Що таке ЧИТАННЯ ЯК Англійською - Англійська переклад

• reading as
• reading how

Приклади вживання Читання як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Читання як спосіб життя.
Reading as a way of life.

Не використовуйте читання як покарання.
Don't use reading as a punishment.

Читання як забутий рефлекс.
The rappel as embodied reflection.

Не використовуйте читання як покарання.
Don't use scripture as punishment.

Читання як спосіб життя!
Reading is a way of living!

Підняти статус читання як творчого процесу;
Raise the status of reading as a creative activity.

Читання, як і письмо, теж- перекодування.
Reading, like writing, is an action.

Продовжити читання Як мати гроші, щоб подорожувати?
Continue reading How to have money to travel?

Активно заохочується читання, як задоволення.
We actively encourage reading for pleasure.

Думайте про читання, як про вправу для вашого розуму.
Think of reading like a facial for the mind.

Читання як проблема вільного часу: За результатами соціолого-статистичних досліджень.
Reading as the Problem of Free Time: According to the Results of Sociologic and Statistical Surveys.

Він також описує читання як зовсім інший процес.
He also describes reading as a very different process.

Продовжити читання Як він відчуває себе мільйонером?(В'єтнам).
Continue reading How does it feel to be a millionaire?(Vietnam).

Таким чином відбувається редукція першого читання як ключового етапу розгляду законопроектів.
Thus, the first reading as a key stage in the consideration of bills is reduced.

Думайте про читання, як про вправу для вашого розуму.
Think of your reading as a vehicle for your soul.

Культурно-видавничий проект«Читомо»- медіа про книгу в усіх її проявах і про осмислене читання як трамплін, інструмент для самоосвіти та реалізації.
Cultural and publishing project Chytomo, media about the book in all its forms and about reading as a springboard for self-education and realisation.

Продовжувати читання як користуватися будильниками у windows 10.
Continue reading how to use alarms in windows 10.

Діяльність фестивалю і активність Літературної лабораторії Мистецького Арсеналу протягом року привертають увагу до читання як практики дозвілля й інструменту персонального розвитку.
The activities of the festival and the activeness of the Mystetskyi Arsenal Literary Laboratory during the year attract attention to reading as a leisure practice and personal development tool.

Продовжити читання Як щодо Малайзії, що ми повинні сказати?
Continue reading How about Malaysia, what do we have to say?

Маючи на увазі початкове навчання, ми визначаємо читання як процес відтворення звукової форми слів за їх графічною(буквеної) моделі.
Bearing in mind the initial training, we define reading as the process of recreating the sound form of words according to their graphic(letter) model.

Продовжити читання Як щодо виходу з російської чашки за допомогою московського метрополітену?
Continue reading How about getting out of the Russian cup using the Moscow subway?

Деконструювати- це показати за допомогою ретельного читання, як навіть апологети метафізики присутності зрештою визнають неминучість письма й усього, що воно уособлює.
To engage in deconstruction is to show, through close reading, how even the advocates of a metaphysics of presence end up acknowledging the inescapability of writing and all that it represents.

Він заохочує історичний підхід до інтерпретації та стилів презентації та сприяє підвищенню цінності близького читання як основи для оцінки п'єс на сторінці, етапі та екрані.
It encourages a historical approach to interpretation and styles of presentation and it promotes the value of close reading as the basis for evaluating the plays on the page, stage, and screen.

Таке читання, як і переглядові, припускає наявність вміння орієнтуватися в логіко-смисловій структурі тексту, вибрати з нього потрібну інформацію з певної проблеми, вибрати і об'єднати інформацію декількох текстів по окремих питань.
Such a reading, as well as the viewing, requires a sense of direction in the logical and semantic structure of the text, to choose from it the necessary information on a particular issue, to choose and combine the information of several texts on specific issues.

Як тільки ви забезпечити здорову і спокійну середовище для творчої роботи, переконайтеся, що ви намагаєтеся додаткових читання, як кращий спосіб(1) швидко отримати нові знання і(2) збільшити вашу асоціативної мислення і творчість.
Once you ensure healthy and peaceful environment for creative work, be sure you try incremental reading as the best way to(1) quickly gain new knowledge and(2) boost your associational thinking and creative output.

Вони стверджують, що веб-сайт знайомить читачів з авторами і жанрами, які вони не читали раніше, що веб-сайт закликає якомога більше людей зробити або повернути читання як хобі в принципі, і що деякі учасники, прочитавши книгу і отримавши від неї задоволення, придбають додаткові копії для розміщення через буккросинг.
They claim that the website introduces readers to authors and genres that they have not read before, that the website encourages more people to take up or reclaim reading as a hobby, and that some members, having read a book that they have enjoyed, will buy extra copies to distribute through BookCrossing.

Читання дітей як національна цінність.
Reading of children as a national value.

Читання книг як гімнастика для вашого розуму!
Reading is like a workout for your mind!

Синтетичне читання може відбуватися як читання про себе і вголос.
Prosodic reading can be described as reading with voice inflection and expression.

Читання електронних книг- це як читання новин.
Reading books is like listening to the news.