Що таке ЧОЛОВІКИ ВІКОМ Англійською - Англійська переклад

• men aged

Приклади вживання Чоловіки віком Українська мовою та їх переклад на Англійською

К експерименті взяли участь чоловіки віком від 21 до 64 років.
The experiment involved men aged 21 to 64 years.

Чоловіки віком 29 і 31 років були затримані ще 12 березня.
The men, aged 29 and 31 years, had already been on Tuesday.

Були мобілізовані і відправлені па фронт чоловіки віком від 18 до 50 років.
Have been mobilized and sent pas front men aged 18 to 50 years.

При собі чоловіки віком від 18 до 40 років мали паспортні документи громадян Туреччини.
When the men at the age from 18 to 40 years had the passport documents of citizens of Turkey.

У 2015 році у Саллюї було шість самогубств, усі- чоловіки віком від 18 до 25 років.
In Salluit alone there were six suicides in 2015, all among men aged 18 to 25.

Чоловіки віком 22, 23 і 24 роки незаконно проникли на територію поза контрольно-пропускними пунктами на автомобілі Toyota.
Men aged 22, 23 and 24 had illegally entered its territory on the Toyota.

В одному дослідженні чоловіки віком від 62 до 89 років з ДГПЖ приймали 126 мг цернілтону на день протягом 12 тижнів.
In one study, men ages 62 to 89 with BPH took 126 mg of cernilton per day for 12 weeks.

Чоловіки віком 43 та 45 років, не зареєструвавшись попередньо у рятувальному підрозділі, вирушили підкорювати гірську вершину.
Men aged 43 and 45 years, not previously registered in the rescue unit, went to conquer the mountain top.

Місіонерами можуть бути неодружені чоловіки віком від 19 до 25 років, незаміжні жінки, яким більше 21 року, або літні пари, що вже на пенсії.
Missionaries can be single men between the ages of 19 and 25, single women over the age of 21 or retired couples.

Як говорить статистика, це саме та музика, якою цікавляться любителі спорту і основна цільова аудиторія радіостанції- чоловіки віком 30-45 років.
As the statistics, this is the music that interested in sports fans and main target audience of the radio- men aged 30-45 years.

Кандидатами повинні бути шрі-ланкійські чоловіки віком від 18 до 45 років, які мають«чудові моральні якості» і«дуже добрі розум і фізичну силу».
Candidates should be Sri Lankan, male, aged between 18 and 45, and have both“excellent moral character” and“mental strength”.

Чоловіки віком від 21 до 32 років, які з'явилися в понеділок перед земельним судом Дрездена, утворили групу, яка називала себе"Революція Хемніц".
The men, aged between 21 and 32, who appeared Monday before the Dresden regional court are alleged to have formed a group calling itself“Revolution Chemnitz.”.

Також у Києві спостерігачі бачили приблизно 600- 800 осіб(переважно чоловіки віком від 18 до 60 років), які пройшли ходою від вулиці Інститутської до вул.
Also in Kyiv, the SMM saw about 600-800 people(mostly men, aged 18-60) march on Institutska Street to 11 Bankova Street.

Чоловіки віком від 20 до 22 років були в стані алкогольного сп'яніння під час передбачуваного інциденту, який стався у регіоні німецького Чорного лісу на півдні країни.
The men, aged 20 and 22, were intoxicated at the time of the alleged incident, which occurred in Germany's Black Forest region in the south of the country.

СММ також бачила, як прихожани та місцеві жителі(усі чоловіки віком 30-40 років) ремонтували внутрішні стіни центральної будівлі.
The SMM also observed that parishioners and residents(all men aged in 30- 40) were conducting repair works to the interior walls of the central building.

Калініна в Донецька повідомив спостерігачам, що вдень 9 серпня члени«ДНР» привезли тіла двох мирних жителів(чоловіки віком 55 та 60 років) із Петровського району Донецька.
The deputy head of the Kalinina morgue in Donetsk city told the SMM that bodies of two civilians(men aged 55 and 60) were brought there by“DPR” members from Donetsk city's Petrovskyi district on the afternoon of 9 August.

Як повідомили у поліції, серед затриманих поляків є чоловіки віком від 20 до 35 років, деякі з них постійно мешкають у Швеції, а решта- нещодавно приїхали до країни.
According to the police, some of the men, aged between 20 and 35, live in Sweden permanently; others were visiting.

Член«ЛНР» сказав СММ, що він чув вибух, і додав, що в результаті вибуху протипіхотних мін МОН-50 під час перетину підконтрольної«ЛНР» ділянки, на якій знаходиться велика кількість мін, поблизу мосту в Станиці Луганській загинули двоє цивільних осіб(чоловіки віком 75 та 79 років).
An“LPR” member told the SMM that he had heard the explosion, adding that two civilians(men aged 75 and 79) had been killed by landmines(MON-50 anti-personnel landmine), while crossing through a heavily mined“LPR”-controlled area close to the Stanytsia Luhanska bridge.

При вході в центр спостерігачі бачили близько 80 протестуючих(переважно чоловіки віком близько 25 років), деяких з яких були в балаклавах і камуфляжній формі, а також тримали прапори з написом«Україна для родини».
At the entrance to the centre, the Mission saw about 80 protesters(mostly men, aged around 25), some of whom were wearing balaclavas and camouflage clothes and holding flags with the message“Ukraine for family”.

Кандидатами повинні бути шрі-ланкійські чоловіки віком від 18 до 45 років, які мають«чудові моральні якості» і«дуже добрі розум і фізичну силу», згідно з оголошенням в газеті, опублікованим генеральним комісаром в'язниць Шрі-Ланки.
Candidates must be Sri Lankan men aged between 18 and 45, have“excellent moral character” and a“very good mind and mental strength,” according to the newspaper ad issued by Sri Lanka's commissioner general of prisons.

Крім того, японці створили Корпус народного ополчення, до якого увійшли всі здорові чоловіки віком від 15 до 60 років і жінки у віці від 17 до 40 років, і який налічував 28 мільйонів готових надати опір людей і, в кінцевому рахунку, бойових одиниць.
In addition, the Japanese had organized the Volunteer Fighting Corps, which included all healthy men aged 15 to 60 and women 17 to 40 for a total of 28 million people, for combat support and, later, combat jobs.

Крім того, японці створили Корпус народного ополчення, до якого увійшли всі здорові чоловіки віком від 15 до 60 років і жінки у віці від 17 до 40 років, і який налічував 28 мільйонів готових надати опір людей і, в кінцевому рахунку, бойових одиниць.
In addition, the Japanese had organized the Patriotic Citizens Fighting Corps- which included all healthy men aged 15- 60 and women 17- 40, numbering 28 million- to perform combat support, and ultimately combat jobs.

Обстежено 855 чоловіків віком 18- 64 роки.
During 2014- 2015 there were examined 855 men aged 18- 64 years.

Вибір антибактеріальних препаратів для невагітних та чоловіків віком від 16 років.
Table 1 Antibiotics for non-pregnant women and men aged 16 years and over.

Чоловіків віком від 9 до 26 років.
Females aged 9 to 26 years old.

Так, поліція шукає чоловіка віком 30- 35 років.
Police are searching for a man between the ages of 30 and 35.

Так, поліція шукає чоловіка віком 30- 35 років.
So, the police are looking for a man aged 30-35 years.