Що таке ЧИТАЧАМИ Англійською - Англійська переклад

• readers
• reader

Приклади вживання Читачами Українська мовою та їх переклад на Англійською

І трохи з читачами.
And a bit of reading.

Першими читачами були вчителі.
Her first students were teachers.

А чи ми є тільки читачами?
Or are we talking just reading?

Продовжуємо знайомство з нашими читачами.
We continued with our readings.

Станьте нашими постійними читачами й партнерами.
So you remain our reader and partner.

Прощається з полтавськими читачами.
Adios to half of the readers.

Чим вона й захотіла поділитись з читачами нашого блогу.
And I wanted to share it with the readers of our Blog.

Нашому відділу пощастило з читачами.
We have had pretty good luck with lexjet.

Ми аналізуємо події разом з читачами, а не за них! Приєднуйтеся!
We analyze events with the readers, not for them! Join us!

З цього дня вони стали нашими читачами.
Since then, it has become my daily reading.

Увесь контент цієї статті був створений для персонального некомерційного використання читачами.
The entire content of this article was created for personal, noncommercial use by readers.

Найшвидший спосіб поділитися чужим твітом зі своїми читачами- це ретвіт.
The fastest way to share someone else's Tweet with your followers is with a Retweet.

У 2013 році Алему була обрана читачами"Гардіан" в якості однією з"Найпопулярніші африканські жінки"("Africa's Top Women Achievers).".
In 2013 Alemu was chosen by readers of The Guardian as one of"Africa's Top Women Achievers.".

Вона відверта і щира зі своїми читачами.
She is very honest and direct with her readings.

Якщо якісь моменти в роботі автора є важкими для сприйняття читачами, рецензенти можуть попросити їх виправити;
If some moments in the work of the author are difficult for the reader to perceive, reviewers may ask to correct them.

Тому й вирішив поділитися роздумами з читачами.
And so I shared my thoughts with the reader.

Робінсон був гарно прийнятий читачами й критиками з початку своєї кар'єри, і вважається одним з найкращих авторів фантастики, що нині живуть.
He has been widely acclaimed by readers and critics since the beginning of his career, and is considered by many to be one of the finest living writers of science fiction.

Дара Корній(ліворуч) готова до спілкування із читачами.
Row counter to the left of the reader.

Ця бажана нагорода присуджується читачами спеціалізованого німецького журналу«Promobil», який вже понад 25 років є основним орієнтиром у секторі рекреаційних автомобілів.
This coveted award is assigned by the readers of“Promobil”, the German specialist magazine that has provided a major reference point in the recreational vehicle sector for more than 25 years.

Блог це ще й діалог між автором і читачами.
A blog is a dialog between the author and the readers.

Якщо ви зможете бути їхнім першоджерелом, вони стануть вашими лояльними читачами.
If you can be their first resource, they will become faithful visitors.

Стиль визначаться жанром, структурою роботи, цілями, які ставить перед собою пишучий, читачами, до яких він звертається.
Style to define the genre, structure, work objectives, which poses a writer, reader, to whom he appeals.

Це була одна з тих подій у коміксах, яка мала тривалий вплив протягом наступних років, і все це відбулося в результаті тісно співпраці з читачами.
This was one of those events in comics that had a lasting impact for years to come, and it all came as the result of a reader poll.

Бо це головне, що зараз відбувається з вашими читачами.
And that's what I think is happening with your reads.

Це був мій сособистий канал спілкування з читачами.
It was my personal intimate channel to talk to the readers.

Для мене вони аж ніяк не були моїми головними очікуваними читачами.
It wasn't one of my most anticipated reads.

Місія проста: Допомогти темношкірим хлопчикам стати читачами.
The mission is simple: to help young black boys identify as readers.

По-перше, це дозволить нам бути відвертішими з нашими читачами.
But first off, we would like to be straightforward with our reader.

Головним чином, тому що мені дуже щастить з моїми читачами.
That's mostly because I think I have been very lucky with my readership.

Чимало його творів високо оцінені критиками і улюблені читачами.
Many of his works are highly appreciated by critics and loved by readers.