Що таке ЧОЛОВІК ТРИМАЄ Англійською - Англійська переклад

• man holds
• man holding

Приклади вживання Чоловік тримає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чоловік тримає мобільний телефон.
My husband has a cell phone.

Успішний чоловік тримає своє слово.
A godly man keeps his word.

Чоловік тримає український прапор.
A man holds the Kurdish flag.

Успішний чоловік тримає своє слово.
A truthful man keeps his word.

Чоловік тримає чашу жебрака в руці.
A man holds a plug in his hand.

Інший чоловік тримає портфель, ймовірно, це другий фотограф, який стежить за Кундерою.
Another man holding a briefcase, possibly the second photographer, lingers near Kundera.

Чоловік тримає чашу жебрака в руці.
A man holding a wine glass in his hand.

Про те, що чоловік тримає свого сина на залізній прив'язі, правоохоронцям стало відомо від медиків, які приїхали за викликом.
That man holding his son on the iron leash, the police had learned from doctors, who arrived on a call.

Чоловік тримає її стегна, щоб контролювати темп.
Man held for her hips, to control the pace.

Чоловік тримає тіло свого мертвого сина в Гюмрі.
A man holds the body of his dead child in Gyumri.

Коли чоловік тримає дитину, його рівень тестостерону падає, можливо, в результаті підвищення окситоцину і вазопресину.
When a man holds a baby, his testosterone goes down, perhaps as a result of increased oxytocin and vasopressin.

Чоловік тримає фотографію своєї доньки і зятя, які загинули 16 січня 2015 року, коли снаряд влучив у їхній гараж в Олександрівці.
A man holds a photograph of his daughter and son-in-law who were killed when a shell struck their garage in Oleksandrivka on January 16, 2015.

Чоловік тримав дорослого сина на ланцюзі(ілюстративне фото).
The man held an adult son on the chain(illustrative photo).

Чоловік тримав її за руку під час своєї праці.
The husband was holding her hand during the delivery.

Як змусити чоловіка тримати свої обіцянки.
How to get people to keep their commitments.

Чоловіки тримали плакати з надписами«Іловайськ 2014.
The men held signs with the words“Ilovaisk 2014.

Справжні чоловіки тримають слово.
Only real men keep their word.

Справжні чоловіки тримають слово.
True friends keep their word.

Може здатися, що французькі чоловіки тримають дистанцію і уникати словесної ласки.
It may seem that French men keep their distance and avoid verbal affection.

Справжні чоловіки тримають слово.
Real Men Keep Their Word.

Чоловік, тримаючи дитину на руках, сказав:«Моєму сину нічого їсти.
A man holding his child explained to me,"My son didn't have anything to eat.

Розряд виявився зафіксований на камеру мобільного телефону, який чоловік тримав у руках, щоб зняти види, які відкриваються з вершини гори.
The discharge was captured on a mobile phone camera, which the man held in his hands to remove the species opening from the top of the mountain.

Стоячи на відстані близько двох метрів, чоловік тримав зброю направленою на спостерігача СММ і розмовляв з кимось по рації російською мовою.
Standing approximately two metres away, the man kept his gun pointed at the SMM monitor and spoke to someone in Russian on his handheld radio.

Чоловік тримав руку в такому положенні 45 хвилин, щоб його дочка виспалася під час польоту.
This guy kept his hand in this position for more than 45 minutes so his daughter could sleep well.

Чоловіки тримали прапори організації«Авто Євро Сила», а деякі з них тримали плакати з гаслами українською мовою на підтримку більш доступних процедур розмитнення.
The men were carrying flags associated with“EuroAutoPower”, and several were holding signs in Ukrainian in support of more affordable customs clearance procedures.

Це не більше і не менше як свідомий процес залякування, у якому всі чоловіки тримають усіх жінок у страху»[3].
Rape is nothing more or less than a conscious process of intimidation by which all men keep all women in a state of fear."[3].

Це не більше і не менше як свідомий процес залякування, у якому всі чоловіки тримають усіх жінок у страху»[3].
It is nothing more or less than a conscious process of intimidation by which all men keep all women in a state of fear"(her emphasis).

Чоловіки тримали їх протягом 11 днів, допитували і били, після чого 20 березня передали їх українським офіцерам на КПП Чонгар, розташованому на північному адміністративному кордоні Криму.
The men held them for 11 days, interrogated and beat them, and on March 20 handed them over to Ukrainian military officers at the Chongar checkpoint, on Crimea's northern administrative border.

Або ж недобросовісна дівчина може динамить чоловіка, тримаючи його поруч як одного, якщо він розташований до неї як до жінки, оплачує рахунки в кафе, доглядає і захищає.
Or an unscrupulous girl can dynamite a man, keeping him close as a friend, if he is located to her as a woman, pays bills in a cafe, looks after and patronizes.

Вона не породила спадкоємців для короля, переживши три викидні.[1] Її чоловік тримав багато коханок, з яких найбільше відома Варвара Палмер, яку Кетрін змушена була прийняти як одну зі своїх дам.[2] Своїми коханками Чарльз народив численних позашлюбних нащадків, які він визнав.
She produced no heirs for the king, having suffered three miscarriages.[1] Her husband kept many mistresses, most notably Barbara Palmer, whom Catherine was forced to accept as one of her Ladies of the Bedchamber.[2] By his mistresses Charles fathered numerous illegitimate offspring, which he acknowledged.