Приклади вживання Чистого повітря Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Економіка чистого повітря».
The economics of clean air.Хороше здоров'я починається з чистого повітря.
Збирання мобільності для чистого повітря: нові лабораторії емісії.
Хороше здоров'я починається з чистого повітря.
Good health begins with clean water.Припливна. Подає в приміщення потоки чистого повітря і виводить забруднені;
Під Науково консультативний комітет чистого повітря.
The Clean Air Scientific Advisory Committee.Установка витяжної конструкції сприяє надходженню чистого повітря і здорової обстановці на кухні.
Install exhaust design facilitates entry of clean air and a healthy environment in the kitchen.Озон перетворюється на молекулу кисню, оксид вуглецю та інші компоненти чистого повітря.
Ozone is transformed into oxygen molecule, carbon monoxide and other components of clean air.Загальні заходи: зручне положення тіла, тепло, спокій,доступ чистого повітря, умови для необмеженого дихання.
General measures: Provide comfortable position, warmth, rest,access to fresh air, and conditions for unhampered breathing.Звичайно, у міській квартирі ви будете позбавлені власного саду-городу,тиші і чистого повітря, але….
Of course, in a city apartment, you will lose your own garden, garden,quiet and clean air, but….При купанні у відкритих водоймах приєднується сприятливий вплив чистого повітря, сонячної радіації та інших факторів.
When swimming in open water joins Про це йдеться в спільній доповіді організації Greenpeace іЦентру досліджень енергетики та чистого повітря(CREA).
This is stated in a joint report by Greenpeace andthe Center for Energy and Clean Air Research(CREA).Volvo Cars повністю підтримує заклик китайського уряду до більш чистого повітря, як про це йдеться в останньому п'ятирічному плані.
Volvo Cars fully supports the Chinese government's call for cleaner air as outlined in the latest five-year plan.Яремче варто відвідати просто так-щоб помилуватися красою тутешніх місць і вдихнути чистого повітря гір.
Yaremche worth visiting for a reason toadmire the beauty of this place and breathe the clean air of the mountains.Провести кілька днів в оточенні лісу, чистого повітря і комфорту- це мрія багатьох, реалізувати яку пропонує готель Малеевка.
To spend a few days surrounded by woods, clean air and comfort is the dream of many, realize that the hotel offers Maleevka.(4) основний вентилятор системи віддаленогоскидання тиску знаходиться в робочому середовищі чистого повітря.
(4) В семиметрової вежі висотою близько 23 футівбуло вироблено близько восьми кубічних метрів чистого повітря в секунду(282, 5 кубічних фута).
The seven-metre(23-feet)tall tower produced about eight cubic metres(282.5 cubic feet) of clean air per second.Плита встановлюється якомога ближче до вентиляційного отвору, але подалі від вікна,щоб не порушувати приплив чистого повітря;
Plate set as close as possible to the ventilation opening, but away from the window,not to disturb the inflow of clean air;В семиметрової вежі висотою близько 23 футівбуло вироблено близько восьми кубічних метрів чистого повітря в секунду(282, 5 кубічних фута).
The seven-meter(23-feet)tall tower produced about eight cubic meters(282.5 cubic feet) of clean air per second.Рідна природа- джерело не тільки чистого повітря та екологічно чистих продуктів, це ще й краса, і душа Батьківщини.
Native nature is the source not only of clean air and environmentally friendly products, it is also the beauty and the soul Цей ріст віддзеркалює ваше усвідомлення екології інеобхідність забезпечити основи чистого повітря, води і землі.
This growth has mirrored your awareness Для цього використовується автономне джерело повітря або подача чистого повітря по шлангу(якщо таке обмеження рухливості припустимо).
To do this, people use an independent source of air(or clean air supplying through the hose- if such mobility restriction is permissible).Тому не варто даремно тішити себе ілюзіями,а непогано б підготуватися до свіжого і чистого повітря, а не галасу мегаполісів.
Therefore it is not necessary to amuse in vain itself illusions,and it is quite good to be prepared for fresh and clean air, instead of noise of megalopolises.А поєднання прекрасних гірських пейзажів, чистого повітря та ввічливого обслуговування дарує відпочиваючим гарний настрій і бажання повернутися сюди знову.
A combination of magnificent mountain scenery, clean air and friendly service gives travelers a good mood and desire to come back again.Влада у всьому світі виявляє турботу до навколишнього середовища і забезпечення чистого повітря для своїх громадян, а також для майбутніх поколінь.
Governments across the globe are concern about the environment and providing clean air for their citizens as well as for future generations.Як добре хоч іноді втекти з великого мегаполісу і задушливій квартири в заміський будинок із головою зануритися в світ чистого повітря і природи.
How good it is sometimes to escape from a big metropolis and stuffy apartment in a country house andplunge into the world of clean air and nature.Поєднання ласкавого моря, яскравого кримського сонця,прекрасних пляжів і чистого повітря створює сприятливу атмосферу для повноцінного відпочинку на Чорноморському узбережжі.
The combination of tender sea, bright Crimean sun,beautiful beaches and clean air creates a favorable atmosphere for recreation on the Black Sea coast.На даний момент пристрій ще не пройшло експертизу, однак відомо, щовоно може щодня виділяти до 8 мільйонів кубічних метрів чистого повітря.
The official results Головний вентилятор знаходиться в робочому середовищі чистого повітря, лопаті головного вентилятора не потрібно чистити і обслуговувати, а вентилятор працює відносно стабільним.
