Що таке ЧЛЕН ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• member of the european parliament

Приклади вживання Член європейського парламенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Член Європейського парламенту з 2009.
Member of European Parliament since 2009.

Професор Бандажевський Ю. І. і пані Ребекка Хармс, член Європейського парламенту.
Professor Bandazhevsky Yu. I. and Mrs Rebecca Harms, Member of the European Parliament.

Член Європейського парламенту з 2009.
Since 2009, Member of the European Parliament.

Професор Бандажевський Ю. І. і пані Мішель Рівазі, член Європейського парламенту.
Professor Bandazhevsky Yu. I. and Mrs Michèle Rivasi, Member of the European Parliament.

Член Європейського парламенту з 2004 по 2017 роки.
He was a Member of the European Parliament from 2004 to 2017.

Липень 2009- лютий 2010- член Європейського парламенту 7-го скликання(Комітет з бюджету).
July 2009- February 2010: Member of the European Parliament 7th term(Committee on Budgets).

Член Європейського парламенту з 2009 року[1] Обраний його президентом 3 липня 2019 року.[2].
A member of the European Parliament since 2009,[1] he was elected its President on 3 July 2019.[2].

Незрозуміло, чи зможе він присягнути як член Європейського парламенту, якщо йог отуди оберуть.
It is not clear if Puigdemont could be sworn in as member of the European Parliament if he is elected.

WSPA(Всесвітнє товариство захисту тварин)- консультативний член Європейського парламенту та ООН.
WSPA(World Society for the Protection of Animals)- advisory member of the European Parliament and the UNO.

Пані Марі-Анн Іслер Бегуїн(член Європейського парламенту, Франція): Пане Президенте, дозвольте мені говорити французькою.
Mrs. Marie Anne Isler Béguin(member of the European Parliament, France): Mr. President, if you don't mind, I will speak in French.

Член Європейського парламенту Крістіан Преда з Румунії заявив, що Комітет закордонних справ Європарламенту обговорить це питання 21 червня.
European Parliament member Cristian Preda of Romania said the parliament's Foreign Affairs Committee would discuss the issue on June 21.

Богуслав Ліберадські(Bogusław LIBERADZKI) народився в 1948 році в Сохачев, Польща польський економіст і політик, член Європейського парламенту(обраний 13 червня 2004 року).
Bogusław Liberadzki(born 1948 in Sochaczew) is a Polish economist and politician, member of the European Parliament(elected on 13 June 2004).

Жоден індивідуальний член Європейського парламенту не мав права спостерігати за цим виборчим процесом або коментувати його від свого імені.
No individual Member of the European Parliament has been mandated to observe or comment on this electoral process on its behalf.

Серед інших членів партії Пшемислав Віплер, член польського Сейму і Роберт Івашкевич, член Європейського парламенту.
Among the party's other members are Przemysław Wipler, who held a seat in the Polish Sejm and Robert Iwaszkiewicz, Member of the European Parliament.

Поет і філософ, член Європейського парламенту від Литви Леонідас Донскіс відзначив, що те, як КПК поводиться зі своїм народом, дуже схоже на те, що відбувалося в колишньому Радянському Союзі.
A poet, philosopher, and MEP from Lithuania, Mr. Leonidas Donskis pointed out that the way the CCP treated its people was very similar to the former Soviet Union.

Вони вважають, що лідер UKIP Найджел Фарадж- харизматичний політик із добре підвішеним язиком, колишній член Європейського парламенту- має шанси завоювати мільйони голосів на будь-яких загальних виборах, а отже, може позбавити консерваторів місць у законодавчому органі.
They believe that the UKIP leader, Nigel Farage, a charismatic and loud-mouthed former member of the European Parliament, is likely to win millions of votes in any general election, threatening Conservative seats.

Дагмар Рот-Берендт(Dagmar Roth-Behrendt), член Європейського парламенту, сказала, що лобіювання з боку індустрії і торговельних асоціацій було«найчорнішим» з тих, що їй доводилося бачити.
Dagmar Roth-Behrendt(Dagmar Roth-Behrendt), member of the European Parliament, said that lobbying by industry trade associations and was the most black of those that she had to see.

Вольношч(Польська: Wolność)- це польська право-лібертаріанська і євроскептична політична партія, створена в 2015 році ЯнушемКорвін-Мікке внаслідок його відсторонення від своєї колишньої партії, Конгресу нових правих.[6] Серед інших членів партії Пшемислав Віплер, член польського Сейму і Роберт Івашкевич, член Європейського парламенту.
Liberty(Polish: Wolność) is a Polish right-libertarian and eurosceptic political party established in 2015 by Janusz Korwin-Mikke as a result of his removal from his former party, Congress of the New Right.[6] Among the party's other members are Przemysław Wipler, who held a seat in the Polish Sejm and Robert Iwaszkiewicz, Member of the European Parliament.

А член Європейського парламенту Христина Морваї, обрана від тієї ж партії, запропонувала«гордим собою угорським євреям пограти зі своїми крихітними обрізаними пенісами замість того, щоб чорнити мене».
Meanwhile, Krisztina Morvai, member of the European Parliament from the same party, proposed that“proud Hungarian Jews should play with their tiny circumcised penises, instead of vilifying me.”.

В 2010 році, член Європейського парламенту запитав вищих посадових осіб ЄС про можливі наслідки широко поширеної корупції, в якій беруть участь посадовці, які займаються в Україні питаннями міграції та надання притулку, для проектів, що фінансуються з боку ЄС(EP 2012).
In 2010, a member of the European Parliament questioned top EU officials about possible effects of the widespread corruption involving migration and asylum officials in Ukraine on projects funded by the EU(EP 2012).

Ян Філіп Альбрехт, член Європейського парламенту від Німеччини та прес-секретар з питань юстиції та внутрішніх справ парламентської групи"Зелені- Європейський вільний альянс", закликав до санкцій проти Великої Британії за порушення зобов'язань, що стосуються захисту прав приватних осіб стосовно до обробки персональних даних відповідно до статті 16 Договорів Європейського Союзу.
Jan Philipp Albrecht, German Member of the European Parliament and spokesperson for Justice and Home Affairs of the Greens/EFA parliamentary group, called for an infringement procedure against the United Kingdom for having violated its obligations relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data under Article 16 of the Treaties of the European Union.

Ельмар Брок є членом Європейського Парламенту з 1980 року.
Elmar Brok has been member of the European Parliament since 1980.

Марін Ле Пен є членом Європейського парламенту від 2004 року.
Since 2004 Marine Le Pen has been a Member of the European Parliament.

Томаш Ждечовскі є членом Європейського парламенту з Чеської республіки.
Tomáš Zdechovský is a Member of the European Parliament from the Czech Republic.

Жоден член Комітету не може одночасно бути членом Європейського Парламенту.
No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament.

З 1989 по 1993 був членом Європейського парламенту.
Between 1989 and 1993 he was a Member of the European Parliament.

Серед пасажирів- члени Європейського Парламенту та лікарі.
Passengers include members of European Parliaments and physicians.

Документ буде представлений у Брюсселі членам Європейського Парламенту та інших зацікавленим сторонам.
The paper will be presented in Brussels to the MEPs and other interested stakeholders.

Члени Європейського парламенту твердо стоять проти поділу ЄС на три зони.
MEPs stand firm against a three-zone EU.