Приклади вживання Чоловік зробив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей чоловік зробив помилку.
That guy made a mistake.The Мій чоловік зробив замовлення.
My husband made reservations.The Чоловік зробив це напідпитку.
This man has done it through spite.The Чоловік зробив усе, як йому сказали.
The man did what he was told.The Саме того дня чоловік зробив їй пропозицію.
Чоловік зробив порушнику зауваження, на….
A man committed offenderobservations, to….Згадайте все те погане що цей чоловік зробив вам.
Think about what this man did to you.Чоловік зробив 50 дзвінків, щоб повернути знайдені гроші.
The man made 50 calls to return found money.Що потрібно зробити, щоб чоловік зробив пропозицію.
What you need to do to Чоловік зробив світ, де стояти разом неможливо.
Man made a world where standing together is impossible.Перші п'ять інструментів чоловік зробив фактично для знайомих.
In fact, the man made his first five instruments just for friends.Чоловік зробив своїй дівчині пропозицію в рекламі по ТБ.
The man made a proposal to his girlfriend in advertising on TV.Якийсь безсовісний чоловік зробив про неї відео і виклав його в Інтернеті.
Some despicable person had made a video about her and put it online.Чоловік зробив подарунок мені на 40 років- нову посмішку.
My husband made a present to me for my 40th birthday- a new smile.Що робити, якщо чоловік зробив вчинок, неправильний на вашу думку, і не збирається вибачатися.
What if the man did wrong in your opinion, and not going to apologize.Чоловік зробив кілька фотографій та опублікував їх у соціальних мережах.
The man took a few photos and posted them to social networks.Одна з них запитала іншу:«Хіба ти не пам'ятаєш той час, коли твій чоловік зробив це?».
One of them asked the other,“Don't you remember that time when your husband did this?”.Чоловік зробив відповідне для колодязя отвір, назбиравши ціле відро осколків.
The man did suitable for the well bore, picked up the whole bucket of splinters.Свої перші знімки чоловік зробив для організації виноробів«The Napa Valley».
His first pictures of the man made for Суперечка між чоловіками виникла через зауваження про порушення громадського порядку, яке чоловік зробив потерпілому.
Wounded assailant dispute betweenЗа попередньою інформацією, чоловік зробив це навмисно, бо прагнув покінчити з життям.
On further inquiry, I found that the husband did it, because he wanted to run-away from the situation.Якщо цей чоловік зробив якісь добрі справи для народу і держави, то тільки тоді він може балотуватися у депутати або стати Президентом”.
If this person has done some good deeds for the people and the state, then only then can he run for Deputy or become President.”.Поліцейська Пратібха Кумарі, яка розслідує справу зґвалтування, описала батьків як«дуже милу родину, настільки просту,що вони навіть не усвідомили, що той чоловік зробив з їхньою дитиною».
Policewoman Pratibha Kumari, who has investigated the case, describes them as a"very nice family,who Поліцейська Пратібха Кумарі, яка розслідує справу зґвалтування, описала батьків як"дуже милу родину, настільки просту,що вони навіть не усвідомили, що той чоловік зробив з їхньою дитиною".
A policewoman, who has investigated the case, Pratibha Kumari, describes the family as a“very nice family,who Гарріет Нельсон разом зі своїм чоловіком зробила величезний внесок у розвиток американського кінематографа.
Harriet Nelson with her husband made a huge contribution to the development of American cinema.
