдяки їх дизайну та малій масі, чутливі елементи E+ E відрізняються швидким часом відгуку, а також високою чутливістю навіть при дуже низькій швидкості повітря, характерному для чистих приміщень і регулювання ламинарного потоку.
Due to their design and small mass, the E+E sensing elements stand out by fast response time, as well as highest sensitivity even at very low air speed typical for clean rooms and laminar flow control.