Що таке ЧИСТОЇ ВАРТОСТІ Англійською - Англійська переклад

• net worth
• net value

Приклади вживання Чистої вартості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він створив близько$ 45 млн чистої вартості в результаті ряду успішних підприємницьких починань.
He created his estimated $45 million net worth as a result of a series of successful entrepreneurial endeavors.

Детальна інформація про розрахунки міститься в аналізі чистої вартості на сторінці профілю кожного мільярдера.
Details about the calculations are provided in the net worth analysis on each billionaire's profile page.

Ріанна, наприклад, бачив її чистої вартості парити, так як вона випустила свою лінійку краси, Фенті краси.
Rihanna, for example, has seen her net worth soar since she launched her own beauty range, Fenty Beauty.

Після досягнення цільової суми в розмірі 100 мільйонів доларів, бізнес-компонент досягає приблизно 50% від чистої вартості.
Once you hit a net worth of $100 million, the business component reaches roughly 50% of net worth.

Доходність ВДПІФ«ВСІ» за 12 місяців(приріст чистої вартості сертифікату) склала 22,38% річних.
Yield of Open-ended fund«VSE» for the 12 months(increase of the net value of the certificate) amounted to 22,38%(annual).

На відміну від інших фінансових звітів балансовий звіт готується лише раз на рік для підрахунку чистої вартості бізнесу.
Unlike other financial statements, a balance sheet is created only once a year to calculate the net worth of a business.

Сума чистої вартості знижується на суму іпотечного кредиту, а також на 700 .000 € що не підлягають обкладенню податком(як для резидентів, так і для нерезидентів).
The net value is reduced by mortgage debt on the property, as well as a €700,000 exemption(for residents and non-residents alike).

Будь-яка особа може інвестувати в приватні пропозиції, якщо вони обмежують їхні загальні інвестиції не більше ніж 20% від їхньої чистої вартості.
Any person can invest in private offerings so long as they limit their total investments to no more than 20% of their net worth.

Аудит при реорганізації, ліквідації, банкрутстві підприємств- для підтвердження дійсної чистої вартості активів та зобов'язань підприємства.
Audit when reorganization, liquidation and bankruptcy of companies is performed in order to confirm the actual net value of assets and liabilities of the company.

Скоріше, через збільшення вашої загальної чистої вартості, абсолютна вартість вашої часткової частки збільшується, незважаючи на зменшення у відсотках від загального.
Rather, due to the increase in your overall net worth, the absolute value of your stock portion increases despite a decrease in the percentage of total.

Кращий спосіб підвести підсумок переходу є те, що фокусування на Ваш розрахунковий рахунок є дуже короткостроковій перспективі, роблячи акцент на вашій чистої вартості рішуче довгостроковій перспективі.
The best way to sum up the transition is that focusing on your checking account is a very short-term perspective, while focusing on your net worth is decidedly a long-term perspective.

Для тих з вас, хто, здається, не підніме ваші витрати, незважаючи на збільшення вашого доходу та чистої вартості, дозвольте мені поділитися з вами п'ятьма способами подолання рентабельності, щоб ви могли максимально збільшити свій спосіб життя.
For those of you who can't seem to lift your spending despite an increase in your income and net worth, let me share with you five ways for overcoming frugality so you can maximize your lifestyle.

Будь ласка, зверніть увагу стипендії не можуть бути прийняті в поєднанні з будь-якими іншими знижками або стипендії, пропонованих університетом, за винятком 2% на початку оплати знижка, яка застосовується до чистої вартості гонорару.
Please note the scholarships cannot be taken in conjunction with any other discount or bursary offered by the University with the exception of the 2% early payment discount which is applied to the net value of the fee.

RULLIER, директор досліджень в Інституті по зв'язку та вивчення споживчих галузей(ILEC) представлені 32% від чистої вартості заряджена 2003(в той час як інші джерела, згадані в деяких випадках ставки перевищують 60%!).
Which according to F. Rullier, Director of studies at the Institute of Liaison and Consumer Studies Studies(ILEC) accounted for 32% of the net prices charged in 2003(while other sources mentioned in some cases rates exceeding 60%!).

