Що таке ЧОРНИЙ ТЮЛЬПАН Англійською - Англійська переклад

• black tulip

Приклади вживання Чорний тюльпан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорний тюльпан.
The Black Mustang.

Місія" Чорний Тюльпан.
Black Tulip" Mission.

Чорний тюльпан».
Black Tulip" Humanitarian.

Місія« Чорний тюльпан.
Black Tulip" Humanitarian Mission.

В Чорний тюльпан.
Julian in The Black Tulip.

Це- так званий«Чорний тюльпан».
This is called“Black Tulip”.

Під Лиманом«Чорний тюльпан» виявив останки харків'янина, захопле….
Near Liman“Black Tulip” discovered the remains of a Kharkov….

Це- так званий«Чорний тюльпан».
This was called the black tulip.

Нагадаємо, місія«Чорний Тюльпан»(Евакуація-200) проходить в зоні АТО.
We will remind, the mission"Black Tulip"(Evacuation- 200) runs in the area of АТО.

Гуманітарної місії« Чорний Тюльпан».
Black Tulip" Humanitarian Mission.

Корнеліус та Роза Барль отримали премію за виведений ними чорний тюльпан.
Cornelius and rose are Barley get the award for bred by them the black Tulip.

Під Лиманом«Чорний тюльпан» виявив останки харків'янина, захопленого бойовиками«ДНР».
Near Liman“Black Tulip” discovered the remains of a Kharkov citizen, captured by“DPR” militants.

Серед партнерів виставки«Український Схід»- волонтери гуманітарного проекту«Чорний тюльпан».
Among the partners of"Ukrainian East" exhibition there are volunteers of"Black Tulip" project.

Тіло було виявлено пошуковцями Місії"Евакуація-200"("Чорний тюльпан") 22-го червня 2015 року на місці його загибелі.
His body was found by the Evacuation-200 searchers Mission("The Black Tulip") June 22, 2015, in the place of his death.

Роман дійсно повернувся до батьків, але, щоправда, в закритій труні. Місія«Евакуація-200»«Чорний Тюльпан….
Roman has really come back to his parents' house, but in the closed coffin."Evacuation-200""Black Tulip"….

За весь період роботи Гуманітарна місія"Чорний Тюльпан" знайшла і евакуювала останки 853-х загиблих по обидві лінії фронту.
During the entire period of work,"Black Tulip" Mission discovered and evacuated the remains of 853 people on both sides of the front line.

Наразі момент«Чорний Тюльпан» гостро потребує трьох-чотирьох мікроавтобусах як для перевезення учасників місії, так і для транспортування тіл.
Currently"Black Tulip" dire needs three-four vans for transportation participants of mission and for transporting the bodies.

До військових, у лікарні, в морги, навіть у добровільну організацію, відому як«Чорний тюльпан», яка допомагає ексгумувати загиблих.
She approached the armed forces, hospitals, morgues, even the voluntary organization known as'Black Tulip' which helps to exhume grave sites.

Його виконання ролі Жюльєна в«Чорний тюльпан», як і Улісса Чекконато в комедії«Радість життя» було дуже добре прийняті публікою.
Delon's role of Julian in The Black Tulip, as well as of Ulysse Cecconato in the comedy The Joy of Living, was very well welcomed by viewers.

І лише 25 вересня 2014 р. Володимир Усенко був знайдений пошуковою групою"Місія"Евакуація-200"("Чорний тюльпан") і Ідентифікований за експертизою ДНК.
Only in September 25, 2014, Volodymyr Usenko's body was found by the search Mission Evacuation-200(Black Tulip) and identified by DNA test.

Місія«Чорний Тюльпан» звертається до фізичних і юридичних осіб з проханням надати для термінової евакуації тіл наших військових зазначений вище транспорт.
Mission"Black Tulip" appeals to the natural and artificial persons asking to give for urgent evacuation of our soldiers bodies the transport indicated higher.

За оцінками Володимира Дорофєєва з місії"Чорний тюльпан", яка займалася пошуком зниклих безвісти, лише на Донеччині можна знайти 200 тіл українських бійців.
According to Volodymyr Dorofieiev from the Black Tulip mission, which was searching for missing people, 200 Ukrainian fighter could be found only in the Donetsk region.

Існують організації та об'єднання, які намагаються надати допомогу сім'ям зниклих безвісти. Одна з них,«Чорний тюльпан», ідентифікує тіла і порівнює результати власних розслідувань з офіційними даними про зниклих солдатів.
There are civil society groups that try to offer relief to those, whose close ones have disappeared, such as Black Tulip, an organization that identifies bodies and matches the results with data about disappeared soldiers.

На сьогоднішній день«Чорний Тюльпан» пропрацював близько 70 населених пунктів і географічних точок у зоні АТО, виявив та передав компетентним органам тіла 811 жертв конфлікту.
For today"Black Tulip" has worked through about 70 settlements and geographical points in the ATO zone, discovered and handed over to the Ukrainian law enforcement agencies the bodies of 811 conflict victims.

Вересня співробітники гуманітарної місії"Чорний тюльпан" і гуманітарного проекту ЗСУ"Евакуація 200" знайшли місце поховання невідомої людини і повідомили в поліцію.
On 14th September, the collaborators of the humanitarian mission“Black Tulip” and humanitarian project of the Armed Forces of Ukraine“Evacuation-200” found the place of burial of an unknown person and reported about that to the police.

Останнім часом вони долучилися до гуманітарної місії«Чорний тюльпан» з пошуку, ексгумації та доправлення на підконтрольну Україні територію останків загиблих воїнів, онуків та правнуків учасників світових воєн, які відстоюють територіальну цілісність і суверенітет нашої Вітчизни на її східних теренах.
Recently they joined the humanitarian mission«Black Tulip» for search, exhumation and delivery to the territory controlled by the Ukrainian authorities the remains of fallen soldiers, the grandchildren and the great grandchildren, the participants of World Wars, who defend the territorial integrity and sovereignty of our country in its eastern regions.

Волонтер-доброволець, член гуманітарної місії"Чорний тюльпан" Євген Кишкін розповів присутнім про діяльність волонтерської місії"Чорний тюльпан" на Сході України в зоні АТО та про свої особисті враження.
A volunteer, member of Black Tulip Humanitarian mission Evgeniy told the audience about the activity volunteer mission in the East of Ukraine in the ATO zone and his personal impressions.

Фестиваль чорних тюльпанів.
The Black Tulip Festival.

А потім, вже взимку, пошуковці з«Чорного тюльпану» привезли труну цинкову.
And then, in the winter, the searchers of Black Tulip mission brought the zinc coffin.