Що таке ЧОРНИМ ДНЕМ Англійською - Англійська переклад

• black day
• a dark day

Приклади вживання Чорним днем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорним днем.
The Black Day.

Понеділок став чорним днем для німецького футболу.
Was a dark day for German football.

Чорним днем німецької армії.
The Black Day of the German Army.

Понеділок став чорним днем для німецького футболу.
Saturday was a dark day for the Kansas football program.

Вони сприйняли традиції Валентина ще на крок і представили те, що вони називають"Чорним днем".
They have taken the Valentine's traditions a step further and introduced what they call“Black Day”.

Цей день став чорним днем демократії по-українськи.
Today is a black day for democracy in Germany.

Понеділок, 13 березня, може стати"чорним днем" для нечистих на руку ВІПів.
Monday, March 13, can become a"black day" for dishonest Ukrainian VIPs.

Цей день став чорним днем демократії по-українськи.
It will be a black day for democracy in Pakistan.

Контрудар виявився настільки успішним, що генерал Е. Людендорф пізніше назвав його«чорним днем» німецької армії.
The battle was such a success that Erich Ludendorff later called it:“the Black Day of the German Army”.

Цей день назвали"чорним днем німецької армії".
This day was oft called the black day of the German army.

В історії Євросоюзу, п'ятниця, 26 червня 2016 року є чорним днем в календарі, так як саме в цей день в Великобританії пройшов референдум, який підтвердив її готовність відмовитися від членства в Європейському Союзі(Brexit).
Friday, June 26, 2016, was a dark day in the history of the European Union because it was on this day that a referendum was held in Britain, who confirmed its willingness to renounce membership in the European Union(Brexit).

Німецький генерал Е. Людендорф визнав, що«8 серпня є чорним днем німецької армії в історії світової війни».
Ludendorff famously wrote that,‘The 8th of August was the black day of the German Army in the history of the war.'.

Липня 2014 року став чорним днем для родини Андрія Крилова.
July 4, 2014, became the black day for the family of Andriy Krylov.

Німецький генерал Е. Людендорф визнав, що«8 серпня є чорним днем німецької армії в історії світової війни».
General Ludendorff of the German army wrote that“August 8th was the Black Day of the German Army in the history of this war”.

Чорний день для німецької армії.
The Black Day for the German Army.

Чорний день для Росії",- написав американець у своєму Twitter.
Dark day for Russia,” he wrote on Twitter.

Ці напади зробили вівторок 22 березня чорний день для Бельгії і для Європи.
These attacks made Tuesday 22 March a black day for Belgium and for Europe.

Чому чорний день?
Why a dark day?

Чорний день у Європі.
A black day for Europe.

І цей чорний день прийшов.
So the dark day has arrived.

Чорний день в історії.
A Black Day in History.

Чорний день для всієї країни.
A dark day for all in the country.

Чорний день.
The Black Day.

Чорний день для Росії,- написав Сноуден у Twitter.
A dark day for Russia," Snowden wrote on Twitter.

Настали чорні дні для трудящих.
It was a black day for the workers.

Квітня- чорний день в історії кримськотатарського народу.
April 17: Dark day in history of Crimean Tatar people.

Чорний день у Європі.
Black Day of Europe.

Ще один чорний день в історії Ковельщини.
One more black day in cricket history.

Чорний день в історії.
A dark day in history.