Будь ласка, зверніть увагу стипендії не можуть бути прийняті в поєднанні з будь-якими іншими знижками або стипендії, пропонованих університетом, за винятком 2% на початку оплати знижка, яка застосовується до чистої вартості гонорару.
Please note that the Portsmouth Business School scholarship cannot be taken in conjunction with any other discount or bursary offered by the University with the exception of the 2% early payment discount which is applied to the net value of the fee.

Чиста вартість одиниці пенсійних внесків- це розрахункова вартість одиниці пенсійних внесків, що визначається шляхом ділення чистої вартості активів пенсійного фонду на загальну кількість одиниць пенсійних внесків на день підрахунку.
The estimated value of the pension contribution unit that is determined by dividing the net value of the pension fund assets by the total number of pension contribution units on the day of the calculation.

Облік активів учасників в НПФ повинен вестися з використанням механізму Одиниці пенсійних внесків(ОПВ), який дозволяє в будь-який момент визначити частку кожного учасника, а також результативність діяльності фону на основі відносної зміни чистої вартості одиниці пенсійних внесків протягом певного періоду.
Accounting of the assets of NSPFs' participants is conducted using the mechanism of the Pension Contribution Unit(PCU), which allows to evaluate the share of every participant in any moment and effectiveness of the fund's activity based on a comparative change of net value of the contribution unit during a definite period.

Хоча це було б набагато краще, коли я вкладав гроші на фондовий ринок років тому, я завжди був спрямований на постійне інвестування 5%- 10% від моєї чистої вартості без ризику до майже безризикових інвестицій, тому я буду ніколи не буде кризи ліквідності.
Although it would have been much better had I invested the money in the stock market years ago, I have always aimed to consistently invest 5%- 10% of my net worth in risk-free to near risk-free investments so I will never have a liquidity crunch.

Основними обов'язками банку-зберігача є відкриття та ведення рахунків пенсійного фонду, приймання, передача(переведення), облік та забезпечення зберігання цінних паперів, а також документів, які підтверджують право власності на пенсійні активи в інших формах, перевірка підрахунку чистої вартості активів пенсійного фонду і чистої вартості одиниці пенсійних внесків.
The main duties of the custodian bank are the opening and maintenance of pension fund accounts, acceptance, transfer, accounting and saving of securities, as well as documents confirming the ownership of pension assets in other forms, checking of the calculation of the net value of pension fund assets and net value of the unit of pension contributions.

Цікавий приклад з області поведінкової економіки і включає в себе випускник коледжу першого покоління накопичуючи більш низькі рівні чистої вартості за кожен долар доходу заробітної плати через не знаючи про основні поняття, таких як, як скористатися 401(к) відповідністю.
A fascinating example comes from the field of behavioral economics and involves first-generation college graduates accumulating lower levels of net worth for every dollar in salary income due to not knowing about basic concepts such as how to take advantage of 401(k) matching.

Джеррі Сейнфельд має чисту вартість 800 мільйонів доларів.
Jerry Seinfeld has a net worth of $800 million.

Австралійський Клайв Палмер має чисту вартість 2, 2 мільярда доларів.
Australian Clive Palmer has a net worth of $2.2 billion.

Чиста вартість активів Компанії може зрости або впасти.
The net value of the Company's assets may rise or fall.

Блейк Шелтон має чисту вартість 60 мільйонів доларів.
Blake Shelton has a net worth of $60 million.

Гілларі Клінтон має чисту вартістю 45 мільйонів доларів.
Hillary Clinton has a net worth of $45 million.

Сьогодні Дональд Трамп має чисту вартість в 4, 5 мільярда доларів.
Today, Donald Trump has a net worth of $4.5 billion.

Анна Вінмур має чисту вартість в 35 мільйонів доларів.
Anna Wintour has a net worth of $35 million.

Карлі Фіоріна має чисту вартістю 60 мільйонів доларів.
Carly Fiorina has a net worth of $60 million.