Що таке ЧОРНИЙ ТЕКСТ Англійською - Англійська переклад

• black text

Приклади вживання Чорний текст Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна імпортувати чорний текст як чорний СМУК.
Cuba can be described as a polling black hole.

Чорний текст на білому фоні- це завжди безпрограшний варіант.
Black text on a white background is always a safe bet.

Оптимізувати для друку(чорний текст без зображень на тлі).
Printer friendly mode(black text, no background).

Чорний текст на жовтому тлі представляє собою найбільш ефективну комбінацію кольорів.
Black text on yellow background is the most effective combination of colors.

Сині точки і чорний текст в ненумерованном списку.
Write in blue or black ink. on unripped lined paper.

Що найбільш легким для читання є чорний текст на жовтому тлі.
The easiest text to read is black text on light yellow.

Сині точки і чорний текст в ненумерованном списку.
Consistent blue headings and black text on lightly colored background.

Зображення з дрібними елементами(логотипи, орнаменти, текст і так далі) повинні бути у векторному форматі, а також чорний текст кеглем 10 і менше повинен бути в одну фарбу- 100% Black.
Images containing small elements(logos, decorations, text and so on) must be in a vector format and black text size 10 or less should be in one color- 100% Black..

Приклад: Я хочу, щоб зробити чорний текст, щоб зробити його червоним.
Ex: I want to make black text to make it red.

Оптимізувати для друку(чорний текст без зображень на тлі)- якщо ви бажаєте, щоб рецепт було надруковано з тлом, яке обрали саме ви, зніміть позначку з цього пункту!
Printer friendly mode(black text, no background)& ndash; if you want your recipe to print with the backgrounds that you have selected, deselect this tickbox!

Найбільшою проблемою є чорний текст на темно-сірому фоні.
The main problem is that the text is black on dark grey.

Значна кількість людей з обмеженими можливостями зору вважає, що чорний текст на білому екрані є найбільш контрастним, його найпростіше прочитати. Якщо ви погоджуєтеся з цією думкою, тут ви можете встановити такий спосіб показу.
Many people with reduced vision find black text on a white screen gives the most contrast, and is easiest to read. If this applies to you, you can set this here.

Д-р Саймон Харпер, досвідчений фахівець з інформатики, що займається взаємодією людини з комп'ютером та інформаційними системами в університеті р. Манчестер:«Чорний текст на білому тлі може створити відчуття певної жорсткості; в той же час, сірий текст може породити більш м'яке, більш дружнє відчуття.».
Dr Simon Harper, an experimental Computer Scientist in Human Computer Interaction and Information Systems at the University of Manchester, said:"Black text on a white background may convey a certain harshness, grey text, on the other hand, may convey a softer more friendly feeling.

Наприклад, вам зручніше читати чорний текст на білому або білий на чорнім тлі?
So there you are, is it easier to read black text on white or white text on black?.

Чайові: У вищезгаданому коді VBA, якщо вам потрібно витягнути чорний текст з комірок, ви можете змінити назву кольору Колір= vbRed до Колір= vbBlack.
Tip: In the above VBA code, if you need to extract the black text from cells, you can change the color name Color= vbRed to Color=vbBlack.

Біла наліпка з чорним текстом.
White sticker with black text.

Це, швидше за все, тому, що кожен з цих відтінків легко поєднується з контрастним білим або чорним текстом.
That's likely because each of these hues is easy to pair with contrasting white or black text.

Gloss Blue-** Доступні в червоний або синій з чорним або білим фоном- пошук Gloss в BlackBerry ® App World ™, щоб побачити всі версії** Non-чорній версії Gloss використання чорного тексту на білому фоні для списків….
Gloss Blue-**Available in red or blue, with black or white backgrounds- search Gloss in BlackBerry® App World™ to see all versions**Non-black versions of Gloss use black text on white background for message lists.

Великий розмір шрифтів, завдяки якому легше читати текст, а також чорний або висококонтрастний текст.
Larger typefaces that make text easier to read, and black or high-contrast text.

Офіційний маркетинговій текст HP 81 Подлинный Чорний від виробника.
The official marketing text of HP 81 Original Black as supplied by the manufacturer.

Чисто чорний на білому тлі текст має максимально досяжну контрастність 21:1.
Black text on a white background has a contrast ratio of 21:1.

Крім того, ви повинні використовувати чорний або темний текст на білому тлі, щоб забезпечити більш легке читання слів.
Also, you should use black or dark text on white background to ensure that they can read the words more easily.

Чисто чорний на білому тлі текст має максимально досяжну контрастність 21:1.
True black on white text has a contrast ratio of 21:1- the maximum which can be achieved.

Текст на чорному фоні.
White text on black background.

Білий текст на чорному фоні читається погано.
White text on black background is difficult to read.

Вибір кольору тла включаючи білий текст на чорному фоні.
Choice of background color including white text on black background.

Результатом чого стане відмінна контрасність символів, особливо чорного тексту на білому фоні. Текст стає надзвичайно чітким.
The result is a perfect contrast, especially when dealing with black on white. Text appears crisper.

Як ми вже згадували, вам слід встановити програму gocr. Попереднє сканування зображення слід виконувати у кольорі або тонах сірого. Сканувати у чорно- білому режимі можна, лише якщо ви маєте справу з чистим білим листом паперу з надрукованим чорним текстом. Далі, виділіть текст, який слід розпізнати у вікні попереднього перегляду. Після цього виконайте остаточне сканування у чорно- білому режимі за допомогою кнопки Сканувати.
As already mentioned, the gocr must be installed. Scan a preview of your document in grayscale or color. You can only scan in binary mode if you have a pure white sheet of paper with black print. Next, highlight the text to be recognized in the preview window. Then, do your final scan in binary mode with Scan.

Підкреслити текст чорною лінієюAnnotation tool.
Underline the text with a black line.

Чисто чорний на білому тлі текст має максимально досяжну контрастність 21:1.
On the other side, black text on white background has the highest contrast ratio of 21:1.