Що таке ЧОЛОВІКИ ЧАСТО Англійською - Англійська переклад

• men often

Приклади вживання Чоловіки часто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чоловіки часто носять чалму.
The men frequently wear jacket.

Сусіди кажуть, що чоловіки часто сварилися.
Neighbours said that the couple often fought.

Чоловіки часто відрощують бороду.
Often the men grow beards.

Як правило, перстень-печатку носять на лівому мізинці, але у Франції чоловіки часто носять його на лівому безіменному пальці.
Typically, a signet ring is worn on the left little finger, but in France, men often wear it on their left ring finger.

Тож чоловіки часто лишаються непокараними",- говорить Жюльєтт Морілло.
So very often men are not punished”, says Morillot.

Жінки, які бажають більш вишуканих стосунків з чоловіками, помічають, що їхні чоловіки часто відвідують борделі й секс-клуби.
Women who desire more egalitarian relationships with men find that often the men in their lives are visiting brothels and sex clubs.

Чоловіки часто тиснуть руки один одному вітаючись та прощаючись.
Men usually shake hands to greet each other or to say goodbye.

Однак реальність може виявитися жорстокою, оскільки чоловіки часто виявляють, що більшість наречених з В'єтнаму не зацікавлені в довгої любові американців.
However, the reality can be cruel, because men often find that most brides from Vietnam are not interested in a long love Americans.

Браун чоловіки часто йдуть на татуювання акул з дизайном чорного чорнила;
Brown men often go for Shark Tattoo with black ink design;

Однак реальність може виявитися жорстокою, оскільки чоловіки часто виявляють, що більшість наречених з В'єтнаму не зацікавлені в довгої любові американців.
However, the reality can be cruel, as men often find out that most brides from Vietnam are not interested in a long term relationship of Americans.

Браун чоловіки часто йдуть за татуюванням Bicep з дизайном чорного чорнила;
Brown men often go for Bicep Tattoo with black ink design;

Однак реальність може виявитися жорстокою, оскільки чоловіки часто виявляють, що більшість наречених з В'єтнаму не зацікавлені в довгої любові американців.
However, reality may turn out to be cruel, as men often find that most of the Vietnamese brides are not interested in the long lasting relationships with Americans.

Браун чоловіки часто ходять за татуюванням на гітарі з яскравим дизайном чорнила;
Brown men often go for Guitar Tattoo with bright ink design;

Чоловіки часто вважають, що жінка капризна і не тримає слова, тому кажуть, що жінка-лідерка- не жінка, а мужик”.
Men often believe that women are capricious and do not keep the word, so they say that a female leader is not a woman, but a man.”.

Коричневі чоловіки часто відвідують татуювання очей бога на біцепсі з дизайном чорного чорнила;
Brown men often go for Eye of God Tattoo on the bicep with black ink design;

Чоловіки часто чують і бачать, як люди кажуть, що вони хочуть, щоб більше чоловіків відкривалися і не ховали із своїми емоції.
Men often hear and see people say that they want more men to open up and not hide their emotions with them.

Браун чоловіки часто йдуть на татуювання диявола на руку з дизайном темного чорнила;
Brown men often go for Devil Tattoo on the arm with dark ink design;

Чоловіки часто автоматично думають, що стервозна жінка набагато винахідливішими і розкутіше в ліжку, а хороша дівчина скромна і нудна.
Men often automatically assume that a bitchier woman will be more assertive in bed, and that a nice girl will be more timid.

Браун чоловіки часто йдуть на татуювання Фенікса з дизайном чорного чорнила на спині;
Brown men often go for Phoenix tattoo with a black ink design on the back;

Чоловіки часто демонструють негативне, агресивне ставлення до жінок, і таких представників сильної статі навряд чи переконають які-небудь групові сеанси психотерапії.
Men often demonstrate a negative, aggressive attitude towards women, and such representatives of the stronger sex are unlikely to be persuaded by any group sessions of psychotherapy.

П'ють чоловіки часто стають агресивними і починають тероризувати своїх дружин і дітей.
Drinkers of husbands often become aggressive and begin to terrorize their wives and children.

Чоловіки часто соромляться проблем зі здоров'ям такої категорії, однак тільки точний опис скарг пацієнта і його симптомів дадуть лікарю можливість визначити діагноз та підібрати результативне лікування.
Men often feel difficult to talk about such problems but only accurate description of patient's complaints and symptoms will give a doctor an opportunity to diagnose properly and to find an effective treatment.

Браун чоловіки часто йдуть на татуювання черепахи з дизайном коричневого та синього чорнила на боці;
Brown men often go for Turtle tattoo with a brown and blue ink design on the side;

Чоловіки часто приносять жінкам з ними, щоб отримати ідеї у тому, які типи кілець вони зацікавити деяких чоловіків насправді купити кільце в той час як їх подруга з ними, але інші вважають за краще, щоб це було повною несподіванкою.
Men often bring women using them to get tips on what sorts of rings they're thinking about. ring diamonds Some men will actually buy a ring while their girlfriend is together, but others prefer it to be a complete surprise.

Браун чоловіки часто йдуть на татуювання пісочного годинника з дизайном темного і жовтого чорнила на біцепсі;
Brown men often go for Hourglass tattoo with dark and yellow ink design on the bicep;

Тому чоловіки часто здаються"ніякими", а жінки, якщо тільки вони не інтровертні, більш мужніми.
Therefore, men often seem to be"no", and women, unless they are introverted, relatively"masculine.".

Деякі чоловіки часто плутають сайти знайомств з каталогом по пошті і вважають, що їм потрібно лише"замовити" жінку.
Some men often confuse dating sites with a mail order catalog and think they only have to"order" a woman.

У птахів, чоловіки часто мають більш яскравий зовнішній вигляд і можуть мати функції(наприклад, довгий хвіст самців павичів), які, здавалося б покласти організму в невигідному положенні(наприклад, яскраві кольори, здавалося б внести птахів більш видимими для хижаків).
In birds, males often have a more colourful appearance and may have features(like the long tail of male peacocks) that would seem to put the organism at a disadvantage(e.g. bright colors would seem to make a bird more visible to predators).

При зараженні ВІЛ-інфекцією, чоловіків часто супроводжують головні болі.
In case of HIV infection, men often suffer from headaches.

Чоловік часто вживав алкоголь.
My husband regularly takes alcohol.