Що таке ЧОРНИЛОМ Англійською - Англійська переклад

• ink
• inks

Приклади вживання Чорнилом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорнилом я не мазав б пальці.
Ink, I would not Maral fingers.

Праворуч угорі позначено чорнилом: 811;
Top right is marked with ink: 811;

Вони нарисовані чорнилом і згодом розмальовані.
It's painted black and then distressed.

Приготування ескізів для рисування чорнилом.
Preparing sketches for inking.

Справа вгорі чорнилом позначено: № 117- 38.
Thing above marked with ink: Number 117- 38.

Це шматок вапняку, розмальований чорнилом.
This is a piece of limestone sketched with ink.

Праворуч угорі позначено чорнилом: № 102, III;
Top right is marked with ink: Number 102, III;

Справа вгорі чорнилом позначено: № 102.
Right at the top- the ink mark: number 102.

Чому чорнило будь-якого кольору називають чорнилом?
Why ink of any color referred to as ink?

Праворуч вгорі чорнилом позначено: № 117- 74.
Right at the top marked with ink: Number 117- 74.

На сторінці праворуч угорі позначено чорнилом: № 102….
On the upper right is marked with ink: Number 102….

Справа внизу чорнилом напис: коло каши.
Right at the bottom- the ink inscription: Near gruel.

Неслухняні ведмеді мають сиру трійку з грубим чорнилом.
Naughty bears have raw threesome with rough inked hunk.

Справа внизу чорнилом підпис автора: Шевченко.
Right at the bottom- the ink signature: Shevchenko.

Деякі контракти пишуть чорнилом, а деякі- кров'ю.
Some contracts are writ in ink, and some in blood.

Змішують з чорнилом і наносять татуювання родичам;
Mix with the ink and cause the tattoo to relatives;

Друкується з м'якою руки чорнилом, тому друк м'який на дотик.
Printed with soft-hand inks, so the print is soft to the touch.

Перекладачі повинні підписати свої заяви чорнилом і вказати свою назву.
Translators must sign their statements in ink and indicate their title.

Справа внизу чорнилом напис рукою Шевченка: 1.
Right at the bottom- the ink Shevchenko's inscription 1.

Фломастерів не існувало до 1960 року, і він повинен бути підписаний чорнилом.
Felt pens didn't exist before the 1960s, and it should be signed in ink.

Вони не могли cказати, яким чорнилом писались їх власні любовні листи.
They could not tell you about the ink of their own love letters.

Мені найбільше подобається лист у вигляді старовинного рукопису, написане чорнилом.
I like the letter in the form of a codex, written in ink.

Справа внизу чорнилом напис: Эскиз до«Судньої ради».
Right at the bottom of the ink inscription: Sketch for the"Peasants court".

Татуювання- це міцні відбитки, зроблені на шкірі чорнилом або різними кольорами.
Tattoos are durable prints made on the skin with ink or different colors.

На звороті зліва вгорі чорнилом напис: 1846 Почаївська лавра з півдня.
On the back left above the ink inscription: 1846 Pochaiv monastery from the south.

Танцювальна прикраса з рожевим і зеленим квітковим чорнилом робить жінку привабливою.
Horse tattoo with pink and green flower ink design makes a woman look attractive.

Завантажувати з їстівними чорнилом, торт 3D принтер ціна може друкувати на торт, шоколад, вершковий торт, цукерки, кава….
Load with edible ink, cake 3d printer price can print on cake, chocolate, cream cake, candy, coffee….

Запатентована технологія: поєднується з запатентованими матеріалами, чорнилом, друк, обробка та інші технології для досягнення ефективного захисту.
Patented technology: combine with the patented materials, ink, printing, processing and other technologies to achieve effective protection.

Він ударяє по стрічці, просоченої чорнилом і розташованої між папером і молоточком, і залишає, таким чином, відбиток на папері.
He strikes the ribbon impregnated with ink and located between the paper and the hammer, and thus leaves the mark on the paper.

На білий шар наноситься друк сольвентними чорнилом в колірній палітрі CMYK, за допомогою широкоформатного друкарського обладнання.
The ink is applied to the white layer with solvent inks in the CMYK color palette, using wide-format printing equipment.