Приклади вживання Члени факультету Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, вони пишаються тим, що доступні для студентів, і всі члени факультету грають важливу роль в консультуванні.
They also pride themselves on being accessible to undergraduate students, and all faculty members play an important role in advising.Члени факультету є частиною багатьох національних та міжнародних асоціацій, комітетів, експертних груп та редакційних колегій.
The Faculty members are part of many national and international associations, committees, expert teams, and editorial boards.Оскільки ефективне викладання має найвище значення, члени факультету регулярно переглядаються та оцінюються за досконалість у викладанні.
Because effective teaching is Члени факультету CGU є визнаними фахівцями у своїх сферах із зв'язками та ресурсами, пов'язаними з галузями та організаціями по всьому світу.
CGU faculty members are recognized experts in their fields with connections and resources tied to industries and organizations across the globe.Практична освіта є важливим пріоритетом WSPA(стажування, місця розташування, партнери для бізнесу та державного управління,практики як члени факультету).
Practical education is WSPA strong priority(internships, placements, business and public administration partners,practitioners as members of faculty).У деяких випадках, два члени факультету може призвести клас так, щоб зміст курсу можуть бути інтегровані для створення істинної бізнес-середовищі.
On some occasions, two faculty members may lead a class so that course content can be integrated to create a true business-like environment.Члени факультету також співпрацюють з колегами на факультеті медицини та факультету науки, а також з лідерами галузі.
The faculty members also collaborate with colleagues in В останні роки члени факультету Адельфі були визнані вчених Фулбрайтом та Хартфордом, і отримали фінансування від Національного фонду гуманітарних наук, Національного інституту охорони здоров'я та Національного наукового фонду.
In recent years, Adelphi faculty members have been recognized as Fulbright and Hartford Scholars, and have received funding from the National Endowment for the Humanities, the National Institutes of Health and the National Science Foundation.Члени факультету в галузі охорони здоров'я мають активні програми досліджень, які вивчають здоров'я, благополуччя та якість життя в різних групах населення.
Faculty members in Health Sciences have active research programs that examine health, wellness, and quality of life within a variety of populations.Члени факультету в Департаменті високо цінуються і їх досягнення офіційно визнані в ряді досліджень продуктивності в області досліджень економіки.
Faculty members in the Department are highly regarded and their accomplishments are formally recognized in several studies of productivity in economics research.Члени факультету КМУ залучають інноваційний потенціал університету як фахівців у своїх галузях через їх об'єднані академічні та професійні знання та досвід.
The faculty members at CMU drive the University's innovative capacity as experts in their fields, utilizing their combined academic and professional knowledge and expertise.Члени факультету створюють академічно стимулююче середовище, яке зачіпає студентів, щоб досягти свого повного потенціалу, як вони думають через свої цінності та життя.
Faculty members create an academically stimulating environment that challenges students to achieve their full potential as they think through their values and life.Члени факультету спеціалізуються в таких областях, як галерея власності та управління, маркетингу, оцінки та художнього права, і принести років професійного досвіду в класі.
Faculty members specialize in such areas as gallery ownership and management, marketing, appraisal, and art law, and bring years of professional experience to the classroom.Члени факультету включають провідних практиків, академіків та дослідників, компетентних і досвідчених у своїх сферах, з національним та глобальним досвідом…[-].
Члени факультету CSub в поважаються наукових експертів, опубліковані дослідників, і взяв участь лідерів громади- а також присвячені педагогам, які щиро піклуються про успіх своїх студентів.
CSUB's faculty members are respected academic experts, published researchers, and engaged community leaders- as well as dedicated educators who genuinely care about their students' success.Члени факультету мають різний досвід, більшість з них пройшли підготовку в одній з найпрестижніших навчальних закладів у світі та мають вражаючі списки публікацій та наукових досягнень.
Faculty members have a diverse background and most of them have been trained at some of the most prestigious academic institutions in the world and have impressive lists of publications and academic achievements.Члени факультету в Reeves College обидва вчинені інструктори і кваліфіковані фахівці, чиї знання і досвід у відповідних областях підвищення досвіду навчання в класі і на робочому місці.
Faculty members at Reeves College are both accomplished instructors and skilled professionals whose knowledge and expertise in their respective fields enhance the learning experience in the classroom and workplace.Члени факультету інтегрувати свій колективний досвід в Редінг, навчальних та інструктаж, листи, спеціальної освіти, а також мови і мови патології в розробці і постачанні нашої інноваційної програми.
Faculty members integrate their collective expertise in Reading, Curriculum and Instruction, Writing, Special Education, and Speech and Language Pathology in the design and delivery of our innovative program.Члени факультету Медичного коледжу приєднуються до академії на три- і п'ятирічні періоди, протягом яких вони навчаються за наставництвом більш досвідчених інструкторів, беруть участь у конференціях і семінарах, а також проходять курси самопідготовки.
Faculty members in the College of Medicine join the academy for three- to five-year periods, during which they are mentored by more experienced instructors, attend conferences and workshops, and complete self-paced courses.Члени факультету славляться високою якістю досліджень і часто публікують свої роботи в провідних міжнародних маркетингових журналів, таких як журнал маркетингових досліджень(JMR), журнал Consumer Research(JCR) і маркетингу Science(MS).
The faculty members are renowned for high-quality research and frequently publish their work in top international marketing journals, such as the Journal of Marketing Research(JMR), Journal of Consumer Research(JCR) and Marketing Science(MS).Члени факультету славляться високоякісними дослідженнями та часто публікують свою роботу у провідних міжнародних альт="маркетингових журналах, таких як Журнал маркетингових досліджень(JMR), Журнал споживчих досліджень(JCR) та Маркетингові науки(MS).
The faculty members are renowned for high-quality research and frequently publish their work in top international marketing journals, such as the Journal of Marketing Research(JMR), Journal of Consumer Research(JCR) and Marketing Science(MS).Члени факультету малюються з усього світу, мають високу кваліфікацію у своїй області(и) експертизи і поєднують в собі солідну академічну освіту і достатній професійний досвід роботи в якостібізнес-лідерів, промисловців, підприємців і/ або консультантів.
Faculty members are drawn from around the world, are highly qualified in their field(s) of expertise and combine a solid academic background and ample professional experience as business leaders, industrialists, entrepreneurs and/or consultants.Березня члени факультету в Університеті штату Мічиган провели серію диспутів-семінарів, побудованих за зразком попередніх семінарів цивільних прав, які прагнули дати освіту широких верств населення про студентське як моральних і політичних засад участі США.
On 24 March, faculty members at the University of Michigan held a series of"teach-ins," modeled after earlier Civil Rights seminars, that sought to educate large segments of the student population about both the moral and political foundations of U.S. involvement.Кількість членів факультету: 30 членів факультету з провідних глобальних і індійської бізнес-школи.
The number of Faculty Members: 30 Faculty members from leading Global and Indian B-Schools.Близько 84% з 17 членів факультету в даний час працюють повний робочий день.
Around 84% of its 17 faculty members now job complete time.Близько 84% з 17 членів факультету в даний час працюють повний робочий день.
Around 84% of its 17 faculty members now work full time.Вона нараховує приблизно 55 000 студентів,1187 іноземних студентів і 2500 членів факультету.
It has approximately 55,000 students,1,187 foreign students and 2,500 faculty members currently.Як голова, Джобс відвідував університетські відділення та членів факультетів для поліпшення продажів Макінтошів.
While chairman, Jobs visited university departments and faculty members to sell Macintosh.
