Що таке ЧОЛОВІЧА ТА ЖІНОЧА Англійською - Англійська переклад

• male and female
• men's and women 's
• the masculine and feminine

Приклади вживання Чоловіча та жіноча Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чоловіча та жіноча логіка.
Male and female logic.

Каталог парфумів- чоловіча та жіноча парфумерія.
Perfumery Catalog- man and woman perfumery.

Чоловіча та жіноча символіка.
Man and Woman symbol.

У запеклій боротьбі чоловіча та жіноча команди посіли перше місце.
Both the men and women's teams placed first.

Чоловіча та жіноча мода.
Men's and Women's Fashions.

Від України в фінальному турнірі виступатимуть чоловіча та жіноча команди.
From Ukraine in the final tournament will be the male and female teams.

Чоловіча та жіноча ревнощі.
Male and female jealousy.

На 1 поверсі будівлі знаходиться рецепція, басейн з морською водою, сауна, роздягальні(чоловіча та жіноча), кімната для фітнес-занять.
On the 1st floor there are reception, saltwater pool, sauna, changing rooms(male and female), room for fitness classes.

Стійка чоловіча та жіноча парфумерія. Фабричне виробництво- Туреччина.
Prominent men's and women's perfumes. Factory production in Turkey.

Завдяки зусиллям родини, яка вклала в розвиток міста загалом понад 5 мільйонів рублів золотом, тут постали чоловіча та жіноча гімназії, кілька училищ, пансіон для дітей- сиріт.
Due to their efforts and investments of over 5 million rubles in gold, there appeared a male and female gymnasia, several schools, a boarding-school for children-orphans.

Чоловіча та жіноча збірні США з баскетболу не заселяться в Олімпійському селищі.
The USA men's and women's basketball teams are avoiding the Olympic village.

Спорт 24 писав, що у понеділок, 26 березня, чоловіча та жіноча збірні України з біатлону повернулися до Києва після завершення останнього етапу Кубка світу.
Sport 24 wrote that on Monday, March 26, male and female teams of Ukraine biathlon returned to Kiev after the last world Cup.

Наші чоловіча та жіноча збірні команди прийняли участь у змаганнях з пляжного волейболу.
The Both the MEN'S and WOMEN'S teams will be competing in the gold medal match for BEACH VOLLEYBALL.

А тому нова епоха стане менш чоловічою і буде більше пронизана жіночими ідеалами- або, висловлюючись точніше, це буде епоха, в котрій чоловіча та жіноча складові цивілізації будуть краще врівноваженими між собою”.
Hence the new age will be an age less masculine, and more permeated with the feminine ideals- or, to speak more exactly, will be an age in which the masculine and feminine elements of civilisation will be more evenly balanced.".

Чоловіча та жіноча парфумерія з його домішкою володіє пудровим ароматом з відтінком деревних акордів.
Men's and women's perfume with its admixture has a powdery scent with a hint of woody chords.

Це зводить до мінімуму надмірність, у той же час представляючи повний набір даних, оскільки від кодування всіх g груп не було би отримано жодної додаткової інформації: наприклад, при кодуванні статі(де g= 2: чоловіча та жіноча), якщо ми кодуємо лише жінок, всі решта обов'язково будуть чоловіками.
This minimizes redundancy while still representing the complete data set as no additional information would be gained from coding the total g groups: for example, when coding gender(where g= 2: male and female), if we only code females everyone left over would necessarily be males..

Чоловіча та жіноча національна канадська хокейна команда виграли сім з восьми можливих золотих медалей на останніх чотирьох Зимових Олімпійських іграх.
The men's and women's national Canadian ice hockey teams won seven of a possible eight gold medals at the last four Winter Olympics.

Адже кожна вишита чоловіча та жіноча сорочка сконцентрувала мудрість поколінь і може стати справжнім оберегом для свого власника!
And don't forget that each embroidered men's and women's shirt has got the wisdom of generations and can become a real talisman for its owner!

Чоловічий та жіночий гвинт виготовляють згідно з сертифікацією ISO 9001: 2008.
Male And Female Screw are manufactured according to the ISO 9001: 2008-certified process.

Виробництво дитячого, чоловічого та жіночого взуття.
Manufacture of children's, men's and women's shoes.

Використовується для створення чоловічих та жіночих ароматів.
It can be used for male and female perfumes.

З 1989 року чоловічі та жіночі чемпіонати проводяться одночасно.
Beginning in 1989, the men's and women's championships were held together.

Яскравим, самобутнім є чоловіче та жіноче вбрання Гуцульщини та Покуття, що зберегло давні архаїчні риси.
Male and female outfit of Hutsuls is bright and distinctive.

Вона також говорила про чоловічих та жіночих силах, які кожен може використати.
It also talked about masculine and feminine powers that anyone can make use of.

Для чоловічих та жіночих команд ВФК з Європейської зони.
For men's and women's teams from the European Zone.

Кожна особина має чоловічі та жіночі статеві органи, але не може самостійно оплодотворяться.
Although they possess both male and female sex organs, they can't self-fertilize.

Чи маєте ви певні шаблони чоловічих та жіночих образів?
Would you say you have masculine and feminine traits?

KaDar(м. Луцьк, чоловіче та жіноче взуття в форматі casual).
KaDar(Lutsk, men's and women's casual shoes).