Що таке ЧИСТІ ТЕХНОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• clean technologies
• cleantech
• clean technology

Приклади вживання Чисті технології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українські чисті технології.
Clean technology in Africa.

Чисті технології для відновлення важкої нафти.
Clean technology heavy oil recovery of.

Інвестування в чисті технології.
Investments in Clean Tech.

Чисті технології для відновлення важкої нафти- Новини та новини.
A cleantech recovery of heavy oil- News and news.

Інвестування в чисті технології.
Investments in Clean Technology.

Літак Solar Impulse:«Чисті технології- це вигідно та ефективно!»!
Solar Impulse: Clean technologies are profitable and effective!

Світ переходить на чисті технології.
The world is changing over to new clean technology.

ЄС інвестує понад 10 мільярдів євро в інноваційні чисті технології.
EU invests over €10 billion in innovative clean technologies.

Промисловість: чисті технології, що сприяють зменшенню викидів з промислових димових труб;
Industry: promote clean technologies that limit smokestack emissions;

Але в кінці 2018- початку 2019 компанія вклалася в нові чисті технології, хоч і не в«зелені» активи.
But at the end of 2018- early 2019, the company invested in new clean technologies, although not in“green” assets.

Промисловість: чисті технології, що сприяють зменшенню викидів з промислових димових труб;
For industry: clean technologies that reduce industrial smokestack emissions;

Два швейцарських пілота прагнуть продемонструвати, що"чисті технології та відновлювані джерела енергії можуть досягти неможливого".
The two Swiss pilots aim to demonstrate that"clean technology and renewable energy can achieve the impossible.

Сьогодні чисті технології, котрі здатні приносити прибуток, вже розроблені.
Today, pure technologies that are capable of generating profits have already been developed.

Вас цікавить стан довкілля, екологічна безпека, чисті технології, екологічне управління та сталий розвиток?-?
Are you interested in the state of the environment, environmental safety, clean technology, environmental management and sustainable development?

Частка правильну інформацію про чисті технології, включаючи розвінчання поширених міфів та жахливе висвітлення у ЗМІ.
Share correct information on cleantech, including debunking widespread myths and horrible coverage in the mass media.

Своїм світовим турне-польотом швейцарці прагнуть продемонструвати, що«чисті технології та відновлювані джерела енергії можуть досягнути неможливого».
With our attempt to complete the first solar powered round-the-world flight, we want to demonstrate that clean technology and renewable energy can achieve the impossible.

При посадці в Абу-Дабі після в цілому 21 дня польоту і подолання 42 .000 км, пройдених за 17 етапів, Solar Impulse довів, що чисті технології можуть досягти неможливого.
By landing back in Abu Dhabi after a total of 21 days of flight travelled in a 17-leg journey, Si2 has proven that clean technologies can achieve the impossible.

Фірми запуску зелені бізнес-стратегії, такі як інвестиції в чисті технології, маркування продукції або соціально відповідальних інвестицій для поліпшення їх конкурентоспроможності.
Firms launch green business strategies such as investments in cleaner technologies, product labelling or socially responsible investments to improve their competiveness.

При посадці в Абу-Дабі після в цілому 21 дня польоту і подолання 42 .000 км, пройдених за 17 етапів, Solar Impulse довів, що чисті технології можуть досягти неможливого.
By landing back in Abu Dhabi after a total of 21 days of flight and 42'000 km travelled in a 17 leg journey, Solar Impulse has proven that clean technologies can achieve the impossible.

Хаб зосереджений на чотирьох галузях- чисті технології, охорона здоров'я, fintech та корпоративне програмне забезпечення, де потенціал для створення високоефективних компаній, які зміцнюють економіку, є найбільшим.
We focus on the four sectors- cleantech, health, fintech and enterprise software- where the potential is greatest to build high-impact companies that strengthen the economy.

Стимулювати підприємства, які використовують альтернативні джерела енергії, енергозберігаючі та чисті технології виробництва, а також інвестують у видобуток енергоносіїв в Україні.
To offer benefits to enterprises which use alternative sources of energy, energy saving and ecologically clean technologies of production, and those which invest in production of energy in Ukraine.

Залізниці, які покладаються великою мірою на дизельне паливо, все частіше піддаються тиску екологічних служб, щоб перетворити свій флот на більш чисті технології(наприклад, їхні канадські сусіди).
Railway companies, which primarily use diesel, are increasingly subjected to the pressure of environmental services for the conversion of their rail fleet to cleaner technologies(such as their Canadian neighbors).

Наприклад, нові правила вимагають від країн ЄС стимулювати чисті технології(автомобілі, що працюють на електроенергії/ водні, газові вантажівки/ баржі/ кораблі) шляхом створення мінімальної кількості станцій для підзарядки та заправки.
For example, new rules require EU countries to promote clean technologies(cars that run on electricity/hydrogen, gas-powered trucks/barges/ships) by building a minimum number of recharging and refuelling stations.

Він містить багато важливих аспектів, наприклад, загальнонаціональну стимулюючу політику викидів CO2 в будівельному та транспортному секторах, різні стимули для інвестицій в чисті технології і постійний моніторинг прогресу, завдяки чому при необхідності можуть бути прийняті додаткові заходи.
It contains many important measures, for example a national pricing of CO2 emissions in the building and transport sectors, various incentives to invest in clean technologies and a consistent monitoring of the progress so that additional measures can be installed if needed.

BP зосередила свої зусилля на тому, щоб робити невеликі інвестиції в різні чисті технології, а не робити істотних«зрушень» в розподілі капіталу, як це сталося приблизно десять років тому, коли вони знову затаврувавали свою компанію прізвиськом на ринку«Beyond Petroleum».
BP has focused its efforts on making small investments in various clean technologies rather than undertaking a major shift in capital allocation, like it did about a decade ago when it re-branded its company“Beyond Petroleum.”.

Учасники привітали включення ІІ Міжнародної вугільної конференції до щорічного плану на 2018р., особливо з огляду на те, що закріплення цієї тематики у щорічних планах має зберігатися доки не буде врегульований комплекс проблем із реструктуризації вугільних регіонів, переходу на чисті технології, вирішення екологічних питань та зміцнення механізмів сталого розвитку.
The participants welcomed the fact that the II International Coal Conference has been included into the Annual Work Plan 2018, especially bearing in mind that retaining this topic in the Annual Work Plans should be needed until whole complex of issues related to the transformation of the coal regions, transition to the clean technologies, resolving environmental issues and strengthening the sustainable development mechanisms would be settled successfully.

Це називається чистою технологією, і для мене це було важливим.
This is called clean technology, and it felt really meaningful to me.

Програма фінансуватиметься спільно з Глобальним екологічним фондом і Фондом чистих технологій.
The program will be jointly financed with the Global Environment Facility and the Clean Technology Fund.

Шведсько-український форум з енергоефективності й чистих технологій.
Swedish-Ukrainian forum on energy efficiency and clean technologies.

Ванкувер і Калгарі відомі своїми інноваціями в сфері чистих технологій.
Vancouver and Calgary, meanwhile, are known for innovation in clean tech.